Los miembros de la comunidad judía de South Bucks (SBJC) y la congregación de la iglesia de San Pedro se reunieron el domingo (9 de octubre) en un histórico servicio interreligioso.
El evento, que celebraba la fiesta judía de Sucot combinada con un canto coral tradicional, formaba parte de las celebraciones del 800 aniversario de la iglesia.
El rector de San Pedro, el padre Stuart Owen, dijo: «Estuvimos encantados de recibir a nuestros amigos de la comunidad judía de South Bucks para celebrar con nosotros y forjar nuevos lazos».
El rabino Neil Janes, de la comunidad judía de South Bucks, una comunidad judía informal e inclusiva con miembros en todo Buckinghamshire y West Hertfordshire, dijo que era muy especial ser acogido calurosamente por la Iglesia de San Pedro.
El rabino Janes dijo: «Fue un momento único para reflexionar sobre los últimos 800 años de historia. Los judíos fueron expulsados de Berkhamsted en 1242, por lo que fue una verdadera primicia mostrar a nuestras comunidades y visitantes durante toda la semana lo que podemos crear juntos 780 años después».
Sucot es una de las tres fiestas de peregrinación en las que los judíos peregrinaban al Templo Sagrado de Jerusalén.
En el patio de la iglesia, el SBJC creó y decoró una Sucá, una «cabaña» simbólica que conmemora el momento en que Dios proporcionó refugio a los israelitas cuando vagaban por el desierto después del Éxodo.
Se acostumbra a decorar la Sucá con follaje y frutas, en señal de este tiempo de cosecha.
Los niños de Berkhamsted visitaron la Sucá durante toda la semana para aprender más sobre Sucot.
Se celebró un servicio especial en el que se agitaron ramas de palma, sauce, mirto y un etrog (cidra) mientras se recitaban lecturas y salmos tradicionales judíos en hebreo.
La multitud se trasladó a la iglesia para escuchar otras lecturas, oraciones y música coral anglicana.
El servicio concluyó con el padre Owen y el rabino Janes recitando la bendición sacerdotal en hebreo e inglés.
Este domingo (16 de octubre), las comunidades se reunirán de nuevo para llevar y compartir un almuerzo en San Pedro a mediodía.
También habrá un servicio de Simchat Torah en el que se desenrollará y se volverá a enrollar la Torah mientras la comunidad judía reinicia su ciclo de lectura, con cantos y bailes.
Fuente: Hemel Today