{"id":95695,"date":"2026-01-16T09:54:30","date_gmt":"2026-01-16T15:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=95695"},"modified":"2026-01-16T09:54:33","modified_gmt":"2026-01-16T15:54:33","slug":"india-reliquias-sagradas-de-buda-se-exhiben-despues-de-mas-de-120-anos-en-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=95695","title":{"rendered":"(India) Reliquias sagradas de Buda se exhiben despu\u00e9s de m\u00e1s de 120 a\u00f1os en el extranjero"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las gemas sagradas de Piprahwa, asociadas con las reliquias corporales de Buda, se exhibieron al p\u00fablico en Nueva Delhi el s\u00e1bado, en lo que supuso su primera exposici\u00f3n completa en la India desde que fueron excavadas hace casi 130 a\u00f1os durante el dominio colonial brit\u00e1nico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La colecci\u00f3n, que lleva el nombre de Piprahwa, en lo que hoy es el estado indio de Uttar Pradesh, comprende m\u00e1s de 300 piedras preciosas y semipreciosas talladas que se cree que tienen m\u00e1s de 2000 a\u00f1os de antig\u00fcedad. Las gemas fueron descubiertas en 1898 por el ingeniero colonial brit\u00e1nico William Claxton Peppe durante las excavaciones de una estupa cerca de la actual frontera entre la India y Nepal, junto con reliquias identificadas como los restos del Buda hist\u00f3rico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la inauguraci\u00f3n de la exposici\u00f3n en Nueva Delhi, el primer ministro indio, Narendra Modi, destac\u00f3 la importancia cultural y religiosa de los artefactos. \u00abLa India no solo es la custodia de las reliquias sagradas del Se\u00f1or Buda, sino tambi\u00e9n la portadora viva de su tradici\u00f3n\u00bb, afirm\u00f3 Modi. \u00abEstas reliquias sagradas del Se\u00f1or Buda son patrimonio de la India. Tras un siglo de espera, han regresado al pa\u00eds\u00bb, a\u00f1adi\u00f3. (Tribune India, Arab News)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hablando m\u00e1s sobre la importancia del patrimonio budista como herramienta para la diplomacia y su costumbre de llevar plantones del \u00e1rbol Bodhi en sus visitas de Estado, Modi dijo: \u00abUno puede imaginar el profundo mensaje para la humanidad que supone la presencia de un \u00e1rbol Bodhi en el jard\u00edn bot\u00e1nico de Hiroshima, una ciudad devastada por la bomba at\u00f3mica\u00bb. (Tribune India)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La exposici\u00f3n llega tras meses de atenci\u00f3n internacional y controversia. En mayo de 2025, una parte de las gemas de Piprahwa, conservadas por los descendientes de Peppe como reliquia familiar, fue enviada a subasta por Sotheby&#8217;s en Hong Kong, con una puja inicial de 1,3 millones de d\u00f3lares estadounidenses. La venta prevista provoc\u00f3 las objeciones de l\u00edderes budistas, acad\u00e9micos y devotos de todo el mundo, que argumentaron que las reliquias eran objetos sagrados que no deb\u00edan tratarse como mercanc\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En respuesta, el Gobierno indio intervino, amenazando con emprender acciones legales y exigiendo formalmente la devoluci\u00f3n de las gemas. Posteriormente, las joyas fueron repatriadas a la India en julio gracias a una colaboraci\u00f3n p\u00fablico-privada entre el Gobierno indio y Godrej Industries Group, que, seg\u00fan se informa, adquiri\u00f3 las piezas para facilitar su devoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La exposici\u00f3n de Nueva Delhi supone la primera vez que toda la colecci\u00f3n conocida se re\u00fane y se muestra al p\u00fablico indio desde finales del siglo XIX. Seg\u00fan las autoridades, algunas de las gemas permanecieron en la India tras la excavaci\u00f3n original, mientras que otras viajaron al extranjero con Peppe y su familia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abTras la excavaci\u00f3n, una parte fue conservada por el excavador William Claxton Peppe y se convirti\u00f3 en una reliquia familiar. Y, por supuesto, sali\u00f3 de la India, y otra parte permaneci\u00f3 en el Museo Indio\u00bb, explic\u00f3 la secretaria adjunta del Ministerio de Cultura de la India, Lily Pandey. Pandey a\u00f1adi\u00f3 que una serie de \u00abacontecimientos muy afortunados\u00bb hab\u00edan propiciado la reunificaci\u00f3n y exposici\u00f3n de las gemas. (Arab News)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las reliquias de Piprahwa ocupan un lugar central en el estudio arqueol\u00f3gico del budismo primitivo. En un comunicado oficial, el Gobierno indio las describi\u00f3 como \u00abuno de los yacimientos de reliquias m\u00e1s antiguos y con mayor importancia hist\u00f3rica directamente relacionados\u00bb con Buda. (Arab News) El descubrimiento original en Piprahwa ha sido objeto de debate entre los estudiosos durante mucho tiempo, pero muchos coinciden en que el yacimiento ofrece pruebas materiales poco comunes de la veneraci\u00f3n de los restos de Buda en los siglos posteriores a su muerte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy en d\u00eda, la India alberga entre 8 y 10 millones de budistas, una minor\u00eda relativamente peque\u00f1a en un pa\u00eds donde el budismo se origin\u00f3 hace m\u00e1s de 2500 a\u00f1os. Sin embargo, los lugares relacionados con la vida de Buda, como Bodh Gaya, Sarnath y Kushinagar, siguen atrayendo a peregrinos de todo el mundo. La devoluci\u00f3n de las gemas de Piprahwa ha sido muy bien recibida como una restauraci\u00f3n simb\u00f3lica de una parte fundamental de este patrimonio budista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los acad\u00e9micos y educadores, la exposici\u00f3n tambi\u00e9n ofrece un poderoso punto de conexi\u00f3n entre la historia y la tradici\u00f3n religiosa viva. La profesora asociada del Instituto Indio del Patrimonio, Savita Kumari, afirm\u00f3 que la exposici\u00f3n permit\u00eda a los visitantes encontrarse con Buda de una manera tangible. \u00abBuda est\u00e1 realmente presente en estas reliquias\u00bb, declar\u00f3 a Arab News. \u00abEs la presencia viva del propio Buda, por lo que es muy importante emocional y espiritualmente para la gente del pa\u00eds tenerlo con nosotros\u00bb. (Arab News)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente: <a href=\"https:\/\/www.buddhistdoor.net\/news\/famed-piprahwa-gems-on-display-in-india-after-more-than-120-years-abroad\/\">BDG<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las gemas sagradas de Piprahwa, asociadas con las reliquias corporales de Buda, se exhibieron al p\u00fablico en Nueva Delhi el s\u00e1bado, en lo que supuso su primera exposici\u00f3n completa en la India desde que fueron excavadas hace casi 130 a\u00f1os durante el dominio colonial brit\u00e1nico. La colecci\u00f3n, que lleva el nombre de Piprahwa, en lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":95696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,80,83],"tags":[1142,719,211,1203],"class_list":["post-95695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional","category-noticias","tag-budismo","tag-budistas","tag-india","tag-religion-budista"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=95695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95697,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95695\/revisions\/95697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/95696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=95695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=95695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=95695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}