La Orden Cat\u00f3lica de los Carmelitas Descalzos y el Centro Internacional de Estudios Teresianos y Sanjuanistas (CITeS) de \u00c1vila, Espa\u00f1a, acogieron recientemente el \u00abIII Encuentro Mundial de M\u00edstica Teresiana y Di\u00e1logo Interreligioso: Budismo Tibetano y Espiritualidad Carmelita\u00bb. La conferencia, celebrada en colaboraci\u00f3n con el Centro de Estudios Budistas (CBS) de la Universidad de Hong Kong (HKU) y la Fundaci\u00f3n Dharma-Gaia, tuvo lugar del 25 al 28 de julio en \u00c1vila ante una audiencia de entre 50 y 100 participantes presenciales y una audiencia global v\u00eda live-stream.<\/p>\n\n\n\n
Se trata de la tercera colaboraci\u00f3n entre el CITeS y la CBS. El acto inaugural, titulado \u00abI Encuentro Mundial de M\u00edstica Teresiana y Di\u00e1logo Interreligioso: Budismo Therav\u0101da y Misticismo Teresiano\u00bb, tuvo lugar del 27 al 30 de julio de 2017. Debido a su \u00e9xito, se organiz\u00f3 un segundo foro para reunir a los Carmelitas Descalzos y la escuela Chan\/Zen de budismo, centr\u00e1ndose en el cultivo del amor y la compasi\u00f3n. Originalmente fijado para el 22-26 de julio de 2020, este evento fue pospuesto y finalmente cancelado debido a la pandemia COVID-19.<\/p>\n\n\n\n
Como se indica en el anuncio del evento:<\/p>\n\n\n\n
La m\u00edstica carmelita y la m\u00edstica budista se han desarrollado a lo largo de los siglos como dos formas distintas de vivir la espiritualidad. El tema general de este encuentro es explorar el papel de la revelaci\u00f3n visionaria en la b\u00fasqueda de la sabidur\u00eda. Visualizar, contemplar y encontrarse con la deidad son pr\u00e1cticas esenciales en la tradici\u00f3n carmelita y en el budismo tibetano. Estas pr\u00e1cticas ayudan a fomentar el crecimiento espiritual y a profundizar la relaci\u00f3n del practicante con \u00ablo sagrado.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
(Universidad de la Mistica – CITeS)<\/p>\n\n\n\n
La conferencia pretend\u00eda explorar los elementos compartidos y las diferencias en las pr\u00e1cticas carmelitas y budistas tibetanas. Ambas tradiciones enfatizan la importancia de la moral, la oraci\u00f3n y la contemplaci\u00f3n como medios para alcanzar la uni\u00f3n con lo \u00faltimo. El m\u00edstico carmelita busca la uni\u00f3n con Dios a trav\u00e9s del conocimiento de s\u00ed mismo y de la persona de Jesucristo, lo que implica una atenci\u00f3n amorosa y una disposici\u00f3n a la presencia divina. En cambio, los m\u00edsticos budistas buscan el despertar a trav\u00e9s de la compasi\u00f3n y la sabidur\u00eda. Ambas tradiciones valoran la disciplina, las pr\u00e1cticas contemplativas, la purificaci\u00f3n para trascender las limitaciones del ego y el papel del sufrimiento en el desarrollo espiritual.<\/p>\n\n\n\n
El acto facilit\u00f3 un di\u00e1logo y una colaboraci\u00f3n aut\u00e9nticos, promoviendo caminos de sabidur\u00eda para un mundo compasivo y armonioso. Este esp\u00edritu de igualdad, respeto mutuo y curiosidad sustenta la iniciativa.<\/p>\n\n\n\n
En su introducci\u00f3n a la conferencia, Georgios Halkias, director del CBS de la HKU, subray\u00f3 que el budismo tibetano y el catolicismo no eran entidades monol\u00edticas, ni ninguna de ellas estaba estancada en el tiempo. Por el contrario, ambos crec\u00edan y cambiaban continuamente. Por ello, encuentros como \u00e9ste ofrecen a las personas de ambas tradiciones la posibilidad de ejercer una comunicaci\u00f3n h\u00e1bil y un discernimiento m\u00e1s profundo.<\/p>\n\n\n\n
Citando el Kalama Sutta, en el que Buda aconseja a un grupo de curiosos sobre sus ense\u00f1anzas, Halkias dijo: \u00abSi las ense\u00f1anzas traen la paz, entonces deben considerarse dignas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
