{"id":92620,"date":"2024-06-03T12:27:57","date_gmt":"2024-06-03T18:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=92620"},"modified":"2024-06-03T12:27:59","modified_gmt":"2024-06-03T18:27:59","slug":"egipto-finalizan-con-exito-los-trabajos-para-el-dialogo-entre-ortodoxos-y-luteranos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=92620","title":{"rendered":"(Egipto) Finalizan con \u00e9xito los trabajos para el di\u00e1logo entre ortodoxos y luteranos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tercera y \u00faltima reuni\u00f3n de la 18\u00aa Sesi\u00f3n Plenaria de la Comisi\u00f3n Mixta Internacional para el Di\u00e1logo Teol\u00f3gico entre la Iglesia Ortodoxa y la Federaci\u00f3n Luterana Mundial tuvo lugar del 24 al 31 de mayo de 2024 en El Cairo, Egipto. La reuni\u00f3n fue organizada por el Patriarcado de Alejandr\u00eda y Toda \u00c1frica, y sus trabajos tuvieron lugar en el hist\u00f3rico Monasterio Patriarcal de San Jorge el Gran M\u00e1rtir, en el Viejo Cairo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reuni\u00f3n fue copresidida por el Metropolitano Kirill de Krini (Patriarcado Ecum\u00e9nico), en nombre de la Iglesia Ortodoxa, y el Obispo Dr. Johann Schneider (Iglesia Evang\u00e9lica de Alemania Central), en nombre de la Federaci\u00f3n Luterana Mundial. La sesi\u00f3n plenaria se centr\u00f3 en el tema \u00abEl Esp\u00edritu Santo, la Iglesia y el mundo: Creaci\u00f3n, Humanidad y Salvaci\u00f3n\u00bb. Con ella concluyeron los debates y trabajos sobre el tema de la Pneumatolog\u00eda y la obra del Esp\u00edritu Santo, que comenzaron en 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Iglesia Ortodoxa estuvo representada por: Metropolitano Kirillos de Krini (Patriarcado Ecum\u00e9nico), Di\u00e1cono Ecumenius Amanitidis, Subsecretario del Santo y Sagrado S\u00ednodo (Cosecretario, Patriarcado Ecum\u00e9nico), Metropolitano Petros de Axum (Patriarcado de Alejandr\u00eda), Archimandrita Philip Hall (Patriarcado de Antioqu\u00eda), Dr. Rade Kisi\u0107 (Patriarcado de Serbia), Protopr. Dr. Georgios Zviadadze (Patriarcado de Georgia), Metropolitano Isa\u00edas de Tamasos y Oreini (Iglesia de Chipre), Metropolitano Gregorios de Peristeri (Iglesia de Grecia), Jerzy Betlejko (Iglesia de Polonia), Dr. Nathan Hoppe (Iglesia de Albania), el Embajador Dr. V\u00e1clav Je\u017eek (Iglesia de Chequia y Eslovaquia) y los Consejeros Protopresb\u00edtero Stefanos Chrysanthos (Iglesia de Chipre) y Protopresb\u00edtero Dr. Dimitrios Bathrellos (Iglesia de Grecia).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Federaci\u00f3n Luterana Mundial estuvo representada por: Obispo Dr. Johann Schneider (Co-Presidente), Prof. Dirk G. Lange (Co-Secretario, Federaci\u00f3n Luterana Mundial en Ginebra), Prof. Stephanie Dietrich (Iglesia de Noruega), Dr. Lalissa D Gemechis (Iglesia Evang\u00e9lica Et\u00edope Mekane Yesus), Dra. Maria Munkholt Christensen (Iglesia Evang\u00e9lica Luterana de Dinamarca), Dr. Heta Hurskainen (Iglesia Evang\u00e9lica Luterana de Finlandia), Prof. Kenneth Appold (Iglesia Evang\u00e9lica Luterana de Am\u00e9rica) y consultores. Heta Hurskainen (Iglesia Evang\u00e9lica Luterana de Finlandia), Prof. Kenneth Appold (Iglesia Evang\u00e9lica Luterana de Am\u00e9rica) y los consultores Prof. Jennifer Wasmuth (Iglesia Evang\u00e9lica Luterana de Hannover, Alemania) y Prof. Bernd Oberdorfer (Iglesia Evang\u00e9lica Luterana de Baviera, Alemania).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la ma\u00f1ana del lunes 27 de mayo, los miembros del Comit\u00e9 trataron la cuesti\u00f3n del Filioque. Siguiendo la recomendaci\u00f3n del Protopresb\u00edtero Profesor Dimitrios Bathrellos sobre la historia y el desarrollo de la cuesti\u00f3n, se present\u00f3 el proyecto de Declaraci\u00f3n Conjunta sobre el Filioque. Este borrador hab\u00eda sido elaborado durante la Reuni\u00f3n Preparatoria de Tallin en noviembre de 2023. Tras amplios debates y consultas, el Pleno aprob\u00f3 el proyecto de Declaraci\u00f3n con adiciones y mejoras. La forma final de la Declaraci\u00f3n conjunta sobre el Filioque se publicar\u00e1 a finales de a\u00f1o. El texto es fruto de m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os de di\u00e1logo creativo entre luteranos y ortodoxos. Servir\u00e1 como contribuci\u00f3n conjunta del Di\u00e1logo al 1700 aniversario de la convocatoria del Primer Concilio Ecum\u00e9nico en Nicea (325).