El l\u00edder espiritual del T\u00edbet, Su Santidad el Dalai Lama, extendi\u00f3 sus m\u00e1s c\u00e1lidos saludos a los tibetanos en el T\u00edbet y en el exilio con motivo del tradicional A\u00f1o Nuevo tibetano, Losar 2151, el a\u00f1o del Drag\u00f3n de Madera.<\/p>\n\n\n\n
Mensaje de Losar de Su Santidad el Dalai Lama a los tibetanos:<\/p>\n\n\n\n
Me gustar\u00eda desear a mis compatriotas tibetanos, tanto a los que viven en el T\u00edbet como a los que est\u00e1n en el exilio, un Feliz A\u00f1o Nuevo en este Losar: \u00a1Tashi Delek para todos!<\/p>\n\n\n\n
A pesar de sufrir grandes dificultades en el exilio y de vivir bajo un poderoso r\u00e9gimen comunista chino, la fe y la aspiraci\u00f3n de nuestro pueblo, la mayor\u00eda de los cuales est\u00e1n dentro del T\u00edbet, han permanecido intactas mientras yo he sido el l\u00edder.<\/p>\n\n\n\n
Aunque los gobernantes comunistas chinos, tras la \u00abliberaci\u00f3n (supuestamente) pac\u00edfica\u00bb, han querido que los tibetanos olvidemos nuestra fe religiosa, nos hemos aferrado a nuestras convicciones y a nuestra cultura con mayor firmeza, lo cual es muy bueno. Hoy existe un renovado inter\u00e9s por el budismo, no s\u00f3lo entre los tibetanos, sino incluso entre algunos chinos. En muchas partes del mundo, las tradiciones espirituales y culturales tibetanas se consideran l\u00f3gicas, racionales y pr\u00e1cticas, ya que nos permiten transformar nuestra mente de forma positiva y alcanzar la paz interior.<\/p>\n\n\n\n
Hoy en d\u00eda, cada vez m\u00e1s personas de pa\u00edses occidentales se interesan por la cultura y la espiritualidad tibetanas. Tambi\u00e9n s\u00e9 de un n\u00famero creciente de cient\u00edficos occidentales que admiran los m\u00e9todos para desarrollar un coraz\u00f3n bondadoso que se encuentran en nuestra cultura, aunque carezcan de cualquier creencia religiosa.<\/p>\n\n\n\n
Los chinos comunistas han intentado sistem\u00e1ticamente eliminar nuestro patrimonio espiritual y cultural. Sin embargo, ha quedado claro que, en lugar de destruirlo, existe un renovado inter\u00e9s por nuestras tradiciones culturales en el mundo actual.<\/p>\n\n\n\n
Nuestra pr\u00e1ctica de la bondad, la costumbre de ser compasivos incluso con los insectos y otras criaturas diminutas, ha sido transmitida durante generaciones por nuestros antepasados. Esto es algo por lo que la gente de todo el mundo, que antes prestaba poca atenci\u00f3n al budismo tibetano, ahora se interesa por nuestra cultura de buen coraz\u00f3n y moralidad. Por tanto, es importante que los tibetanos cuidemos de nuestra cultura y civilizaci\u00f3n consider\u00e1ndolas uno de los tesoros m\u00e1s preciados del mundo.<\/p>\n\n\n\n
En cuanto a m\u00ed, nac\u00ed en Siling (en el noreste del T\u00edbet) y me traslad\u00e9 a Lhasa cuando era joven. La costumbre tibetana de cultivar un buen coraz\u00f3n es el n\u00facleo de nuestra tradici\u00f3n budista tibetana, que consiste en ense\u00f1anzas budistas de la m\u00e1s alta calidad de las ense\u00f1anzas de Buda y que hemos conservado. Pa\u00edses budistas como Tailandia y Birmania conservan excelentes pr\u00e1cticas budistas, pero s\u00f3lo los tibetanos y los mongoles se dedican al estudio riguroso del Dharma, aunque incluso en Mongolia esto ha deca\u00eddo mucho.<\/p>\n\n\n\n
La cultura civilizada del T\u00edbet es como un tesoro universal. Hay que seguir defendi\u00e9ndola. Como he dicho, la gente de todo el mundo busca cada vez m\u00e1s inspiraci\u00f3n en nuestra cultura y religi\u00f3n, no porque incluya oraciones y rituales como hacer ofrendas, realizar postraciones, etc., sino porque trata del cultivo de la mente. Explica c\u00f3mo mejorar nuestro sentido del amor y la compasi\u00f3n. Creo que es muy importante que nosotros mismos pongamos en pr\u00e1ctica estos m\u00e9todos para dar ejemplo a otras personas de todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n
A los tibetanos se nos reconoce generalmente como personas de buen coraz\u00f3n, pero no hemos nacido de forma diferente, somos iguales que los dem\u00e1s seres humanos. Sin embargo, nos han educado desde la infancia para tener un coraz\u00f3n bondadoso y observar la buena costumbre de no matar ni siquiera a los insectos. Deber\u00edamos seguir as\u00ed e intentar extender nuestro buen coraz\u00f3n a la gente de todo el mundo, crean o no en la religi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Te insto a que lo tengas en cuenta y te esfuerces en ello.<\/p>\n\n\n\n
En cuanto a la psicolog\u00eda budista, entre las tradiciones budistas, el budismo tibetano presenta la comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda de la misma. Los tratados cl\u00e1sicos que se estudian en las grandes universidades mon\u00e1sticas del T\u00edbet, como Sera y Drepung, presentan un conocimiento profundo del funcionamiento de la mente y las emociones. Su valor radica en que contienen m\u00e9todos pr\u00e1cticos para abordar los problemas mentales. Hemos conservado no s\u00f3lo las palabras explicativas, sino tambi\u00e9n las formas de aplicarlas mediante una combinaci\u00f3n de estudio y pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n
Esta tradici\u00f3n de cultivar un buen coraz\u00f3n a trav\u00e9s de una pr\u00e1ctica combinada de estudio y contemplaci\u00f3n que hemos conservado los tibetanos est\u00e1 despertando inter\u00e9s en todo el mundo. Por lo tanto, los tibetanos debemos hacer todo lo posible por mantenerla con valent\u00eda y determinaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Deseo, en particular, expresar mi agradecimiento a mis compatriotas tibetanos de dentro del T\u00edbet por la fe y devoci\u00f3n inquebrantables que poseen. Aun as\u00ed, creo que es importante que la nueva generaci\u00f3n de tibetanos comprenda en profundidad las buenas costumbres que hemos mantenido durante m\u00e1s de mil a\u00f1os, no s\u00f3lo porque son nuestras costumbres, sino tambi\u00e9n porque concuerdan con la raz\u00f3n. En la realidad del mundo actual, creo que es necesario que la nueva generaci\u00f3n examine de nuevo las tradiciones que hemos conservado a la luz del inter\u00e9s cient\u00edfico occidental. Tienen que entender por qu\u00e9 la gente de Occidente que no cree especialmente en la religi\u00f3n se interesa por nuestras tradiciones. Y tienen que ser capaces de reconocer el valor de los tesoros centenarios del T\u00edbet para preservarlos bien.<\/p>\n\n\n\n
Todos hablamos de paz y expresamos nuestra esperanza de que haya paz en el mundo. Pero la paz tiene que desarrollarse en nuestras mentes; no se trata s\u00f3lo de la ausencia de armas. Y la costumbre tibetana de cultivar un coraz\u00f3n c\u00e1lido es el mejor medio para desarrollar la paz mental. Por favor, seguid as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n