Este fin de semana se celebra uno de los acontecimientos m\u00e1s coloridos del calendario de Te Puke.<\/p>\n\n\n\n
El s\u00e1bado se celebra el Nagar Kirtan de la Bay of Plenty Sikh Society, un desfile desde el templo sij de la calle 3 hasta el CBD y viceversa.<\/p>\n\n\n\n
El desfile se celebra por primera vez desde la pandemia del a\u00f1o pasado.<\/p>\n\n\n\n
El secretario de la Asociaci\u00f3n Sij de la Bah\u00eda de Plenty, Lehmber Singh, dice que espera un n\u00famero a\u00fan mayor de participantes que en a\u00f1os anteriores, en parte debido al aumento del n\u00famero de personas de ascendencia india en la Bah\u00eda de Plenty, y tambi\u00e9n debido a la gente que viene a Te Puke desde fuera del distrito para el evento.<\/p>\n\n\n\n
A nivel local, el desfile tambi\u00e9n es muy popular y, seg\u00fan afirma, le preguntan a menudo cu\u00e1ndo se celebrar\u00e1 el pr\u00f3ximo.<\/p>\n\n\n\n
El desfile sigue la tradici\u00f3n del Nagar Kirtan, la costumbre sij de cantar himnos sagrados en procesi\u00f3n por toda la comunidad. Nagar significa barrio y kirtan describe el canto de himnos devocionales.<\/p>\n\n\n\n
Lehmber afirma que el desfile es un reconocimiento de la fe m\u00e1s que una celebraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEstamos dedicados a nuestra religi\u00f3n y eso significa tambi\u00e9n llevar el mensaje a otras comunidades que no saben mucho sobre la religi\u00f3n sij y lo que representa, qui\u00e9nes somos y cu\u00e1l es nuestra misi\u00f3n\u00bb, afirma.<\/p>\n\n\n\n
La religi\u00f3n sij se basa en tres principios fundamentales: el primero es trabajar duro en la vida, el segundo es acordarse siempre de Dios y el tercero, compartir la comida, la alegr\u00eda y el \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEso es lo que queremos decir a la comunidad: transmitir los mensajes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Compartir la comida -tanto en el templo como en la ruta del desfile- forma parte del tercer principio, y tambi\u00e9n habr\u00e1 puestos de comida fuera de Pizza Hut e Indo Spice en Jellicoe St.<\/p>\n\n\n\n
Lehmber afirma que la comunidad sij est\u00e1 presente en Te Puke desde hace 30 a\u00f1os y que, aunque las personas que tratan con la comunidad y est\u00e1n familiarizadas con ella son conscientes de los principios, algunos sectores de la comunidad en general no lo son.<\/p>\n\n\n\n
El desfile estar\u00e1 encabezado por Panj Piare (los cinco amados del Gur\u00fa) vestidos de azafr\u00e1n, seguidos por el Guru Granth Sahib, la sagrada escritura sij, que se coloca en la carroza principal.<\/p>\n\n\n\n
El acto promueve el mensaje de amor y armon\u00eda interconfesional del Gur\u00fa.<\/p>\n\n\n\n
El desfile saldr\u00e1 del templo a las 11 de la ma\u00f1ana, recorrer\u00e1 Atuaroa Ave y Jellicoe St y, tras una pausa en el centro de la ciudad, regresar\u00e1 al templo, donde todo el mundo ser\u00e1 bienvenido para compartir comida y oraciones.<\/p>\n\n\n\n
Si el s\u00e1bado resulta demasiado lluvioso para el desfile, \u00e9ste se trasladar\u00e1 al domingo.<\/p>\n\n\n\n