La Red Internacional de Budistas Comprometidos (INEB) ha emitido una declaración pública en la que pide moderación compasiva y respeto por la santidad de la vida en Myanmar en respuesta a la escalada de violencia y el derramamiento de sangre que se ha producido tras el golpe militar que derrocó al gobierno civil del país en febrero del año pasado.
La declaración del INEB se produce pocos días después de que la junta militar anunciara el 25 de julio que había ejecutado a cuatro civiles -un antiguo miembro del gobierno civil, un activista prodemocrático y otros dos presos políticos- acusados de colaborar en «actos terroristas». (Reuters) Las primeras ejecuciones del país en casi 50 años han suscitado una amplia condena internacional.
En la carta abierta compartida con el BDG, fechada el 29 de julio y titulada «Llamamiento a la solidaridad y a la preservación de la santidad de la vida en Myanmar», la INEB afirma:
Estamos profundamente conmocionados y entristecidos por las recientes ejecuciones de cuatro activistas democráticos Kyaw Min Yu, Phyo Zayar Thaw, Hla Myo Aung y Aung Thura Zaw en la prisión de Insein, Yangon, Myanmar. Ofrecemos nuestras más profundas condolencias a las familias en duelo y nuestra solidaridad al pueblo de Myanmar.
Estamos muy preocupados, ya que estas ejecuciones tienen más implicaciones para los 76 presos políticos, entre ellos 2 niños, que fueron condenados a muerte, hasta el 28 de julio de 2022, según la Asociación de Asistencia a los Presos Políticos (AAPP). Instamos al Consejo de Administración del Estado (CAE), dirigido por el general de alto rango Min Aung Hlaing, a que se abstenga de recurrir a la violencia y, en su lugar, aborde los desacuerdos políticos con compasión y amabilidad.
Expresando su compromiso de solidaridad con el pueblo de Myanmar, la declaración del INEB también llama la atención sobre el deterioro de la situación de la población musulmana rohingya de Myanmar y otras comunidades desplazadas, con el compromiso de seguir ofreciendo apoyo humanitario siempre que sea posible.
Los habitantes de Myanmar están arriesgando sus vidas para restaurar la democracia, los derechos humanos y el imperio del Dhamma. Reconocemos el papel vital que las Sanghas y otros líderes religiosos están desempeñando en el restablecimiento de la democracia por medios pacíficos, y en la prestación de ayuda humanitaria que salva vidas, aunque corran el riesgo de perder sus propias vidas. Mientras tanto, pedimos a los destacados Sanghas y líderes religiosos que intervengan con tacto ante las partes en conflicto, utilizando su autoridad moral para detener el baño de sangre y restaurar la paz y la estabilidad.
Hemos visto los extraordinarios sacrificios que están haciendo los jóvenes y las mujeres de a pie por el futuro que les corresponde. Aunque el INEB está firmemente en desacuerdo con el uso de la resistencia armada y la violencia como medio utilizado por las fuerzas democráticas, ofrecemos nuestra empática comprensión y compasión, reconociendo plenamente que el pueblo de Myanmar se ha enfrentado a una violencia indecible ejercida por una de las fuerzas militares más fuertes, bien equipadas y violentas del sudeste asiático, y que el conflicto es injustamente asimétrico.
El INEB, que se dedica a superar el sufrimiento mediante la práctica del budismo socialmente comprometido, fue creado en Tailandia en 1989 por el destacado académico y crítico social Sulak Sivaraksa y un grupo de pensadores y activistas sociales budistas y no budistas. La organización se formó para conectar a los budistas comprometidos de todo el mundo, promover el entendimiento, la cooperación y la creación de redes entre grupos interbudistas e interreligiosos, y abordar cuestiones globales como los derechos humanos, la resolución de conflictos y las crisis medioambientales. La membresía global de la INEB ha crecido hasta incluir a monjes, monjas, trabajadores sociales, activistas y académicos de más de 25 países de Asia, Australasia, Europa y Norteamérica, que trabajan juntos bajo el paraguas de kalyana-mitrata*.
En su llamamiento a la paz y la compasión en Myanmar, la INEB hace un llamamiento de tres puntos a la junta militar para que restablezca la paz en el país:
- 1. Dejar inmediatamente de utilizar la violencia para abordar los desacuerdos políticos, incluidas las inhumanas tácticas de contrainsurgencia de cuatro cortes.
