Desde que el Tribunal Supremo de Rusia orden\u00f3 la liquidaci\u00f3n de las organizaciones de los Testigos de Jehov\u00e1 en 2017 e ilegaliz\u00f3 sus actividades por considerarlas \u00abextremistas\u00bb, m\u00e1s de 760 personas han sido procesadas en virtud del art\u00edculo 282.2 del C\u00f3digo Penal por \u00aborganizar\u00bb (parte 1) o \u00abparticipar en\u00bb (parte 2) las actividades de una organizaci\u00f3n \u00abextremista\u00bb prohibida.<\/p>\n\n\n\n
Los musulmanes que se re\u00fanen para estudiar los escritos del fallecido te\u00f3logo turco Said Nursi tambi\u00e9n son procesados en virtud de la Ley de Extremismo, por organizar o participar en las actividades de \u00abNurdzhular\u00bb, que fue prohibida como organizaci\u00f3n \u00abextremista\u00bb en 2008. Las actividades perseguidas son muy similares a las actividades por las que se persigue a los Testigos de Jehov\u00e1. Estos musulmanes suelen reunirse en sus casas para estudiar el Islam, y uno o varios exponen las obras de Nursi. Tambi\u00e9n rezan, comen y beben t\u00e9 juntos, y no piden permiso al Estado para reunirse. El n\u00famero de estos procesamientos es peque\u00f1o en comparaci\u00f3n con el de los procesamientos de los Testigos de Jehov\u00e1. No se tiene constancia de que ning\u00fan musulm\u00e1n de 60 a\u00f1os o m\u00e1s haya sido encarcelado por reunirse para estudiar las obras de Nursi (v\u00e9ase m\u00e1s adelante).<\/p>\n\n\n\n
Los tribunales de primera instancia han condenado a 467 testigos de Jehov\u00e1 desde 2017 hasta el 18 de marzo de 2024, y en \u00faltima instancia no han absuelto a ninguno. M\u00e1s de una cuarta parte de los testigos de Jehov\u00e1 procesados ten\u00edan 60 a\u00f1os o m\u00e1s, y 12 ten\u00edan al menos 80 a\u00f1os. La mayor\u00eda de los casos llegan a juicio, y hasta ahora los tribunales han declarado culpables a todos los acusados. Las penas impuestas han ido desde fuertes multas hasta algunas de las penas de prisi\u00f3n m\u00e1s largas, de 7 a\u00f1os o m\u00e1s, impuestas a testigos de Jehov\u00e1 (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
M\u00e1s recientemente, el 15 de marzo, Yury Yuskov, de 85 a\u00f1os y originario de la Rep\u00fablica de Chuvashia, fue condenado a 5 a\u00f1os de prisi\u00f3n en suspenso con 4 a\u00f1os de libertad condicional, en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 1.1 del C\u00f3digo Penal (\u00abInclinaci\u00f3n, reclutamiento u otra participaci\u00f3n de una persona en una organizaci\u00f3n extremista\u00bb), y del art\u00edculo 282.2, parte 2 del C\u00f3digo Penal (\u00abParticipaci\u00f3n en las actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb). Yuskov es la persona m\u00e1s antigua desde 2017 en haber sido condenada por este motivo (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
Yuskov declar\u00f3 ante el tribunal en su declaraci\u00f3n final el 13 de marzo de 2024. \u00abLo que figura en los cinco vol\u00famenes de mi supuesta causa penal es un completo absurdo. Adem\u00e1s, en estos vol\u00famenes no hay ni una sola prueba o hecho que confirme la acusaci\u00f3n de delitos dolosos que se me atribuyen. Estoy orgulloso de ser Testigo de Jehov\u00e1 y jam\u00e1s renunciar\u00e9 a ello, me amenacen con lo que me amenacen\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Forum 18 pregunt\u00f3 el 11 de marzo de 2024 a la Fiscal\u00eda de la Rep\u00fablica de Chuvash en inter\u00e9s de qui\u00e9n estaba procesando a un hombre de 85 a\u00f1os, de qu\u00e9 manera Yuskov pod\u00eda ser considerado peligroso, y qui\u00e9n hab\u00eda sido perjudicado por sus acciones. No se ha recibido respuesta.<\/p>\n\n\n\n
El 5 de marzo de 2024, Sergey Vasilyev, de 72 a\u00f1os, se convirti\u00f3 en el Testigo de Jehov\u00e1 de m\u00e1s edad actualmente encarcelado por ejercer su derecho a la libertad de religi\u00f3n y creencias. Un tribunal de Irkutsk lo conden\u00f3 a 3 a\u00f1os de prisi\u00f3n en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 2, del C\u00f3digo Penal (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
En su declaraci\u00f3n final ante el tribunal el 24 de enero de 2024, Vasilyev declar\u00f3: \u00abAhora se me juzga por el hecho de que quise ayudar al ciudadano Klokov [testigo de cargo] a comprender la Biblia, y por el hecho de que habl\u00e9 de la Biblia con otros testigos de Jehov\u00e1 en los servicios. Utilizo la Biblia para intentar mostrar amor por todas las personas y respetar a las autoridades gubernamentales. Si, seg\u00fan las leyes del Estado, esto es un delito, entonces estoy dispuesto a sufrir cualquier castigo, aunque a mis 72 a\u00f1os y con muchas enfermedades, me ser\u00e1 dif\u00edcil estar en una colonia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Forum 18 pregunt\u00f3 el 11 de marzo de 2024 a la Fiscal\u00eda de la regi\u00f3n de Irkutsk en qu\u00e9 inter\u00e9s estaba procesar a Vasilyev, de 72 a\u00f1os, y a sus compa\u00f1eros acusados Nikolay Martynov, de 65 a\u00f1os, y Sergey Kosteyev, de 63 a\u00f1os, por qu\u00e9 los fiscales hab\u00edan pedido penas tan largas, de qu\u00e9 manera los acusados pod\u00edan ser considerados peligrosos, y qui\u00e9n hab\u00eda sido perjudicado por sus acciones. No se ha recibido respuesta.<\/p>\n\n\n\n
Nadezhda Ivanovna Korobochko (nacida el 2 de agosto de 1943), de 80 a\u00f1os, es la Testigo de Jehov\u00e1 de m\u00e1s edad actualmente procesada. Los investigadores registraron su domicilio en la regi\u00f3n de Jab\u00e1rovsk y la interrogaron como sospechosa el 11 de octubre de 2021, imponi\u00e9ndole restricciones de viaje unos d\u00edas despu\u00e9s. El caso lleg\u00f3 al Tribunal de la ciudad de Nikolayevsk-on-Amur el 19 de diciembre de 2022, y su pr\u00f3xima vista est\u00e1 prevista para el 27 de marzo de 2024, seg\u00fan el sitio web del tribunal. La acusaci\u00f3n ha provocado el empeoramiento de la salud de Korobochko, seg\u00fan ha declarado la Asociaci\u00f3n Europea de Testigos de Jehov\u00e1 (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
Doce testigos de Jehov\u00e1 se han enfrentado a procesos judiciales con al menos 80 a\u00f1os, o los han cumplido mientras cumpl\u00edan condena. Hasta ahora, los tribunales han declarado a ocho de ellos culpables de organizar o participar en las actividades de una \u00aborganizaci\u00f3n extremista\u00bb, o de implicar a otra persona en tales actividades.
