Los parlamentarios de toda Europa est\u00e1n \u00abprofundamente preocupados por el trato que reciben los bah\u00e1\u2019\u00eds\u00bb en Egipto, seg\u00fan una declaraci\u00f3n conjunta firmada por 115 miembros del Parlamento Europeo (eurodiputados) y de los parlamentos nacionales de toda Europa. Los firmantes tambi\u00e9n instaron a las autoridades egipcias a \u00abrespetar plenamente la libertad de religi\u00f3n o de creencias\u00bb en el pa\u00eds para los bah\u00e1\u2019\u00eds, los cristianos coptos y todas las minor\u00edas religiosas.<\/p>\n\n\n\n
En la declaraci\u00f3n conjunta, los legisladores se\u00f1alan que los bah\u00e1\u2019\u00eds en Egipto \u00abenfrentan una amplia discriminaci\u00f3n y persecuci\u00f3n patrocinadas por el Estado\u00bb. Se hacen eco de las preocupaciones planteadas recientemente por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y los relatores especiales de la ONU con respecto a la negaci\u00f3n de derechos civiles fundamentales, incluido el hecho de que a los bah\u00e1\u2019\u00eds \u00abse les niegan los derechos de entierro, priv\u00e1ndolos de sus derechos tanto en vida como en la muerte\u00bb. Tambi\u00e9n se destacan los obst\u00e1culos para obtener las c\u00e9dulas de identidad obligatorias, la prohibici\u00f3n de registrar los matrimonios bah\u00e1\u2019\u00eds y la vigilancia y el acoso por parte de los servicios de seguridad.<\/p>\n\n\n\n
\u00abAcogemos con benepl\u00e1cito esta nueva muestra de apoyo por parte de parlamentarios de toda Europa y de todos los partidos\u00bb, declar\u00f3 Alessandro Benedetti, representante de la Comunidad Internacional Bah\u00e1\u2019\u00ed (BIC) en Bruselas. \u00abEsta declaraci\u00f3n cobra a\u00fan m\u00e1s fuerza por el momento en que se produce, justo cuando la Uni\u00f3n Europea y el gobierno egipcio estrechan sus lazos. Los bah\u00e1\u2019\u00eds de Europa y de todo el mundo esperan que el gobierno egipcio comprenda que los bah\u00e1\u2019\u00eds son una comunidad pac\u00edfica, leal a su pa\u00eds, y que solo buscan los mismos derechos que sus conciudadanos para contribuir de manera constructiva a su sociedad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Si bien la Constituci\u00f3n de Egipto garantiza la libertad de creencias, la declaraci\u00f3n se\u00f1ala que las persistentes fallas en su aplicaci\u00f3n dejan a las minor\u00edas religiosas, tanto reconocidas como no reconocidas, sin protecci\u00f3n legal efectiva ni la capacidad de manifestar, cambiar o adoptar libremente su religi\u00f3n o creencia.<\/p>\n\n\n\n
A principios de este mes, el miembro del Parlamento Europeo Nikos Papandreou, quien se reuni\u00f3 con bah\u00e1\u2019\u00eds egipcios durante una visita de una delegaci\u00f3n del Parlamento Europeo a Egipto, escribi\u00f3 en un art\u00edculo de opini\u00f3n publicado en Euronews que los bah\u00e1\u2019\u00eds en Egipto \u00abquedan totalmente fuera del reconocimiento [legal]\u00bb, lo que los priva de derechos civiles fundamentales y de la posibilidad de llevar una vida normal. Hizo un llamado al gobierno egipcio para que garantice que los grupos religiosos pac\u00edficos disfruten de los mismos derechos legales, argumentando que proteger a las minor\u00edas \u00abfortalece la cohesi\u00f3n social\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La Representante Especial de la UE para los Derechos Humanos, Kajsa Ollongren, tambi\u00e9n ha expresado en repetidas ocasiones su preocupaci\u00f3n por la situaci\u00f3n de los bah\u00e1\u2019\u00eds en Egipto, se\u00f1alando que las condiciones se hab\u00edan \u00abdeteriorado\u00bb debido a que las autoridades hab\u00edan \u00abendurecido las restricciones\u00bb, entre otras cosas al negarse a reconocer los matrimonios bah\u00e1\u2019\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
Desde hace m\u00e1s de sesenta a\u00f1os, a partir de un decreto presidencial de 1960, las fatwas de Al-Azhar y la pol\u00edtica gubernamental han impedido a los bah\u00e1\u2019\u00eds de Egipto obtener nuevos terrenos para cementerios. Los miembros de la comunidad bah\u00e1\u2019\u00ed tambi\u00e9n enfrentan graves dificultades para obtener las c\u00e9dulas de identidad digitales, necesarias para llevar a cabo todos los aspectos de la vida, ya que no pueden indicar su religi\u00f3n en ellas. Una pol\u00edtica anterior que consist\u00eda en colocar un guion (-) en la tarjeta, en lugar de la religi\u00f3n \u2014lo que, en teor\u00eda, deber\u00eda haber ayudado a los bah\u00e1\u2019\u00eds a evitar la discriminaci\u00f3n\u2014, se convirti\u00f3, por el contrario, en un indicador que condujo a formas a\u00fan m\u00e1s severas de persecuci\u00f3n. Adem\u00e1s, las parejas bah\u00e1\u2019\u00eds no pueden registrar sus matrimonios, una pol\u00edtica injusta que ha llevado a que algunas familias se enfrenten a una separaci\u00f3n forzada.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLa Constituci\u00f3n de Egipto garantiza la libertad de religi\u00f3n y de creencias, e incluso el presidente Abdel Fattah el-Sisi ha afirmado que deben protegerse los derechos de todas las minor\u00edas en Egipto. Sin embargo, la comunidad bah\u00e1\u2019\u00ed sigue enfrent\u00e1ndose a restricciones que son dif\u00edciles de conciliar con estos compromisos. Esto ocurre en un momento en que los pa\u00edses l\u00edderes de la regi\u00f3n est\u00e1n impulsando de manera constante pol\u00edticas que promueven la coexistencia, la tolerancia y el respeto por la diversidad\u00bb, se\u00f1al\u00f3 el Sr. Benedetti.<\/p>\n\n\n\n
Agreg\u00f3 que \u00ablos bah\u00e1\u2019\u00eds egipcios solo buscan los mismos derechos que sus conciudadanos: enterrar a sus seres queridos con dignidad, registrar sus matrimonios, obtener documentos de identidad v\u00e1lidos y vivir en paz\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abPoner fin a estas restricciones\u00bb, continu\u00f3 el Sr. Benedetti, \u00abno es dif\u00edcil y ni siquiera requerir\u00eda que Egipto modificara sus leyes. Simplemente requiere que el gobierno cumpla con su compromiso de igualdad para todos los ciudadanos y traduzca la visi\u00f3n de sus l\u00edderes en acciones concretas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n