- Liberar inmediata e incondicionalmente a todos los presos políticos, incluidos Daw Aung San Suu Kyi, U Win Myint y otros destacados políticos, activistas y los que están en el corredor de la muerte.
- 3. Convocar urgentemente un diálogo inclusivo, invitando al Consejo Consultivo de Unidad Nacional (NUCC), al Gobierno de Unidad Nacional (NUG), al Comité de Representación de la Pyithu Hluttaw (CRPH), a la Liga Nacional para la Democracia (NLD) y a otros partidos políticos, a las Organizaciones Étnicas Armadas, a las fuerzas democráticas y a otras organizaciones de la sociedad civil, con la mediación del Sangha, de líderes religiosos, de la ONU y de otros actores independientes relevantes.
El INEB concluye su mensaje pidiendo al pueblo de Myanmar que se mantenga fuerte frente a la opresión y que mantenga viva la luz de la esperanza, absteniéndose de recurrir a la violencia y a las represalias.
Los militares de Myanmar declararon el estado de emergencia el 1 de febrero de 2021, tras detener al presidente Win Myint, a la consejera de Estado Aung San Suu Kyi y a otros miembros del partido gobernante, la Liga Nacional para la Democracia (LND). El golpe de Estado se produjo pocas horas antes de que se reuniera el nuevo parlamento del país tras las elecciones generales de noviembre de 2020, en las que la LND obtuvo importantes ganancias electorales.
Los militares, que habían apoyado a la oposición parlamentaria en las elecciones nacionales, afirmaron que habían dado el golpe en respuesta al fraude electoral, pero la comisión electoral nacional informó de que no había pruebas que respaldaran estas afirmaciones. La LND obtuvo alrededor del 80% de los escaños parlamentarios disponibles en la votación de 2020.
El Consejo Administrativo del Estado, dirigido por los militares, ha consolidado su control del poder tras el golpe de Estado mediante la represión violenta de la disidencia pública y las manifestaciones callejeras, que han continuado desafiando la represión dirigida por los militares. Incluso las veneradas sangas monásticas del país se han encontrado en el punto de mira de los militares.
A pesar de más de un año de represión violenta, la junta sigue enfrentándose a una oposición generalizada a su gobierno. La represión de las protestas pacíficas y el movimiento de desobediencia civil han dado lugar a un aumento de la resistencia civil armada, a menudo con el apoyo de las milicias étnicas existentes.
En abril de este año, un tribunal de la capital, Naypyitaw, condenó a Aung San Suu Kyi, de 76 años, a cinco años de prisión por corrupción, basándose en la acusación de haber aceptado sobornos por un total de 600.000 dólares. Los observadores afirman que la condena es la primera de una serie de 11 casos penales contra Suu Kyi que podrían hacer que la Premio Nobel de la Paz se enfrente a una pena máxima combinada de 190 años de cárcel.
En respuesta a la crisis, la INEB se unió al Proyecto Clear View de Berkley, California, para lanzar un llamamiento internacional de ayuda humanitaria urgente para los monjes y monjas budistas que viven a la sombra de la junta.***
«La Red Internacional de Budistas Comprometidos y el Proyecto Clear View, con sede en EE.UU., están coordinando un llamamiento urgente para recaudar fondos para apoyar la emergencia humanitaria en Myanmar que se centra en los monjes y monjas budistas», dijo la INEB en un mensaje compartido con el BDG. «[En febrero de 2021] los militares de Myanmar protagonizaron lo que consideraron un ‘golpe rápido’ en el que se detuvo a miembros del gobierno elegidos democráticamente, entre ellos el presidente U Win Myint y la consejera de Estado Daw Aung San Suu Kyi. Desde entonces, el país está sumido en la confusión y el pueblo responde con un movimiento de desobediencia civil en ciudades y pueblos de todo Myanmar».
La organización de derechos humanos con sede en Myanmar y Tailandia Assistance Association for Political Prisoners (AAPP) informó de que, hasta el 2 de agosto, se había confirmado la muerte de 2.145 personas a manos de la junta militar. La organización señaló que la cifra representaba sólo las muertes que la AAPP podía verificar de forma independiente y que era probable que el número real fuera mucho mayor. Se sabía que había un total de 11.865 personas detenidas, entre ellas 77 presos condenados a muerte tras el golpe. En total, 119 personas han sido condenadas a muerte, algunas de ellas en rebeldía, según la AAPP.
Fuente: BDG