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los trabajos del Di\u00e1logo se centraron en dos temas, continuadores de encuentros anteriores: a) La invocaci\u00f3n fuera de la Divina Eucarist\u00eda y b) Exclusividad e inclusividad en la acci\u00f3n del Esp\u00edritu Santo. Sobre estas dos cuestiones, presentaron sendas ponencias el Dr. Kenneth Appold y el Presb\u00edtero Dr. V\u00e1clav Je\u017eek, sobre la presencia de oraciones invocadoras en los servicios fuera de la eucarist\u00eda, y la Dra. Maria Munkholt Christensen y el Prof. Nathan Hoppe, respectivamente, sobre la acci\u00f3n exclusiva e inclusiva del Esp\u00edritu Santo dentro y fuera de los l\u00edmites del cristianismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los debates sobre las contribuciones dieron lugar a la presentaci\u00f3n de un texto conjunto sobre la base de un borrador preparado por la Comisi\u00f3n en la reuni\u00f3n de Wittenberg en 2023. El texto final de la Declaraci\u00f3n Conjunta consta de cinco secciones: a) El Esp\u00edritu Santo en la Creaci\u00f3n; b) El Esp\u00edritu Santo en la Econom\u00eda y la Predicaci\u00f3n del Evangelio; c) El Esp\u00edritu Santo en el Mundo; d) El Esp\u00edritu Santo, la Liturgia y la Iglesia; e) La Invocaci\u00f3n del Esp\u00edritu Santo en la vida de la Iglesia fuera de la Divina Eucarist\u00eda; f) la declaraci\u00f3n conjunta sobre el Filioque (que se publicar\u00e1 por separado); y g) propuestas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al comienzo de los trabajos, el domingo 26 de mayo, el Comit\u00e9 particip\u00f3 en la Divina Liturgia, presidida por el Metropolitano Kirill de Krini en la Iglesia de los Santos Constantino y Elena en Ilioupolis, El Cairo. Asistieron a la misa el Embajador de la Rep\u00fablica Hel\u00e9nica en Egipto, Nikolaos Papageorgiou, y un representante de la Embajada de Chipre, as\u00ed como miembros de la comunidad griega de El Cairo. A continuaci\u00f3n se ofreci\u00f3 una comida festiva en el Club N\u00e1utico de El Cairo, cerca del r\u00edo Nilo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los miembros del Comit\u00e9 de Di\u00e1logo visitaron monumentos hist\u00f3ricos de la ciudad de El Cairo, entre ellos el Museo de Cultura Egipcia y las Pir\u00e1mides. Recorrieron el Museo, la Torre Romana, las capillas del Monasterio de San Jorge y las tumbas de los Patriarcas de Alejandr\u00eda, donde el Metropolitano Gregorios de Peristeri interpret\u00f3 un Trisagion. A continuaci\u00f3n visitaron la Iglesia Colgante, donde fueron recibidos por el Protosincelo del Obispo en El Cairo Antiguo de la Iglesia Copta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jueves 30 de mayo, \u00faltimo d\u00eda de los trabajos, se leyeron mensajes del Patriarca Ecum\u00e9nico Bartolom\u00e9 y de la Secretaria General de la Federaci\u00f3n Luterana Mundial, Dra. Anne Burghardt. El Metropolitano Kyrillos de Krini expres\u00f3 su gratitud y esperanza por la continuaci\u00f3n de los trabajos del Di\u00e1logo, mientras que el Obispo Johann Schneider destac\u00f3 la apertura de los debates.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Comit\u00e9 transmiti\u00f3 su profundo aprecio y gratitud al Patriarca Teodoro de Alejandr\u00eda y toda \u00c1frica, al Metropolitano Nikodimos de Menfis, Comisario Patriarcal de El Cairo, al Metropolitano Panteleimon de Tolemaida, Secretario Principal del Santo S\u00ednodo, y al Archimandrita Dr. Damaskinon Alazrai, Abad del Monasterio Patriarcal de San Jorge, por su generosa hospitalidad en la hist\u00f3rica capital de Egipto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Comit\u00e9 decidi\u00f3 que la 1\u00aa Reuni\u00f3n Preparatoria de la 19\u00aa Sesi\u00f3n Plenaria tendr\u00e1 lugar entre el 11 y el 14 de noviembre de 2024, en el Hellenic College of the Holy Cross de Boston, Estados Unidos. El evento ser\u00e1 organizado por la Archidi\u00f3cesis Ortodoxa Griega de Am\u00e9rica y el Instituto Ecum\u00e9nico Huffington.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente: <a href=\"https:\/\/orthodoxtimes.com\/work-for-dialogue-between-orthodox-and-lutherans-in-cairo-was-successfully-completed\/\">OrthodoxTimes<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tercera y \u00faltima reuni\u00f3n de la 18\u00aa Sesi\u00f3n Plenaria de la Comisi\u00f3n Mixta Internacional para el Di\u00e1logo Teol\u00f3gico entre la Iglesia Ortodoxa y la Federaci\u00f3n Luterana Mundial tuvo lugar del 24 al 31 de mayo de 2024 en El Cairo, Egipto. La reuni\u00f3n fue organizada por el Patriarcado de Alejandr\u00eda y Toda \u00c1frica, y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":92621,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,80,83],"tags":[1241,1207,385,837,1255],"class_list":["post-92620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional","category-noticias","tag-dialogo-2","tag-dialogo-interreligioso-2","tag-egipto","tag-luteranos","tag-ortodoxos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=92620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92622,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92620\/revisions\/92622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/92621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=92620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=92620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=92620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}