El II Coloquio Conjunto Interreligioso concluy\u00f3 el s\u00e1bado 3 de octubre de 2026 en Astan\u00e1, capital de Kazajist\u00e1n, tras dos jornadas de debate reunidas bajo el lema \u00abPromover la salud, promover la paz: un compromiso compartido para proteger a los ni\u00f1os vulnerables\u00bb. El encuentro fue organizado por el Centro Internacional para el Di\u00e1logo Interconfesional e Interreligioso de la Rep\u00fablica de Kazajist\u00e1n y por el Dicasterio para el Di\u00e1logo Interreligioso de la Santa Sede, y dio continuidad a la primera edici\u00f3n, celebrada en el Vaticano en 2024 con la presencia del Papa Francisco.<\/p>\n
El discurso de clausura estuvo a cargo del cardenal George Jacob Koovakad, prefecto del Dicasterio para el Di\u00e1logo Interreligioso, quien insisti\u00f3 en que los menores en dificultad deben ser tratados siempre como personas y no como casos cl\u00ednicos ni como problemas. \u00abUn ni\u00f1o que sufre nunca debe ser reducido a un diagn\u00f3stico\u00bb, afirm\u00f3. El cardenal contrast\u00f3 la abundancia de recursos que se destinan a la guerra con la escasez de medios para atender a los m\u00e1s necesitados y, al referirse a la tecnolog\u00eda, advirti\u00f3 que la inteligencia artificial \u00abdebe seguir siendo un medio y nunca convertirse en un fin en s\u00ed misma\u00bb. Sobre el valor del encuentro, subray\u00f3 que el di\u00e1logo no consiste solo en hablar, sino en alcanzar una \u00abresponsabilidad compartida y una acci\u00f3n com\u00fan\u00bb.<\/p>\n
Durante las sesiones se abordaron los fundamentos morales de la atenci\u00f3n integral al ni\u00f1o \u2014solidaridad, di\u00e1logo interreligioso y responsabilidad compartida\u2014, los principios \u00e9ticos y la dignidad de los menores vulnerables, la situaci\u00f3n de los ni\u00f1os afectados por la radicalizaci\u00f3n, los conflictos y el desplazamiento, y el papel de la innovaci\u00f3n, la inteligencia artificial y la cooperaci\u00f3n cient\u00edfica en la salud pedi\u00e1trica, as\u00ed como la relaci\u00f3n entre salud y paz.<\/p>\n
En el marco del coloquio, el viernes 2 de octubre el cardenal Koovakad mantuvo una reuni\u00f3n bilateral con Erlan Karin, vicepresidente de Kazajist\u00e1n y jefe de la Secretar\u00eda del Congreso de L\u00edderes de las Religiones Mundiales y Tradicionales. Tambi\u00e9n participaron el arzobispo George Panamthundil, nuncio apost\u00f3lico en Kazajist\u00e1n, Kirguist\u00e1n y Tayikist\u00e1n, y monse\u00f1or Jos\u00e9 Luis Mumbiela Sierra, obispo de Almaty y vicepresidente de la Conferencia Episcopal de Asia Central. Los protocolos de entendimiento entre el Centro kazajo y el Dicasterio ofrecen un marco institucional al proceso, cuyo principal reto, seg\u00fan se se\u00f1al\u00f3, es que lo debatido en Astan\u00e1 \u00abno quede confinado\u00bb a la sala de conferencias.<\/p>\n