\u00abEntonces t\u00fa, los levitas y los extranjeros que residen entre ti, os alegrar\u00e9is por todo el bien que el Se\u00f1or tu Dios te ha dado a ti y a tu casa.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Este pasaje del Libro de Deuteronomio, el quinto libro de la Tor\u00e1 y el Antiguo Testamento, parte del credo b\u00edblico de los inmigrantes \u2014principios que gu\u00edan c\u00f3mo los cristianos deben comportarse hacia los inmigrantes\u2014 fue uno de varios pronunciados el lunes durante el Evento Nacional de Oraci\u00f3n por la Protecci\u00f3n de los Inmigrantes en Newark, donde el clero prometi\u00f3 proteger a los inmigrantes vulnerables y luchar contra cualquier acci\u00f3n de deportaci\u00f3n futura.<\/p>\n\n\n\n
El presidente electo Donald Trump ha prometido deportaciones masivas en su segundo mandato en la Casa Blanca.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEn el clima pol\u00edtico actual, se ha llevado a cabo un esfuerzo bien organizado y financiado para cultivar el miedo y la sospecha hacia los inmigrantes, para demonizarlos y devaluar sus contribuciones a nuestra vida colectiva\u00bb, dijo el cardenal Joseph Tobin de la Arquidi\u00f3cesis de Newark. \u00abSe ha hablado de planes para detener y deportar a millones de inmigrantes, la mayor\u00eda de los cuales han formado parte de las comunidades durante 15, 20, 25 a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Tobin y el obispo Mark Seitz de la Di\u00f3cesis de El Paso en Texas, en asociaci\u00f3n con la organizaci\u00f3n nacional Faith in Action, dirigieron el evento, que reuni\u00f3 a miembros del clero local y nacional de diferentes religiones, as\u00ed como algunos inmigrantes indocumentados que estar\u00edan sujetos a deportaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Durante los actos de la campa\u00f1a presidencial, Trump amenaz\u00f3 con deportar a 11 millones de inmigrantes indocumentados cuando regresara a la Casa Blanca. M\u00e1s de 470.000 residentes de Nueva Jersey son indocumentados. NBC News inform\u00f3 el mes pasado que Trump tiene la intenci\u00f3n de rescindir en su primer d\u00eda en el cargo una pol\u00edtica de larga data que impide a los agentes de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas arrestar a personas indocumentadas en lugares de culto.<\/p>\n\n\n\n
Tobin comenz\u00f3 con comentarios sobre c\u00f3mo los inmigrantes han sido importantes hist\u00f3ricamente para el crecimiento de la ciudad de Newark y tambi\u00e9n del estado. Luego dirigi\u00f3 sus palabras a c\u00f3mo ha habido un esfuerzo en este pa\u00eds para vilipendiar a los inmigrantes y c\u00f3mo esto contribuye a la tendencia hacia la deportaci\u00f3n masiva, que destrozar\u00eda a las familias.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s del evento, en una breve entrevista con NorthJersey.com, Tobin dijo que esperaba que la administraci\u00f3n Trump no siguiera adelante con ning\u00fan intento de arrestar a inmigrantes indocumentados en los lugares de culto.<\/p>\n\n\n\n
\u201cMi esperanza es que este pa\u00eds respete las tradiciones no s\u00f3lo de Estados Unidos, sino de la mayor\u00eda de los pa\u00edses de la comunidad internacional, y respete los lugares de culto\u201d, dijo Tobin.<\/p>\n\n\n\n
Elsa, una inmigrante indocumentada y activista de la comunidad latina de Brooklyn, lleg\u00f3 por invitaci\u00f3n de Faith in New York, una rama de la organizaci\u00f3n nacional Faith in Action. Ella cont\u00f3 en espa\u00f1ol, a trav\u00e9s de un traductor, c\u00f3mo las amenazas de deportaci\u00f3n masiva est\u00e1n sembrando miedo entre las personas que conoce, por ejemplo cuando son v\u00edctimas de un delito.<\/p>\n\n\n\n
\u00abNo pueden llamar a la polic\u00eda… porque piensan que si llaman a la polic\u00eda, la polic\u00eda llamar\u00e1 a ICE\u00bb, dijo Elsa.<\/p>\n\n\n\n
Seitz, cuya parroquia est\u00e1 cerca de la frontera sur de Estados Unidos con M\u00e9xico, se dirigi\u00f3 a los asistentes diciendo que la deportaci\u00f3n no es una buena ley y que la buena ley tiene sus ra\u00edces en el amor.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLa deportaci\u00f3n, que afecta a familias que han estado aqu\u00ed durante a\u00f1os y d\u00e9cadas y han contribuido a nuestras comunidades y pagado nuestros impuestos, no es una buena ley\u00bb, dijo Seitz. \u00abDe hecho, no es una ley en absoluto\u00bb.<\/p>\n\n\n\n