{"id":88380,"date":"2023-09-25T11:40:36","date_gmt":"2023-09-25T17:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=88380"},"modified":"2023-09-25T11:40:39","modified_gmt":"2023-09-25T17:40:39","slug":"estados-unidos-inauguran-la-biblioteca-y-centro-de-aprendizaje-del-dalai-lama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=88380","title":{"rendered":"(Estados Unidos) Inauguran la Biblioteca y Centro de Aprendizaje del Dalai Lama"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Instituto de Estudios Budistas del Monasterio de Namgyal, al norte del estado de Nueva York, celebr\u00f3 este mes una gran ceremonia de apertura para inaugurar la Biblioteca y Centro de Aprendizaje de Su Santidad el Gran XIV Dalai Lama (HHDL LLC). Las ceremonias y celebraciones, que tuvieron lugar del 8 al 10 de septiembre, incluyeron formalidades ceremoniales, actos culturales y una conferencia interreligiosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La construcci\u00f3n del LLC HHDL, que se describe como \u00abun centro de aprendizaje para todos -de todas las edades, credos y niveles educativos- para pensar, crecer y comprender\u00bb, comenz\u00f3 en abril de 2022. El centro se dedica a preservar las ense\u00f1anzas de el Dalai Lama y sus esfuerzos por promover la paz mundial, el di\u00e1logo y la cooperaci\u00f3n entre la filosof\u00eda y la pr\u00e1ctica del budismo y la investigaci\u00f3n cient\u00edfica moderna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHace m\u00e1s de 60 a\u00f1os que Su Santidad el Dalai Lama lleg\u00f3 al exilio y ha contribuido enormemente a promover en este mundo los valores humanos b\u00e1sicos de la compasi\u00f3n, el perd\u00f3n y la tolerancia\u00bb, declar\u00f3 Ven. Thumtok Rinpoche, abad del monasterio de Namgyal en Dharamsala, que asisti\u00f3 a la inauguraci\u00f3n. \u00abAs\u00ed que este centro de aprendizaje servir\u00e1 a todas las edades, credos y niveles educativos para comprender las ense\u00f1anzas de Su Santidad sobre \u00e9tica secular y valores humanos\u00bb. (RFA)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La HHDL LLC declara como su misi\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unir a 7.000 millones de personas de todo el mundo promoviendo los valores humanos b\u00e1sicos de la compasi\u00f3n, el perd\u00f3n, la tolerancia, la satisfacci\u00f3n y la autodisciplina entre un p\u00fablico lo m\u00e1s amplio posible, tanto a trav\u00e9s de programas presenciales como virtuales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Biblioteca y Centro de Aprendizaje de Su Santidad el Gran 14\u00ba Dalai Lama)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ceremonia de inauguraci\u00f3n comenz\u00f3 el 8 de septiembre con la inauguraci\u00f3n de una estatua de Su Santidad el Dalai Lama, seguida de una ceremonia de consagraci\u00f3n y una ofrenda de l\u00e1mparas de mantequilla en la Gran Sala del centro. Tambi\u00e9n se ofrecieron programas culturales tibetanos como parte del evento, as\u00ed como una Conferencia Interreligiosa y de \u00c9tica Laica de dos d\u00edas de duraci\u00f3n en el Instituto de Estudios Budistas del Monasterio de Namgyal, los d\u00edas 9 y 10 de septiembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n asistieron Ven, Tenzin Choesang, presidente del Instituto de Estudios Budistas del Monasterio de Namgyal y responsable de la LLC HHDL, y Su Eminencia el 13\u00ba Kundiling Tatsak Tenzin Choe Ki Gyaltsen Rinpoche, que fue el invitado principal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fundado en 1992, el Instituto de Estudios Budistas del Monasterio de Namgyal es la sede norteamericana del monasterio del Dalai Lama y ofrece un lugar mon\u00e1stico para que los practicantes occidentales estudien el budismo tibetano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSu Santidad el 14\u00ba Dalai Lama est\u00e1 dando un gran paso desde Dharamsala (India) a \u00cdtaca para crear su espacio sagrado, un centro de meditaci\u00f3n y pacificaci\u00f3n, [y] un centro de ense\u00f1anza para cualquiera que quiera venir a estudiar y aprender sobre budismo y otras religiones\u00bb, dijo la donante del proyecto, Diane Brandenburg, en abril de 2022, antes de la ceremonia de colocaci\u00f3n de la primera piedra del centro. (Ithaca Journal)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El HHDL LLC alberga una biblioteca definitiva de las obras escritas del actual Dalai Lama, as\u00ed como las de todos los Dalai Lamas anteriores. Tambi\u00e9n alberga un archivo digital de 40.000 horas de las ense\u00f1anzas del 14\u00ba Dalai Lama y unos 4.000 libros que contienen traducciones de textos antiguos del Kangyur (recopilaci\u00f3n de las ense\u00f1anzas de Buda) y el Tengyur (comentarios traducidos de las ense\u00f1anzas de Buda por los grandes maestros y eruditos budistas indios), adem\u00e1s de numerosos objetos budistas de la India y el T\u00edbet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el Dalai Lama, que reside en Dharamsala, no asisti\u00f3 a la ceremonia de inauguraci\u00f3n, envi\u00f3 un mensaje grabado para la ocasi\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El budismo no es s\u00f3lo cuesti\u00f3n de recitar oraciones rutinariamente. Tiene que ver con el uso de la inteligencia y la sabidur\u00eda para provocar una transformaci\u00f3n en nuestra forma de pensar basada en los tres tipos de comprensi\u00f3n que se extraen del estudio de las escrituras. Esa convicci\u00f3n se produce al reflexionar sobre el significado de lo aprendido y experimentado a trav\u00e9s de la meditaci\u00f3n. (RFA)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente: <a href=\"https:\/\/www.buddhistdoor.net\/news\/dalai-lama-library-and-learning-center-inaugurated-in-upstate-new-york\/\">BDG<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Instituto de Estudios Budistas del Monasterio de Namgyal, al norte del estado de Nueva York, celebr\u00f3 este mes una gran ceremonia de apertura para inaugurar la Biblioteca y Centro de Aprendizaje de Su Santidad el Gran XIV Dalai Lama (HHDL LLC). Las ceremonias y celebraciones, que tuvieron lugar del 8 al 10 de septiembre,&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=88380\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">(Estados Unidos) Inauguran la Biblioteca y Centro de Aprendizaje del Dalai Lama<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":88381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,80,83],"tags":[1142,719,206,108,1203],"class_list":["post-88380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional","category-noticias","tag-budismo","tag-budistas","tag-dalai-lama","tag-estados-unidos","tag-religion-budista","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88380"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88382,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88380\/revisions\/88382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/88381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}