El erudito, traductor, profesor y activista budista Bhikkhu Bodhi elabor\u00f3 la semana pasada una petici\u00f3n en la que pide al Presidente de EE.UU. Joe Biden que ayude a conseguir un alto el fuego en Gaza. La petici\u00f3n fue editada y compartida en el sitio web Change.org por el sacerdote Soto Zen y colaborador de BDG Hozan Alan Senauke. En el momento de redactar este art\u00edculo, la petici\u00f3n hab\u00eda recogido 1.458 firmas.<\/p>\n\n\n\n
La guerra de 2023 entre Israel y Ham\u00e1s comenz\u00f3 el 7 de octubre, cuando militantes de Gaza dispararon miles de cohetes contra ciudades israel\u00edes. En respuesta, Israel declar\u00f3 la guerra a Ham\u00e1s e inici\u00f3 los esfuerzos para recuperar entre 240 y 50 rehenes tomados durante el asalto dirigido por Ham\u00e1s. Tras liberar a los militantes, el ej\u00e9rcito israel\u00ed contraatac\u00f3 con una campa\u00f1a de bombardeos a\u00e9reos de gran envergadura sobre objetivos de Gaza, seguida de una invasi\u00f3n terrestre a gran escala. El conflicto se ha saldado con la muerte de m\u00e1s de 1.200 israel\u00edes, en su mayor\u00eda civiles, y m\u00e1s de 11.000 palestinos, en su mayor\u00eda mujeres y ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
La petici\u00f3n dice as\u00ed:<\/p>\n\n\n\n
Estimado Presidente Biden,<\/p>\n\n\n\n
Como budistas que vivimos aqu\u00ed en Estados Unidos, le pedimos con la m\u00e1xima urgencia que haga uso de su autoridad como Presidente para pedir al gobierno israel\u00ed que adopte un alto el fuego inmediato en Gaza.<\/p>\n\n\n\n
Para ser claros, condenamos absolutamente los b\u00e1rbaros ataques de Ham\u00e1s contra civiles israel\u00edes que tuvieron lugar el 7 de octubre. Lamentamos el despiadado asesinato de m\u00e1s de 1.400 israel\u00edes y el secuestro de unas 240 personas como rehenes. Al mismo tiempo, sin embargo, sostenemos que las reprobables acciones de Ham\u00e1s no pueden justificar la implacable campa\u00f1a militar que Israel ha desatado contra la poblaci\u00f3n palestina de Gaza con m\u00e1s de 10.000 muertos. Nuestros corazones est\u00e1n destrozados por las horribles im\u00e1genes que vemos a diario de la carnicer\u00eda y la devastaci\u00f3n en esa tierra. Insistimos en que deben cesar los bombardeos y el bloqueo.<\/p>\n\n\n\n
Como Presidente de este pa\u00eds, usted tiene la voz m\u00e1s poderosa del mundo. En nombre de la compasi\u00f3n y la decencia humana, Sr. Presidente, exija al gobierno israel\u00ed que adopte un alto el fuego sin demora. Proclame que tanto israel\u00edes como palestinos deben disfrutar de los mismos derechos que nosotros apreciamos: el derecho a la vida, a la libertad y a la b\u00fasqueda de la felicidad. Iniciar el proceso por el que ambos pueblos puedan convivir en paz y respeto mutuo.<\/p>\n\n\n\n
Sabemos que el camino hacia la paz ser\u00e1 largo y dif\u00edcil, pero debemos empezar ya con un alto el fuego inmediato e incondicional por todas las partes, la liberaci\u00f3n de todos los rehenes cautivos de Ham\u00e1s y la apertura de un corredor seguro para el paso seguro de la ayuda humanitaria a la poblaci\u00f3n de Gaza.<\/p>\n\n\n\n
Tambi\u00e9n protestamos por la prolongada ocupaci\u00f3n militar israel\u00ed de Cisjordania. La resoluci\u00f3n de este problema tambi\u00e9n debe formar parte de un paquete de paz duradero. El r\u00e9gimen de apartheid bajo el que viven los palestinos debe terminar, para que los palestinos puedan liberarse de d\u00e9cadas de acoso, humillaci\u00f3n y desplazamiento violento de sus hogares.<\/p>\n\n\n\n
Sabemos que, en el fondo, es usted un hombre compasivo que ha sufrido dolorosas p\u00e9rdidas personales en su propia vida. Por favor, haga extensiva esta compasi\u00f3n a nuestros hermanos y hermanas palestinos de los territorios ocupados, cuyo anhelo de libertad y autodeterminaci\u00f3n es tan profundo como el nuestro. Y ayude as\u00ed a liberar al pueblo de Israel del miedo y de nuevos ataques. Vuestro legado futuro depende de c\u00f3mo respond\u00e1is a esta amarga crisis, en la que est\u00e1n puestos los ojos del mundo entero.<\/p>\n\n\n\n
Hagamos caso a las palabras de John Lennon de anta\u00f1o: \u00abTodo lo que decimos es que le demos una oportunidad a la paz\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Gracias por prestar atenci\u00f3n a este llamamiento.<\/p>\n\n\n\n
(Change.org)<\/p>\n\n\n\n
En sus comentarios sobre la petici\u00f3n, Bhikkhu Bodhi escribe: \u00abMe preocupa profundamente salvar las vidas de las personas a ambos lados de la l\u00ednea divisoria, palestinos e israel\u00edes por igual, y ayudar a que surja una coexistencia pac\u00edfica entre los dos pueblos, que probablemente son primos gen\u00e9ticos.\u00bb (Change.org)<\/p>\n\n\n\n
Al firmar la petici\u00f3n, la profesora y activista budista Mushim Patricia Ikeda se\u00f1ala:<\/p>\n\n\n\n
He votado por usted, Presidente Biden, y ahora le insto a que act\u00fae para lograr un alto el fuego inmediato en Gaza y la apertura de un corredor para la ayuda humanitaria, los servicios m\u00e9dicos y el restablecimiento del suministro de agua, electricidad y servicios telef\u00f3nicos y de Internet. Demasiadas personas, entre ellas miles de ni\u00f1os, han muerto de formas indescriptibles. No obstante, pronunciemos sus nombres y avancemos r\u00e1pidamente hacia el cese de los bombardeos y ataques como base para dar pasos posteriores en una direcci\u00f3n que reconozca los derechos humanos para todos.<\/p>\n\n\n\n
(Change.org)<\/p>\n\n\n\n
Roshi Joan Halifax, fundadora y maestra principal del Centro Zen Upaya de Santa Fe, Nuevo M\u00e9xico, afirma: \u00abLa violencia contra Palestina debe terminar ya. Millones est\u00e1n protestando para que este genocidio termine\u00bb. (Change.org)<\/p>\n\n\n\n
Todav\u00eda se est\u00e1n recogiendo firmas y en Change.org se pueden encontrar respuestas escritas de otras personas que ya han firmado.<\/p>\n\n\n\n