En el mensaje de Pascua para 2024, los patriarcas y l\u00edderes eclesi\u00e1sticos de Jerusal\u00e9n hicieron un nuevo llamamiento en favor de un \u00abalto el fuego inmediato y sostenible\u00bb en la Franja de Gaza.<\/p>\n\n\n\n
Testigos de la angustia y la aflicci\u00f3n en Tierra Santa y fuera de ella, los patriarcas y l\u00edderes condenan vehementemente los actos violentos perpetrados en el conflicto actual, especialmente los dirigidos contra civiles inocentes, y reiteran su petici\u00f3n urgente de un alto el fuego inmediato y duradero.<\/p>\n\n\n\n
En su mensaje, los l\u00edderes religiosos reafirman su petici\u00f3n de un r\u00e1pido suministro de ayuda humanitaria, la liberaci\u00f3n de todos los detenidos y el acceso sin trabas del personal m\u00e9dico para atender a los heridos y enfermos. Tambi\u00e9n abogaron por negociaciones facilitadas por la comunidad internacional para lograr un cese duradero de las hostilidades y conseguir una resoluci\u00f3n sostenible del conflicto. \u00abS\u00f3lo as\u00ed, creemos, podr\u00e1 avanzarse finalmente hacia una soluci\u00f3n global para una paz justa y duradera aqu\u00ed, en la tierra donde nuestro Se\u00f1or sacrific\u00f3 su vida, derribando el muro divisorio de la enemistad, para ofrecer al mundo la esperanza de la reconciliaci\u00f3n\u00bb, afirmaron los l\u00edderes religiosos.<\/p>\n\n\n\n
Se dirigen saludos especiales a los fieles de Gaza, que, como se destaca en el mensaje, \u00abhan soportado cruces especialmente pesadas en los \u00faltimos meses\u00bb. Se destaca especialmente a quienes buscan refugio en las iglesias de San Porfirio y de la Sagrada Familia, as\u00ed como el encomiable valor demostrado por el personal y los voluntarios que prestan asistencia a los pacientes.<\/p>\n\n\n\n
Lea aqu\u00ed el mensaje \u00edntegro emitido por los patriarcas y jefes de las Iglesias de Jerusal\u00e9n<\/p>\n\n\n\n
PATRIARCAS Y JEFES DE LAS IGLESIAS DE JERUSAL\u00c9N<\/p>\n\n\n\n
MENSAJE DE PASCUA – 2024<\/p>\n\n\n\n
Sabemos que Cristo, resucitado de entre los muertos, no volver\u00e1 a morir; la muerte ya no tiene dominio sobre \u00e9l. La muerte que muri\u00f3, muri\u00f3 al pecado, una vez para siempre; pero la vida que vive, la vive para Dios. (Romanos 6:9-10) Nosotros, los Patriarcas y Jefes de las Iglesias de Jerusal\u00e9n, aunque observamos dos fechas distantes de conmemoraci\u00f3n este a\u00f1o, sin embargo nos unimos en unidad para proclamar al mundo la Buena Nueva de la Resurrecci\u00f3n de Cristo, anunciada por primera vez por los \u00e1ngeles hace casi dos milenios en la tumba vac\u00eda aqu\u00ed en la Ciudad Santa de Jerusal\u00e9n. Este mensaje esperanzador de la Pascua no s\u00f3lo confirma el triunfo de Cristo sobre el pecado y la muerte, sino que tambi\u00e9n promete la salvaci\u00f3n a quienes acuden al Se\u00f1or con fe y coraz\u00f3n penitente. Como escribi\u00f3 el ap\u00f3stol Pablo: \u00abAs\u00ed como Cristo resucit\u00f3 de entre los muertos por la gloria del Padre, as\u00ed tambi\u00e9n nosotros podemos caminar en una vida nueva. Porque si hemos estado unidos a \u00c9l en una muerte semejante a la suya, ciertamente estaremos unidos a \u00c9l en una resurrecci\u00f3n semejante a la suya\u00bb (Rm 6, 4b-5). Al pronunciar este preg\u00f3n pascual, reconocemos plenamente el intenso sufrimiento que nos rodea aqu\u00ed en Tierra Santa, as\u00ed como en muchas otras partes del mundo.<\/p>\n\n\n\n