Los investigadores retiraron los cargos contra dos personas, mientras que una mujer sigue siendo juzgada, y los procedimientos judiciales contra otra mujer se han suspendido debido a su mal estado de salud (ver m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
Forum 18 escribi\u00f3 a la Fiscal\u00eda General de la Federaci\u00f3n Rusa y al Comit\u00e9 Federal de Investigaci\u00f3n el 8 de marzo de 2024, preguntando a qui\u00e9n interesa procesar y a veces encarcelar a personas de 60, 70 y 80 a\u00f1os, a menudo con mala salud, que simplemente han ejercido su derecho a la libertad de conciencia y de creencia religiosa.<\/p>\n\n\n\n
El Foro 18 tambi\u00e9n pregunt\u00f3 de qu\u00e9 manera se pod\u00eda considerar peligrosas a estas personas y a qui\u00e9n hab\u00edan perjudicado sus acciones.<\/p>\n\n\n\n
No se ha recibido respuesta.<\/p>\n\n\n\n
Procesamientos por \u00abextremismo\u00bb de ancianos testigos de Jehov\u00e1<\/strong><\/p>\n\n\n\n Desde que el Tribunal Supremo de Rusia orden\u00f3 la liquidaci\u00f3n de las organizaciones de Testigos de Jehov\u00e1 en 2017 e ilegaliz\u00f3 sus actividades por considerarlas \u00abextremistas\u00bb, m\u00e1s de 760 personas se han enfrentado a procesamientos en virtud del art\u00edculo 282.2 del C\u00f3digo Penal por \u00aborganizar\u00bb (parte 1), o \u00abparticipar en\u00bb (parte 2) las actividades de una organizaci\u00f3n \u00abextremista\u00bb prohibida.<\/p>\n\n\n\n Los musulmanes que se re\u00fanen para estudiar los escritos del fallecido te\u00f3logo turco Said Nursi tambi\u00e9n son procesados en virtud de la Ley de Extremismo, por organizar o participar en las actividades de \u00abNurdzhular\u00bb, que fue prohibida como organizaci\u00f3n \u00abextremista\u00bb en 2008. Los musulmanes de Rusia niegan que haya existido nunca una organizaci\u00f3n formal de este tipo. Las actividades perseguidas son muy similares a las actividades por las que se persigue a los testigos de Jehov\u00e1. Estos musulmanes suelen reunirse en sus casas para estudiar el Islam, y uno o varios de ellos exponen las obras de Nursi. Tambi\u00e9n rezan, comen y beben t\u00e9 juntos, y no piden permiso al Estado para reunirse.<\/p>\n\n\n\n El n\u00famero de enjuiciamientos de este tipo es peque\u00f1o en comparaci\u00f3n con el n\u00famero de enjuiciamientos de Testigos de Jehov\u00e1. La persona de m\u00e1s edad de la que se tiene constancia que ha sido condenada por \u00abparticipar en las actividades\u00bb de \u00abNurdzhular\u00bb es Nakiya Khametzakirovna Sharifullina (nacida el 1 de enero de 1958). El 31 de agosto de 2021, el tribunal de la ciudad de Naberezhnyye Chelny conden\u00f3 a la profesora, que entonces ten\u00eda 63 a\u00f1os, a dos a\u00f1os de prisi\u00f3n en suspenso, con 18 meses de libertad condicional.<\/p>\n\n\n\n No se tiene constancia de que ning\u00fan musulm\u00e1n de 60 a\u00f1os o m\u00e1s haya sido encarcelado por reunirse para estudiar las obras de Nursi.<\/p>\n\n\n\n Los tribunales de primera instancia han condenado a 467 testigos de Jehov\u00e1 desde 2017 hasta el 18 de marzo de 2024, y finalmente no han absuelto a ninguno. Un total de 127 testigos de Jehov\u00e1 est\u00e1n siendo juzgados en tribunales de primera instancia a mediados de marzo de 2024, mientras que otros 147 permanecen bajo investigaci\u00f3n o a la espera de comparecer ante el tribunal. Los investigadores y fiscales s\u00f3lo han retirado los cargos penales contra 21 personas, tres de las cuales han fallecido.<\/p>\n\n\n\n De los condenados, 147 han sido condenados a penas de prisi\u00f3n de entre uno y ocho a\u00f1os, mientras que 248 han sido condenados a penas suspendidas y 60 a multas. Cinco personas han sido condenadas a trabajos forzados (prinuditelniye raboty). Un hombre fue declarado culpable a t\u00edtulo p\u00f3stumo, pero el tribunal no dict\u00f3 sentencia. Las sentencias de seis condenados siguen sin estar claras.<\/p>\n\n\n\n M\u00e1s de una cuarta parte de los testigos de Jehov\u00e1 procesados tienen 60 a\u00f1os o m\u00e1s, y 12 de ellos tienen al menos 80 a\u00f1os. La mayor\u00eda de los casos llegan a juicio, y hasta ahora los tribunales han declarado a todos los acusados culpables en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 2, del C\u00f3digo Penal, de \u00abparticipar en las actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb. Algunos tambi\u00e9n han sido declarados culpables en virtud del Art\u00edculo 282.3, Parte 1 del C\u00f3digo Penal (\u00abFinanciaci\u00f3n de actividades extremistas\u00bb), al parecer por seguir recaudando donativos para actividades de otros Testigos de Jehov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Las penas impuestas han ido desde fuertes multas hasta algunas de las penas de prisi\u00f3n m\u00e1s largas impuestas a los Testigos de Jehov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Condenas de marzo de 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n Recientemente, el 15 de