Un tribunal de Mosc\u00fa ha condenado al l\u00edder budista Ilya Vasilyev a seis a\u00f1os de prisi\u00f3n tras un nuevo juicio por una publicaci\u00f3n en las redes sociales en la que expresaba su oposici\u00f3n a la invasi\u00f3n de Ucrania. El fundador del Centro Zen de Mosc\u00fa, de 52 a\u00f1os, fue declarado culpable el 28 de abril en virtud de la ley rusa contra la difusi\u00f3n de \u00abinformaci\u00f3n a sabiendas falsa\u00bb sobre las Fuerzas Armadas rusas.<\/p>\n\n\n\n
El juez Andrey Kuznetsov, del Tribunal del Distrito de Preobrazhensky de Mosc\u00fa, tambi\u00e9n prohibi\u00f3 a Vasilyev administrar sitios web durante tres a\u00f1os y seis meses. El abogado de Vasilyev, Gevorg Aleksanyan, ha presentado un recurso de apelaci\u00f3n inicial. Vasilyev permanece en la prisi\u00f3n de Matrosskaya Tishina, en Mosc\u00fa, donde se encuentra recluido desde su detenci\u00f3n en junio de 2024.<\/p>\n\n\n\n
El caso gira en torno a una publicaci\u00f3n en ingl\u00e9s en Facebook del 25 de diciembre de 2022 relativa a un ataque con misiles ruso contra Jers\u00f3n, Ucrania. La publicaci\u00f3n inclu\u00eda un cuadro del artista de origen ucraniano Iriney Yurchuk que mostraba un bel\u00e9n en medio de las ruinas de un bloque de apartamentos bombardeado. Vasilyev ha afirmado que la publicaci\u00f3n se realiz\u00f3 \u00ab\u00fanicamente por convicci\u00f3n religiosa\u00bb. (Forum 18)<\/p>\n\n\n\n
La fiscal\u00eda aleg\u00f3 que la publicaci\u00f3n induc\u00eda a error a los lectores y reflejaba odio pol\u00edtico hacia las autoridades rusas. Vasilyev neg\u00f3 la acusaci\u00f3n, afirmando que su declaraci\u00f3n se basaba en los principios budistas de la verdad y la compasi\u00f3n, y no en la enemistad pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n
\u00abUn fiscal que no entiende el zen se ha entrometido en una conversaci\u00f3n entre budistas sobre temas religiosos y est\u00e1 arrastrando al tribunal a ello\u00bb, declar\u00f3 Vasilyev ante el tribunal el 23 de abril. \u00abHay quienes quieren presionar a los budistas para que luchen del lado de uno u otro l\u00edder. Pero no hay hebillas de cintur\u00f3n de soldado con la inscripci\u00f3n \u201cBuda est\u00e1 con nosotros\u201d\u00bb. (Forum 18)<\/p>\n\n\n\n
En su declaraci\u00f3n final del 27 de abril, Vasilyev vincul\u00f3 su defensa a la pr\u00e1ctica \u00e9tica budista. \u00abCuando hice los votos budistas, promet\u00ed decir la verdad. Y cuando la gente aqu\u00ed empieza a decir en mi nombre que lo que digo es mentira, eso supone, por supuesto, un gran desaf\u00edo para m\u00ed\u00bb, afirm\u00f3. \u00abEstos \u00faltimos seis meses han sido dif\u00edciles para m\u00ed. Pero si el tribunal insiste en que comet\u00ed un delito, por supuesto, seguir\u00e9 diciendo la verdad. Seguiremos defendi\u00e9ndonos y buscando mi puesta en libertad\u00bb. (Forum 18)<\/p>\n\n\n\n
Vasilyev fue condenado por primera vez en junio de 2025 a ocho a\u00f1os de prisi\u00f3n, seguidos de una prohibici\u00f3n de cuatro a\u00f1os para administrar sitios web. El Tribunal Municipal de Mosc\u00fa anul\u00f3 ese veredicto en octubre de 2025 por motivos de procedimiento, al considerar que el tribunal inferior hab\u00eda denegado indebidamente la solicitud de Vasilyev de que se le asignara un abogado de oficio adem\u00e1s de su abogado. El nuevo juicio comenz\u00f3 en enero de 2026.<\/p>\n\n\n\n
La defensora p\u00fablica Anna Tugolukova argument\u00f3 que la acusaci\u00f3n de odio pol\u00edtico formulada por la fiscal\u00eda entraba en conflicto con los principios del budismo zen. \u00abPara una mente educada en la tradici\u00f3n zen, no hay diferencia entre el sufrimiento de un soldado de un ej\u00e9rcito y el de otro. Simplemente hay sufrimiento\u00bb, afirm\u00f3 Tugolukova. \u00ab\u00bfTiene derecho a ser escuchada la voz de la compasi\u00f3n en nuestra sociedad? \u00bfO se equiparar\u00e1 cualquier llamamiento a detener la violencia con la voz de un enemigo?\u00bb (Forum 18)<\/p>\n\n\n\n
La Fiscal\u00eda de la ciudad de Mosc\u00fa y el Tribunal del Distrito de Preobrazhensky no explicaron por qu\u00e9 se solicit\u00f3 o se impuso una pena privativa de libertad, ni por qu\u00e9 se consider\u00f3 que Vasilyev era peligroso. Los fiscales hab\u00edan solicitado una pena de ocho a\u00f1os en el nuevo juicio.<\/p>\n\n\n\n
El caso se produce en medio de una presi\u00f3n generalizada sobre figuras religiosas y activistas en Rusia que expresan su oposici\u00f3n a la guerra en Ucrania por motivos religiosos. Desde febrero de 2022, cinco personas han sido condenadas a penas de prisi\u00f3n y tres han sido multadas por delitos relacionados con la oposici\u00f3n a la guerra por motivos religiosos.<\/p>\n\n\n\n
Seg\u00fan se informa, a Vasilyev tambi\u00e9n se le ha denegado el acceso a un sacerdote budista mientras se encuentra detenido. Los funcionarios de la prisi\u00f3n comunicaron a su abogado en 2025 que dichas visitas requer\u00edan un acuerdo entre el Servicio Penitenciario Federal y una organizaci\u00f3n religiosa centralizada, y que no exist\u00eda tal acuerdo debido al escaso n\u00famero de detenidos budistas.<\/p>\n\n\n\n