M\u00e1s de 20 eruditos religiosos y practicantes espirituales se reunieron en el 27\u00ba Di\u00e1logo Anual Vaishnava-Cristiano los d\u00edas 6 y 7 de abril en Potomac, Maryland, para explorar el tema \u00abAmar a tu enemigo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Entre los asistentes se encontraban sacerdotes, pastores, profesores y estudiantes universitarios de las tradiciones protestante y cat\u00f3lica, as\u00ed como l\u00edderes, acad\u00e9micos y estudiantes de la tradici\u00f3n vaishnava. Los monjes cat\u00f3licos se sentaron con sus t\u00fanicas junto a los vaishnavas ataviados con dhoti, los j\u00f3venes eruditos se entremezclaron con profesores jubilados, y los miembros m\u00e1s recientes del di\u00e1logo a\u00f1adieron sus puntos de vista para enriquecer las perspectivas de los interlocutores m\u00e1s veteranos. Algunos observadores se\u00f1alaron que la variedad de participantes era un reflejo de la variedad de \u00e1rboles en flor que decoran los terrenos del (reci\u00e9n construido) Templo ISKCON de DC.<\/p>\n\n\n\n
Este a\u00f1o, el anfitri\u00f3n fue el templo de ISKCON de Washington, D.C., que tambi\u00e9n ofreci\u00f3 tres elaboradas comidas. Los di\u00e1logos anteriores se celebraron en varios centros de retiro locales, as\u00ed como en la Abad\u00eda Benedictina de Washington (cat\u00f3lica).<\/p>\n\n\n\n
El di\u00e1logo es una iniciativa interreligiosa continua de ISKCON Communications. Los miembros se re\u00fanen cada primavera en torno a un tema de discusi\u00f3n preseleccionado. Temas pasados incluyeron \u00abEl Nombre de Dios\u00bb, \u00abEncarnaci\u00f3n\u00bb, \u00abDisciplinas Espirituales\u00bb, \u00abTeodicea\u00bb (el problema del mal) y \u00abEl Arte del Acompa\u00f1amiento Espiritual\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abSorprendentemente, el n\u00facleo de nuestro grupo de di\u00e1logo lleva reuni\u00e9ndose casi tres d\u00e9cadas\u00bb, dijo Anuttama Dasa, miembro del GBC y cofundador del di\u00e1logo con su esposa, Rukmini Dasi. \u00abAqu\u00ed hay fuertes lazos de amistad que nos re\u00fanen cada a\u00f1o\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Una voz destacada entre las Vaishnavis (mujeres devotas del Se\u00f1or Krishna), Rukmini Dasi coment\u00f3: \u00abNuestras tradiciones son diversas, pero nos une un inter\u00e9s compartido por comprender mejor a Dios, y c\u00f3mo lo Divino es revelado, venerado y amado en estas dos tradiciones devocionales.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Se eligi\u00f3 como tema \u00abAmar al enemigo\u00bb debido a las crecientes tensiones en todo el mundo entre naciones, grupos religiosos y otras distinciones sociales. Era necesario estudiar las voces destacadas del respeto, la paciencia y la reconciliaci\u00f3n en las dos tradiciones.<\/p>\n\n\n\n
\u00abTanto la fe cristiana como la vaishnava nos desaf\u00edan a ir m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras de los lazos tribales, econ\u00f3micos y familiares; a ver m\u00e1s all\u00e1 de nuestras diferencias y aprender a ser tolerantes, e incluso a amar a quienes se nos oponen o nos desprecian\u00bb, afirm\u00f3 Anuttama.<\/p>\n\n\n\n
Madan-gopala Dasa, Co-Director de Comunicaciones Norteamericanas de ISKCON, dirigi\u00f3 la presentaci\u00f3n Vaishnava del primer d\u00eda, explorando el tema desde los textos Vaishnavas incluyendo el Srimad Bhagavatam, Bhagavad-gita, y los purports (comentarios) del Fundador de ISKCON-Acharya Srila Prabhupada.<\/p>\n\n\n\n
Madana-gopala colabor\u00f3 en el tema con el ponente desde la perspectiva cristiana, el Dr. Patrick Beldio. Beldio, catedr\u00e1tico de Teolog\u00eda Comparada y Religi\u00f3n en la Universidad Marymount y en la Universidad George Washington, comparti\u00f3 ideas cristianas y de su propio bagaje espiritual ecl\u00e9ctico.<\/p>\n\n\n\n
\u00abFue esclarecedor para m\u00ed descubrir numerosos paralelismos entre estas tradiciones religiosas y c\u00f3mo el principio de \u201cAmar a tu enemigo\u201d es un concepto crucial de la espiritualidad\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Madan-gopala Dasa. \u00abNo se puede progresar en la visi\u00f3n del alma, si no se ve m\u00e1s all\u00e1 de las designaciones que nos dividen\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
El segundo d\u00eda del di\u00e1logo, comenz\u00f3 con la observaci\u00f3n y\/o participaci\u00f3n en dos servicios de oraci\u00f3n. En primer lugar se celebr\u00f3 el servicio de oraci\u00f3n cristiano, modelado seg\u00fan el estilo Taize de experiencia meditativa. Inclu\u00eda la lectura de textos b\u00edblicos, oraciones repetitivas acompa\u00f1adas de m\u00fasica de sitar en directo y momentos de silencio contemplativo.<\/p>\n\n\n\n
El servicio Vaishnava incluy\u00f3 la lectura de versos seleccionados del Bhagavad-Gita, la lectura de la historia de la liberaci\u00f3n de Jagai y Madai del Caitanya Bhagavata, kirtan y una ceremonia aarti.<\/p>\n\n\n\n
A los servicios de oraci\u00f3n siguieron varias horas de debate sobre el tema del evento, as\u00ed como sobre cualquier pregunta o idea que surgiera durante el tiempo de oraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
\u00abCada a\u00f1o salgo de este di\u00e1logo con una convicci\u00f3n m\u00e1s profunda de que, como ense\u00f1\u00f3 Srila Prabhupada, el Se\u00f1or nos llama a cada uno de nosotros a despertar a Su presencia. Aprender de estos amigos de otra fe c\u00f3mo Dios est\u00e1 trabajando en sus vidas es inspirador y fortalece la fe\u00bb, dijo Anuttama.<\/p>\n\n\n\n