marzo, Yury Yuskov, de 85 a\u00f1os y natural de la Rep\u00fablica de Chuvashia, fue condenado a 5 a\u00f1os de prisi\u00f3n con suspensi\u00f3n de la pena y 4 a\u00f1os de libertad condicional, en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 1.1 del C\u00f3digo Penal (\u00abInclinaci\u00f3n, reclutamiento u otra participaci\u00f3n de una persona en una organizaci\u00f3n extremista\u00bb), y del art\u00edculo 282.2, parte 2 del C\u00f3digo Penal (\u00abParticipaci\u00f3n en las actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb). Yuskov es la persona de m\u00e1s edad desde 2017 que ha sido condenada por este motivo (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n El 5 de marzo de 2024, Sergey Vasilyev, de 72 a\u00f1os, se convirti\u00f3 en el testigo de Jehov\u00e1 de m\u00e1s edad actualmente encarcelado por ejercer su derecho a la libertad de religi\u00f3n y creencias. Un tribunal de Irkutsk lo conden\u00f3 a 3 a\u00f1os de prisi\u00f3n en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 2, del C\u00f3digo Penal (v\u00e9ase m\u00e1s adelante).<\/p>\n\n\n\n El 6 de marzo de 2024, siete testigos de Jehov\u00e1 de entre 61 y 73 a\u00f1os (junto con otros seis acusados m\u00e1s j\u00f3venes) fueron condenados a penas suspendidas en el tribunal de la ciudad de Magadan. Las penas oscilaban entre 3 a\u00f1os con 2 a\u00f1os de libertad condicional y 7 a\u00f1os con 5 a\u00f1os de libertad condicional.<\/p>\n\n\n\n El m\u00e1s viejo fue condenado a prisi\u00f3n: \u00abSi esto es un delito, estoy dispuesto a sufrir cualquier castigo\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n La persona de m\u00e1s edad actualmente condenada a prisi\u00f3n por ejercer la libertad de religi\u00f3n y creencias como Testigo de Jehov\u00e1 es Sergey Yevgenyevich Vasilyev (nacido el 21 de mayo de 1951). El 5 de marzo de 2024, el Tribunal de Distrito de Octubre de Irkutsk le conden\u00f3 a 3 a\u00f1os de prisi\u00f3n en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 2, del C\u00f3digo Penal (\u00abParticipaci\u00f3n en las actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb), junto a otros ocho testigos de Jehov\u00e1 que recibieron penas de prisi\u00f3n m\u00e1s largas.<\/p>\n\n\n\n Dos de los compa\u00f1eros de Vasilyev, Nikolay Aleksandrovich Martynov (nacido el 26 de agosto de 1958), de 65 a\u00f1os, y Sergey Vladimirovich Kosteyev (nacido el 9 de mayo de 1960), de 63 a\u00f1os, fueron condenados a 7 a\u00f1os de prisi\u00f3n en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 1, del C\u00f3digo Penal (\u00abOrganizaci\u00f3n de actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb), y del art\u00edculo 282.3, parte 1, del C\u00f3digo Penal (\u00abFinanciaci\u00f3n de actividades extremistas\u00bb). Ambos fueron condenados tambi\u00e9n a 1 a\u00f1o y 2 meses de restricciones de libertad tras su puesta en libertad, y a 5 a\u00f1os de prohibici\u00f3n de organizar actividades de asociaciones p\u00fablicas y religiosas.<\/p>\n\n\n\n En el mismo juicio se conden\u00f3 a prisi\u00f3n a seis j\u00f3venes testigos de Jehov\u00e1. Si la sentencia de Vasilyev entra en vigor, tras su puesta en libertad estar\u00e1 sujeto a 6 meses de restricciones de libertad y a una prohibici\u00f3n de 3 a\u00f1os de participar en asociaciones p\u00fablicas y religiosas.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n tendr\u00e1 antecedentes penales (sudimost) durante ocho a\u00f1os y permanecer\u00e1 en la \u00abLista de terroristas y extremistas\u00bb de Rosfinmonitoring durante todo este tiempo. Durante este tiempo, estar\u00e1 sujeto a una amplia gama de limitaciones financieras, incluida la obligaci\u00f3n de solicitar permiso a Rosfinmonitoring para retirar su pensi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Los hombres fueron detenidos durante las redadas realizadas el 4 de octubre de 2021 a primera hora de la ma\u00f1ana por m\u00e1s de 100 polic\u00edas antidisturbios armados de OMON y personal del Comit\u00e9 de Investigaci\u00f3n en casas de testigos de Jehov\u00e1 de la ciudad de Irkutsk y pueblos cercanos. Los asaltantes torturaron a algunos de los testigos de Jehov\u00e1, pero, en contravenci\u00f3n de las obligaciones jur\u00eddicamente vinculantes de Rusia en virtud de la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, no se tiene noticia de que se haya detenido y sometido a juicio penal por tortura a ning\u00fan sospechoso de tortura.