El director del CITeS, Jerzy Nawojowski OCD, destac\u00f3 la importancia del di\u00e1logo interreligioso, se\u00f1alando: \u00abTenemos una idea muy vaga, por no decir inexistente, del budismo. Sin embargo, se trata de una cultura y una religi\u00f3n milenaria que cuenta con millones de seguidores y que ha sido fundamental para el desarrollo humano y el funcionamiento de muchas sociedades. Sin duda, como asegur\u00f3 el Concilio Vaticano II, en ella tambi\u00e9n hay semillas de verdad, y queremos conocer esa verdad.\u00bb (Religi\u00f3n Digital)<\/p>\n\n\n\n
Nawojowski hizo hincapi\u00e9 en la importancia del conocimiento y la comprensi\u00f3n mutuos en las sociedades occidentales multiculturales de hoy en d\u00eda, y declar\u00f3: \u00abQueremos facilitar un intercambio genuino y respetuoso entre las dos tradiciones, destacando tanto las similitudes como las diferencias, con el fin de enriquecer la comprensi\u00f3n espiritual y religiosa de todos los participantes.\u00bb (Religi\u00f3n Digital)<\/p>\n\n\n\n
A la pregunta de qu\u00e9 puede ofrecer la m\u00edstica teresiana a los budistas, Nawojowski respondi\u00f3: \u00abCreo que el compromiso inquebrantable con la realidad de la vida cotidiana, el inter\u00e9s por la situaci\u00f3n actual y compleja del mundo, de la sociedad, pero como fruto amoroso de la oraci\u00f3n.\u00bb (Religi\u00f3n Digital)<\/p>\n\n\n\n
Durante la conferencia, los participantes participaron en pr\u00e1cticas y ritos religiosos de ambas tradiciones para comprenderse mejor unos a otros. Este enfoque pretend\u00eda promover un encuentro compasivo y armonioso, compartiendo conocimientos y pr\u00e1cticas que puedan contribuir a la coexistencia pac\u00edfica entre diferentes religiones y culturas.<\/p>\n\n\n\n
Asistieron participantes de diversas procedencias, entre ellos dos monjas budistas de But\u00e1n, que enriquecieron el di\u00e1logo con sus puntos de vista. La presencia de participantes de entre 15 y 20 nacionalidades en el CITeS puso de manifiesto el atractivo mundial del acto para las personas comprometidas con la educaci\u00f3n espiritual.<\/p>\n\n\n\n
Otros destacados acad\u00e9micos de la CBS de Hong Kong fueron la profesora adjunta Catherine Hardie, el profesor Klaus-Dieter Mathes y el profesor honorario Phuntsok Wangchuk. Tambi\u00e9n intervino Khenpo Yeshi, doctorando de la Universidad de Berkeley. Entre los ponentes cat\u00f3licos se encontraban Saverio Cannistr\u00e1, ex superior general de la Orden de Carmelitas Descalzos, Sor Mar\u00eda Jos\u00e9 P\u00e9rez, el profesor Juan Antonio Marcos Rodr\u00edguez, el padre Francisco Br\u00e4ndle y el profesor Francisco Javier Sancho Ferm\u00edn.<\/p>\n\n\n\n
El BDG estuvo representado por Daniel Millet Gil, editor de Buddhistdoor en Espa\u00f1ol y organizador del evento, el redactor jefe del BDG Raymond Lam, que cubri\u00f3 a fondo el evento en el blog BDG Teahouse, y el corresponsal jefe del BDG Justin Whitaker, que ofreci\u00f3 una perspectiva comparativa sobre el objetivo \u00faltimo tanto del misticismo budista como del cat\u00f3lico y moder\u00f3 la mesa redonda final del evento.<\/p>\n\n\n\n
La conferencia se clausur\u00f3 con un renovado compromiso con el di\u00e1logo interreligioso, fomentando la comprensi\u00f3n y el respeto entre las distintas tradiciones religiosas. Al concluir el acto, la esperanza de futuras colaboraciones y de un aprendizaje continuo era evidente entre todos los asistentes.<\/p>\n\n\n\n
Al promover estos encuentros interreligiosos, el CBS de la HKU, el CITeS y sus socios pretenden tender puentes entre las diversas tradiciones espirituales, contribuyendo a una comunidad global m\u00e1s compasiva y comprensiva.<\/p>\n\n\n\n