Hablando m\u00e1s directamente de nuestras propias circunstancias, reiteramos nuestra denuncia de todas las acciones violentas en la actual guerra devastadora, especialmente las dirigidas contra civiles inocentes, y reiteramos nuestro llamamiento a un alto el fuego inmediato y sostenido. S\u00f3lo as\u00ed, creemos, podr\u00e1 avanzarse finalmente hacia una soluci\u00f3n global para una paz justa y duradera aqu\u00ed, en la tierra donde nuestro Se\u00f1or sacrific\u00f3 su vida, derribando el muro divisorio de la enemistad, para ofrecer al mundo la esperanza de la reconciliaci\u00f3n (Efesios 2:14; Colosenses 1:20).<\/p>\n\n\n\n
En consonancia con lo anterior, renovamos nuestra petici\u00f3n de que se distribuya r\u00e1pidamente la ayuda humanitaria, se libere a todos los cautivos, se permita el acceso sin trabas de m\u00e9dicos y personal sanitario plenamente equipados para atender a los enfermos y heridos, y se entablen negociaciones facilitadas internacionalmente con el fin de poner fin al actual ciclo de violencia y superarlo. Creemos que s\u00f3lo as\u00ed podr\u00e1 avanzarse finalmente hacia una soluci\u00f3n global para una paz justa y duradera aqu\u00ed, en la tierra donde nuestro Se\u00f1or sacrific\u00f3 su vida, derribando el muro divisorio de la enemistad, para ofrecer al mundo la esperanza de la reconciliaci\u00f3n (Efesios 2:14; Colosenses 1:20). Al tiempo que hacemos extensivo este mensaje de Pascua a los cristianos y a otras personas de todo el mundo, saludamos especialmente a los fieles de Gaza que han soportado cruces especialmente pesadas en los \u00faltimos meses. <\/p>\n\n\n\n
Entre ellos est\u00e1n los que se refugian en las iglesias de San Porfirio y de la Sagrada Familia, as\u00ed como el valiente personal y los voluntarios del hospital anglicano de Ahli, junto con los pacientes a los que atienden. A ellos y a todos los que miran con fe a la Resurrecci\u00f3n de Cristo, incluso en medio de la oscuridad actual, afirmemos con San Pablo esta aclamaci\u00f3n esperanzada: \u00abPorque estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni los \u00e1ngeles, ni los principados, ni lo presente, ni lo futuro, ni las potestades, ni lo alto, ni lo profundo, ni cosa alguna en toda la creaci\u00f3n, podr\u00e1 separarnos del amor de Dios en Cristo Jes\u00fas, Se\u00f1or nuestro\u00bb (Rm 8, 38-39). Con este esp\u00edritu de confianza, independientemente de nuestras circunstancias, podemos unirnos unos a otros para repetir el antiguo y alegre saludo de Pascua que sigue resonando a trav\u00e9s de los siglos: \u00ab\u00a1Cristo ha resucitado! (\u00a1Al Maseeh Qam! \u00a1Christos Anesti! \u00a1Christos haryav i merelotz!<\/p>\n\n\n\n
\u00a1Pikhirstos aftonf! \u00a1Christos est Ressuscite! \u00a1Cristo e risorto! \u00a1Christus resurrexit! \u00a1Meshiha gam! \u00a1Christos t’ensah em’ muhtan! Christus ist auferstanden!) Ha resucitado. Aleluya\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
-Los Patriarcas y Jefes de las Iglesias de Jerusal\u00e9n<\/p>\n\n\n\n