<\/p>\n\n\n\n En su declaraci\u00f3n final ante el tribunal el 24 de enero de 2024, Vasilyev describi\u00f3 c\u00f3mo convertirse en Testigo de Jehov\u00e1 le ayud\u00f3 a cambiar su vida para mejor, despu\u00e9s de cometer delitos en su juventud y cumplir dos penas de prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n \u00abY ahora me juzgan de nuevo. \u00bfPero por qu\u00e9 me juzgan esta vez? Si antes comet\u00ed realmente delitos y sufr\u00ed merecidamente el castigo, ahora me juzgan por el hecho de querer ayudar al ciudadano Klokov [testigo de cargo] a entender la Biblia, y por el hecho de hablar de la Biblia con otros testigos de Jehov\u00e1 en los servicios. Utilizo la Biblia para intentar mostrar amor por todas las personas y respetar a las autoridades gubernamentales. Si, seg\u00fan las leyes del Estado, esto es un delito, entonces estoy dispuesto a sufrir cualquier castigo, aunque a mis 72 a\u00f1os y con muchas enfermedades, me ser\u00e1 dif\u00edcil estar en una colonia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Vasilyev hab\u00eda pasado la mayor parte de la investigaci\u00f3n y el juicio bajo arresto domiciliario, aparte de 10 d\u00edas detenido tras su arresto inicial. El 5 de marzo de 2024, tras ser condenado a tres a\u00f1os de prisi\u00f3n, fue sacado de la sala del tribunal.<\/p>\n\n\n\n Todos los dem\u00e1s acusados de Vasilyev llevaban detenidos desde su detenci\u00f3n en octubre y noviembre de 2021. Todos ellos tienen intenci\u00f3n de apelar, seg\u00fan declar\u00f3 el 5 de marzo de 2024 la Asociaci\u00f3n Europea de Testigos de Jehov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Forum 18 pregunt\u00f3 el 11 de marzo de 2024 a la Fiscal\u00eda de la regi\u00f3n de Irkutsk en inter\u00e9s de qui\u00e9n se hab\u00eda procesado a Vasilyev, de 72 a\u00f1os, a Martynov, de 65, y a Kosteyev, de 63, por qu\u00e9 los fiscales hab\u00edan pedido condenas tan largas, de qu\u00e9 manera se pod\u00eda considerar peligrosos a los acusados y a qui\u00e9n hab\u00edan perjudicado sus acciones. No se ha recibido respuesta alguna.<\/p>\n\n\n\n Vasilyev y sus ocho compa\u00f1eros acusados est\u00e1n a la espera de sus apelaciones en la siguiente direcci\u00f3n del centro de detenci\u00f3n: Antes de la condena de Vasilyev, el Testigo de Jehov\u00e1 de m\u00e1s edad condenado a prisi\u00f3n era Anatoly Viktorovich Marunov (nacido el 10 de noviembre de 1953). El 12 de julio de 2023, el Tribunal del Distrito de Savyolovsky, en Mosc\u00fa, le declar\u00f3 culpable junto con otros dos acusados m\u00e1s j\u00f3venes. Marunov fue condenado a 6 a\u00f1os y 6 meses de prisi\u00f3n en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 1, del C\u00f3digo Penal (\u00abOrganizaci\u00f3n de actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb), m\u00e1s 1 a\u00f1o de restricci\u00f3n de libertades y 3 a\u00f1os de prohibici\u00f3n de dirigir organizaciones p\u00fablicas y participar en ellas). Los tres acusados permanecen detenidos a la espera de apelaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n La direcci\u00f3n del centro de detenci\u00f3n de Marunov es: El mayor condenado: \u00abEstoy orgulloso de ser Testigo de Jehov\u00e1 y nunca renunciar\u00e9 a ello, me amenacen con lo que me amenacen\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n El 15 de marzo de 2024, Yury Georgiyevich Yuskov (nacido el 5 de mayo de 1938) se convirti\u00f3 en el Testigo de Jehov\u00e1 de m\u00e1s edad declarado culpable de delitos relacionados con el \u00abextremismo\u00bb. El tribunal de la ciudad de Novocheboksarsk, en la Rep\u00fablica de Chuvashia, le conden\u00f3 en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 1.1 del C\u00f3digo Penal (\u00abInclinaci\u00f3n, reclutamiento u otra participaci\u00f3n de una persona en una organizaci\u00f3n extremista\u00bb), y del art\u00edculo 282.2, parte 2 del C\u00f3digo Penal (\u00abParticipaci\u00f3n en las actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb). Se le impuso una condena condicional de 5 a\u00f1os, con un periodo de prueba de 4 a\u00f1os y 1 a\u00f1o y 4 meses de restricciones de libertad.<\/p>\n\n\n\n Los fiscales hab\u00edan solicitado una condena condicional de 5 a\u00f1os con 2 a\u00f1os y 6 meses de libertad condicional, se\u00f1alando la edad de Yuskov como factor atenuante.<\/p>\n\n\n\n El Servicio Federal de Seguridad (FSB) de la Rep\u00fablica de Chuvashia registr\u00f3 por primera vez el domicilio de Yuskov en noviembre de 2020 en el marco de una causa penal contra tres testigos de Jehov\u00e1 de la ciudad de Cheboksary, que posteriormente fueron condenados y condenados a pagar cuantiosas multas. Los investigadores confiscaron dispositivos electr\u00f3nicos y fotograf\u00edas, pero liberaron a Yuskov tras interrogarlo.<\/p>\n\n\n\n A principios de mayo de 2023, el FSB abri\u00f3 otra causa penal contra el propio Yuskov, registr\u00f3 de nuevo su domicilio y lo acus\u00f3 en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 1.1 y parte 2, del C\u00f3digo Penal. Le impusieron restricciones de viaje durante la investigaci\u00f3n. Los investigadores acusaron a Yuskov de \u00abllevar a cabo actividades de predicaci\u00f3n, expresadas en la celebraci\u00f3n de conversaciones e instrucci\u00f3n de doctrina religiosa\u00bb. Tambi\u00e9n afirmaron que hab\u00eda promovido la ruptura de las relaciones familiares. Yuskov declar\u00f3 ante el tribunal que llevaba casi 60 a\u00f1os casado con una persona que no compart\u00eda sus ideas religiosas, seg\u00fan se\u00f1al\u00f3 el 15 de marzo la Asociaci\u00f3n Europea de Testigos de Jehov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Yuskov tiene la intenci\u00f3n de recurrir su condena, declar\u00f3 la Asociaci\u00f3n Europea de Testigos de Jehov\u00e1 el 15 de marzo. Si su condena entra en vigor legalmente, no tendr\u00e1 que ir a la c\u00e1rcel, pero corre el riesgo de hacerlo si es declarado culpable de otro delito o de reincidencia administrativa durante su periodo de libertad condicional. Tendr\u00e1 que registrarse peri\u00f3dicamente ante las autoridades de libertad condicional, y sus restricciones de libertad pueden incluir un toque de queda nocturno, la obligaci\u00f3n de informar a las autoridades de libertad condicional de cualquier cambio de domicilio y la prohibici\u00f3n de visitar determinados lugares o viajar al extranjero.<\/p>\n\n\n\n Los investigadores incluyeron el nombre de Yuskov en la \u00abLista de terroristas y extremistas\u00bb de Rosfinmonitoring el 17 de mayo de 2023. Permanecer\u00e1 en ella hasta el final de su periodo de prueba de 4 a\u00f1os, cuando expire su sudimost (antecedentes penales, estado de persona condenada).<\/p>\n\n\n\n \u00abEn nuestro pa\u00eds se han dictado 475 sentencias contra 796 testigos de Jehov\u00e1. La culpa de todos estos creyentes, incluida la m\u00eda, es precisamente que somos testigos de Jehov\u00e1, y este es todo nuestro delito\u00bb, dijo Yuskov al tribunal en su declaraci\u00f3n final el 13 de marzo de 2024. \u00abY lo que hay en los cinco vol\u00famenes de mi llamado caso criminal es un completo absurdo. Adem\u00e1s, en estos vol\u00famenes no hay ni una sola prueba o hecho que confirme la acusaci\u00f3n de delitos dolosos que se me atribuyen. Estoy orgulloso de ser testigo de Jehov\u00e1 y nunca renunciar\u00e9 a ello, me amenacen con lo que me amenacen\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Forum 18 pregunt\u00f3 el 11 de marzo de 2024 a la Fiscal\u00eda de la Rep\u00fablica de Chuvash en cuyo inter\u00e9s estaba procesar a un hombre de 85 a\u00f1os, de qu\u00e9 manera Yuskov pod\u00eda ser considerado peligroso, y qui\u00e9n hab\u00eda sido perjudicado por sus acciones. No se ha recibido respuesta.<\/p>\n\n\n\n Antes de la condena de Yuskov, la Testigo de Jehov\u00e1 de m\u00e1s edad que hab\u00eda sido condenada en virtud del art\u00edculo 282.2 del C\u00f3digo Penal era Zinaida Ivanovna Minenko (nacida el 24 de enero de 1940), que fue acusada en virtud del apartado 1.1 (\u00abInclinaci\u00f3n, reclutamiento u otra participaci\u00f3n de una persona en una organizaci\u00f3n extremista\u00bb).<\/p>\n\n\n\n El 26 de noviembre de 2021, se registraron seis hogares en Zheleznovodsk (regi\u00f3n de Stavropol), tras lo cual los investigadores abrieron una causa penal contra Minenko, a quien se impusieron restricciones de viaje. Fue acusada de \u00abmantener conversaciones para promover las actividades [de la comunidad de los Testigos de Jehov\u00e1] [y] reclutar a nuevos participantes\u00bb. El 16 de octubre de 2023, el tribunal del distrito de Zheleznovodsk, en la regi\u00f3n de Stavropol, le impuso una multa de 330.000 rublos. Una multa de 330.000 rublos representaba casi 18 meses de pensi\u00f3n media en la regi\u00f3n de Stavropol en enero de 2024.<\/p>\n\n\n\n En un principio, el Comit\u00e9 de Investigaci\u00f3n de la regi\u00f3n de Stavropol tambi\u00e9n la acus\u00f3 en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 2, del C\u00f3digo Penal (\u00abParticipaci\u00f3n en las actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb), pero posteriormente retir\u00f3 la acusaci\u00f3n. Los investigadores le impusieron restricciones de viaje, pero no incluyeron su nombre en la lista de seguimiento de Rosfin.<\/p>\n\n\n\n Forum 18 pregunt\u00f3 a la Fiscal\u00eda de la regi\u00f3n de Stavropol el 11 de marzo de 2024 en qu\u00e9 inter\u00e9s estaba procesar a una mujer de 80 a\u00f1os, de qu\u00e9 manera Minenko pod\u00eda ser considerada peligrosa, y qui\u00e9n hab\u00eda sido perjudicado por sus acciones. No se ha recibido respuesta.<\/p>\n\n\n\n Testigo de Jehov\u00e1 de m\u00e1s edad actualmente procesado<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nadezhda Ivanovna Korobochko (nacida el 2 de agosto de 1943), de 80 a\u00f1os, es la Testigo de Jehov\u00e1 de m\u00e1s edad actualmente procesada. Los investigadores registraron su domicilio en la regi\u00f3n de Jab\u00e1rovsk y la interrogaron como sospechosa el 11 de octubre de 2021, imponi\u00e9ndole restricciones de viaje unos d\u00edas despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Ella y sus tres compa\u00f1eros acusados Igor Sergeyevich Kletkin (nacido el 10 de mayo de 1961), Nikolay Nikolayevich Kononenko (nacido el 22 de enero de 1982) y Vladislav Vladimirovich Markov (nacido el 1 de septiembre de 1983) est\u00e1n acusados en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 1.1 del C\u00f3digo Penal (\u00abInclinaci\u00f3n, reclutamiento u otra participaci\u00f3n de una persona en una organizaci\u00f3n extremista\u00bb), y del art\u00edculo 282.2, parte 2 del C\u00f3digo Penal (\u00abParticipaci\u00f3n en las actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb).<\/p>\n\n\n\n El caso lleg\u00f3 al Tribunal de la ciudad de Nikolayevsk-on-Amur el 19 de diciembre de 2022, y su pr\u00f3xima vista est\u00e1 prevista para el 27 de marzo de 2024, seg\u00fan el sitio web del tribunal. La acusaci\u00f3n ha provocado el empeoramiento de la salud de Korobochko, declar\u00f3 la Asociaci\u00f3n Europea de Testigos de Jehov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Los Testigos de Jehov\u00e1 m\u00e1s antiguos en ser procesados<\/strong><\/p>\n\n\n\n Los Testigos de Jehov\u00e1 de m\u00e1s edad que han sido procesados son Rimma Mikhailovna Vashchenko (17 de agosto de 1930 – enero de 2021) y Yelena Viktorovna Zayshchuk (nacida el 25 de agosto de 1934).<\/p>\n\n\n\n Vashchenko, de la regi\u00f3n de Stavropol, falleci\u00f3 a los 90 a\u00f1os en enero de 2021, mientras segu\u00eda siendo investigada. Poco antes de que los investigadores abrieran el caso contra ella, se le hab\u00eda diagnosticado una enfermedad cerebral progresiva, seg\u00fan la Asociaci\u00f3n Europea de Testigos de Jehov\u00e1. En el momento de su muerte era la persona de m\u00e1s edad en la \u00abLista de terroristas y extremistas\u00bb del Servicio Federal de Supervisi\u00f3n Financiera. Su nombre fue retirado de la Lista el 15 de abril de 2022, m\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s de su muerte.<\/p>\n\n\n\n Yelena Zayshchuk es una de los siete testigos de Jehov\u00e1 contra los que el Servicio Federal de Seguridad (FSB) abri\u00f3 una causa penal en abril de 2018 tras allanar su domicilio en Vladivostok. Su familia \u00abno entiende por qu\u00e9 persiguen a una persona mayor y enferma que no ha hecho nada malo a nadie\u00bb, coment\u00f3 entonces la Asociaci\u00f3n Europea de Testigos de Jehov\u00e1. Este era solo el tercer caso que se iniciaba desde la prohibici\u00f3n en todo el pa\u00eds de la actividad de las organizaciones de testigos de Jehov\u00e1, que hab\u00eda entrado en vigor en julio de 2017.<\/p>\n\n\n\n En abril de 2019, los investigadores acusaron a Zayshchuk y a otras cinco mujeres: Nadezhda Anatolyevna Anoykina (nacida el 11 de enero de 1958), Lyubov Aleksandrovna Galaktionova (nacida el 14 de julio de 1942), Nailya Sunatovna Kogay (nacida el 5 de octubre de 1951), Nina Ivanovna Purge (nacida el 19 de junio de 1940) y Raisa Mikhailovna Usanova (nacida el 28 de septiembre de 1949) en virtud del art\u00edculo 282 del C\u00f3digo Penal. 2, parte 2 (\u00abParticipaci\u00f3n en las actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb<\/p>\n\n\n\n Zayshchuk, Galaktionova, Kogay y Purga padecen problemas de salud, seg\u00fan se\u00f1al\u00f3 la Asociaci\u00f3n Europea de Testigos de Jehov\u00e1 en mayo de 2020. Estar sometidos a una investigaci\u00f3n penal y a un juicio durante m\u00e1s de dos a\u00f1os ha empeorado sus condiciones subyacentes.<\/p>\n\n\n\n Su compa\u00f1ero Valentin Pavlovich Osadchuk (nacido el 15 de marzo de 1976) fue acusado en virtud del art\u00edculo 282.2, parte 1, del C\u00f3digo Penal(\u00abOrganizaci\u00f3n de actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb).<\/p>\n\n\n\n En enero de 2021, el Tribunal del Distrito Lenin de Vladivostok comenz\u00f3 a reconsiderar el caso, despu\u00e9s de devolverlo inicialmente a los fiscales en noviembre de 2019. En febrero de 2021, el juez suspendi\u00f3 el proceso penal contra Zayshchuk, que entonces ten\u00eda 86 a\u00f1os, porque padec\u00eda una enfermedad grave. El mismo tribunal reiter\u00f3 esta decisi\u00f3n el 30 de marzo de 2023, seg\u00fan los abogados de los testigos de Jehov\u00e1. Aunque los fiscales no han retirado los cargos contra ella -por lo que, en teor\u00eda, podr\u00eda ser llevada de nuevo ante el tribunal-, los abogados de los Testigos de Jehov\u00e1 creen que es poco probable, dada su edad y estado de salud, seg\u00fan declararon a Forum 18 el 13 de marzo de 2024.<\/p>\n\n\n\n Todos los dem\u00e1s acusados de Zayshchuk fueron condenados a penas suspendidas el 1 de junio de 2022.<\/p>\n\n\n\n Tras la muerte de Vashchenko, Zayshchuk se convirti\u00f3 en la persona de m\u00e1s edad de la \u00abLista de terroristas y extremistas\u00bb del Servicio Federal de Supervisi\u00f3n Financiera.<\/p>\n\n\n\n Forum 18 pregunt\u00f3 a la Fiscal\u00eda de la regi\u00f3n de Primorie el 11 de marzo de 2024 si era probable que Zayshchuk tuviera que volver a los tribunales, y en inter\u00e9s de qui\u00e9n estaba procesarla a ella y a sus compa\u00f1eros acusados en primer lugar, sobre todo teniendo en cuenta sus edades y su estado de salud. No se ha recibido respuesta. <\/p>\n\n\n\n N\u00fameros<\/strong><\/p>\n\n\n\n Se sabe que 27 testigos de Jehov\u00e1 de 60 a\u00f1os o m\u00e1s est\u00e1n siendo investigados, mientras que 33 est\u00e1n siendo juzgados, seg\u00fan la informaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Europea de Testigos de Jehov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Veintis\u00e9is han sido condenados a penas de prisi\u00f3n, de los cuales 14 est\u00e1n cumpliendo sus condenas en colonias penitenciarias, siete est\u00e1n detenidos a la espera de apelaci\u00f3n y tres ya han sido puestos en libertad y ahora est\u00e1n sometidos a restricciones. Una mujer qued\u00f3 en libertad anticipada y ya no est\u00e1 sometida a restricciones. Un hombre fue puesto en libertad porque se consider\u00f3 que hab\u00eda cumplido su condena en detenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Los tribunales han suspendido la ejecuci\u00f3n de condenas a 68 personas que ten\u00edan 60 a\u00f1os o m\u00e1s en el momento de la sentencia o que los cumplieron durante sus periodos de libertad condicional. Cuarenta y dos de ellas est\u00e1n cumpliendo actualmente la libertad condicional, mientras que 16 est\u00e1n pendientes de apelaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Diez personas recibieron multas con 60 a\u00f1os o m\u00e1s, y una mujer ha sido condenada a trabajos asignados y est\u00e1 pendiente de recurso. Otro hombre tambi\u00e9n recibi\u00f3 una condena a trabajos asignados, pero se cambi\u00f3 por una condena condicional en apelaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Muertes<\/strong><\/p>\n\n\n\n Las cifras anteriores no incluyen a los nueve testigos de Jehov\u00e1 que murieron mientras eran investigados o estaban siendo juzgados. Se sabe que otros dos murieron poco despu\u00e9s de que los investigadores retiraran los cargos contra ellos. Ocho de estas personas ten\u00edan 60 a\u00f1os o m\u00e1s, dos rondaban los 50 y una los 40.<\/p>\n\n\n\n Mayores de 80 a\u00f1os procesados como \u00abextremistas\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n Doce testigos de Jehov\u00e1 se han enfrentado a procesos judiciales con m\u00e1s de 80 a\u00f1os, o los han cumplido mientras cumpl\u00edan condena. Hasta ahora, los tribunales han declarado a ocho de ellos culpables de organizar o participar en las actividades de una \u00aborganizaci\u00f3n extremista\u00bb, o de implicar a otra persona en tales actividades.<\/p>\n\n\n\n Los investigadores retiraron los cargos contra dos personas, mientras que una mujer (Nadezhda Korobochko – ver arriba) sigue en juicio, y el proceso judicial contra otra mujer (Yelena Zayshchuk – ver arriba) se ha suspendido debido a su mal estado de salud.<\/p>\n\n\n\n Otra mujer, Kaleriya Mamykina, muri\u00f3 a la edad de 80 a\u00f1os, un a\u00f1o y medio despu\u00e9s de que los investigadores retiraran los cargos contra ella el 27 de noviembre de 2019. Muri\u00f3 sin haber recibido la indemnizaci\u00f3n que le correspond\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Forum 18 escribi\u00f3 a la Fiscal\u00eda General de la Federaci\u00f3n Rusa y al Comit\u00e9 Federal de Investigaci\u00f3n el 8 de marzo de 2024, preguntando en inter\u00e9s de qui\u00e9n est\u00e1 procesar y a veces encarcelar a personas de 60, 70 y 80 a\u00f1os, a menudo con mala salud, que simplemente han ejercido su derecho a la libertad de conciencia y de creencias religiosas.<\/p>\n\n\n\n El Foro 18 tambi\u00e9n pregunt\u00f3 de qu\u00e9 manera se pod\u00eda considerar peligrosas a estas personas y a qui\u00e9n hab\u00edan perjudicado sus acciones. <\/p>\n\n\n\n No se ha recibido respuesta.<\/p>\n\n\n\n Entre los mayores de 60 a\u00f1os condenados a penas de prisi\u00f3n figuran:<\/strong><\/p>\n\n\n\n – Valentina Ivanovna Baranovskaya, nacida el 8 de abril de 1951:<\/p>\n\n\n\n 2 a\u00f1os de prisi\u00f3n m\u00e1s 6 meses de restricci\u00f3n de libertad;<\/p>\n\n\n\n C\u00f3digo Penal, art\u00edculo 282.2, parte 2 (\u00abParticipaci\u00f3n en las actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb);<\/p>\n\n\n\n 21 de febrero de 2021, Tribunal de la ciudad de Abak\u00e1n, Rep\u00fablica de Jakasia.<\/p>\n\n\n\n Baranovskaya fue encarcelada a pesar de su mal estado de salud documentado, y fue la primera mujer (y sigue siendo la de m\u00e1s edad) en recibir una pena de prisi\u00f3n. Un tribunal concedi\u00f3 su segunda solicitud de libertad condicional anticipada [uslovno-dosrochnoye osvobozhdeniye] el 22 de febrero de 2022, y sali\u00f3 de prisi\u00f3n el 4 de mayo de 2022 despu\u00e9s de que los fiscales impugnaran sin \u00e9xito esta decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Ya no se sabe si est\u00e1 sometida a restricciones, pero su nombre permanecer\u00e1 en la \u00abLista de terroristas y extremistas\u00bb de Rosfinmonitoring (a la que fue a\u00f1adida el 31 de agosto de 2021) hasta que expiren sus antecedentes penales (sudimost) en noviembre de 2030.<\/p>\n\n\n\n – Yury Prokopyevich Savelyev, nacido el 1 de enero de 1954:<\/p>\n\n\n\n 6 a\u00f1os de prisi\u00f3n m\u00e1s 1 a\u00f1o de restricci\u00f3n de libertad y 3 a\u00f1os de prohibici\u00f3n de organizar asociaciones p\u00fablicas y religiosas o participar en sus actividades;<\/p>\n\n\n\n C\u00f3digo Penal, art\u00edculo 282.2, parte 1 (\u00abOrganizaci\u00f3n de las actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb);<\/p>\n\n\n\n 16 de diciembre de 2020, Tribunal del Distrito de Lenin, Novosibirsk.<\/p>\n\n\n\n Savelyev cumpli\u00f3 la totalidad de su condena (reducida por el tiempo que hab\u00eda pasado detenido durante la investigaci\u00f3n y el juicio) y fue puesto en libertad el 19 de julio de 2023. Las autoridades penitenciarias lo aislaron en dos ocasiones por supuestas infracciones leves del reglamento, y luego lo trasladaron a condiciones de r\u00e9gimen estricto durante sus \u00faltimos nueve meses en la colonia. Savelyev describi\u00f3 las condiciones all\u00ed como buenas y ordenadas, pero s\u00f3lo ten\u00eda una o dos horas al d\u00eda para hacer ejercicio y sufri\u00f3 un ataque de neumon\u00eda grave en la primavera de 2023, seg\u00fan la Asociaci\u00f3n Europea de Testigos de Jehov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Permanecer\u00e1 bajo restricciones de libertad hasta el 19 de julio de 2024, y sus antecedentes penales (sudimost) expirar\u00e1n en julio de 2031; su nombre tambi\u00e9n permanecer\u00e1 en la \u00abLista de terroristas y extremistas\u00bb de Rosfinmonitoring hasta entonces.<\/p>\n\n\n\n – Nikolay Nikolayevich Kuzichkin, nacido el 28 de febrero de 1951:<\/p>\n\n\n\n 1 a\u00f1o y 1 mes de prisi\u00f3n;<\/p>\n\n\n\n C\u00f3digo Penal, art\u00edculo 282.2, parte 1 (\u00abOrganizaci\u00f3n de las actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb);<\/p>\n\n\n\n 18 de diciembre de 2020, Tribunal del Distrito de Khostinsky, Sochi, Regi\u00f3n de Krasnoar.<\/p>\n\n\n\n Kuzichkin no est\u00e1 sometido a ninguna restricci\u00f3n, pero permanecer\u00e1 en la \u00abLista de terroristas y extremistas\u00bb de Rosfinmonitoring (a la que se a\u00f1adi\u00f3 su nombre el 1 de abril de 2020) hasta que expiren sus antecedentes penales (sudimost) en diciembre de 2028.<\/p>\n\n\n\n – Vilen Shagenovich Avanesov, nacido el 22 de octubre de 1952:<\/p>\n\n\n\n 6 a\u00f1os de prisi\u00f3n m\u00e1s 1 a\u00f1o de restricci\u00f3n de libertad y 5 a\u00f1os de prohibici\u00f3n de participar en asociaciones p\u00fablicas;<\/p>\n\n\n\n C\u00f3digo Penal, art\u00edculo 282.2, parte 1 (\u00abOrganizaci\u00f3n de las actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb);<\/p>\n\n\n\n 21 de julio de 2021, Tribunal del Distrito de Lenin, Rostov del Don.<\/p>\n\n\n\n Avanesov fue puesto en libertad el 9 de febrero de 2024, habi\u00e9ndose tenido en cuenta el tiempo que permaneci\u00f3 detenido durante la investigaci\u00f3n y el juicio. Seg\u00fan la Asociaci\u00f3n Europea de Testigos de Jehov\u00e1, la administraci\u00f3n penitenciaria acudi\u00f3 a los tribunales para que se le impusiera una supervisi\u00f3n administrativa tras su puesta en libertad, pero el juez se neg\u00f3 a ello.<\/p>\n\n\n\n Avanesov permanecer\u00e1 bajo restricciones hasta el 9 de febrero de 2025 y en la \u00abLista de terroristas y extremistas\u00bb de Rosfinmonitoring (a la que se a\u00f1adi\u00f3 su nombre el 13 de junio de 2019) hasta que expiren sus antecedentes penales (sudimost) en febrero de 2032.<\/p>\n\n\n\n Entre los mayores de 60 a\u00f1os encarcelados durante 7 a\u00f1os o m\u00e1s figuran:<\/strong><\/p>\n\n\n\n – Aleksandr Yevgenyevich Ivshin, nacido el 21 de agosto de 1957:<\/p>\n\n\n\n 7 a\u00f1os y 6 meses de prisi\u00f3n, m\u00e1s 1 a\u00f1o de restricci\u00f3n de libertad y 5 a\u00f1os de prohibici\u00f3n de organizar asociaciones p\u00fablicas o participar en ellas;<\/p>\n\n\n\n C\u00f3digo Penal, art\u00edculo 282.2, parte 1 (\u00abOrganizaci\u00f3n de actividades de una organizaci\u00f3n extremista prohibida\u00bb);<\/p>\n\n\n\n 10 de febrero de 2021, Tribunal del distrito de Abinsk, regi\u00f3n de Krasnodar.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 previsto que Ivshin sea puesto en libertad el 14 de abril de 2028 (teniendo en cuenta el tiempo que pas\u00f3 detenido entre su condena y la apelaci\u00f3n). No figura en la \u00abLista de terroristas y extremistas\u00bb de Rosfinmonitoring.<\/p>\n\n\n\n – Sergey Ivanovich Kosyanenko, nacido el 11 de junio de 1961:<\/p>\n\n\n\n 7 a\u00f1os de prisi\u00f3n m\u00e1s 1 a\u00f1o de restricci\u00f3n de libertad y 3 a\u00f1os de prohibici\u00f3n de participar en asociaciones p\u00fablicas y religiosas;<\/p>\n\n\n\n
Martynov, Kosteyev y Vasilyev fueron incluidos en la \u00abLista de terroristas y extremistas\u00bb de la Oficina Federal de Supervisi\u00f3n Financiera (Rosfinmonitoring) el 8 de octubre de 2021.<\/p>\n\n\n\n
664019 g. Irkutsk
ul. Barrikad 63
FKU Sledstvenniy izolyator No. 1 UFSIN Rossii po Irkutskoy oblasti<\/p>\n\n\n\n
446010, g. Syzran
ul. Khlebtsevich 1
FKU Sledstvenniy izolyator No. 2 UFSIN Rossii po Samarskoy oblasti<\/p>\n\n\n\n