La creciente oleada de detenciones, encarcelamientos y opresi\u00f3n incesante de la comunidad minoritaria bah\u00e1’\u00ed en Ir\u00e1n exige una acci\u00f3n decidida por parte de la ONU y de los l\u00edderes mundiales, especialmente de los que actualmente participan en las negociaciones con la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n, declar\u00f3 el Centro de Derechos Humanos de Ir\u00e1n (CHRI).<\/p>\n\n\n\n
\u00abDada la creciente oleada de arrestos y detenciones de bah\u00e1’\u00eds, ni siquiera nuestros hogares son refugio\u00bb, declar\u00f3 Elham Shaygan, esposa de Payam Vali, ciudadano bah\u00e1’\u00ed actualmente encarcelado por cargos falsos en la prisi\u00f3n de Ghezalhesar, en la ciudad de Karaj, tras ser detenido violentamente en su domicilio.<\/p>\n\n\n\n
La CHRI, que es desde hace tiempo una de las minor\u00edas religiosas m\u00e1s severamente perseguidas en Ir\u00e1n, hace un llamamiento a la comunidad internacional para que aborde el grave deterioro de la situaci\u00f3n de los bah\u00e1’\u00eds en Ir\u00e1n, en el que han aumentado dr\u00e1sticamente las detenciones y encarcelamientos ilegales de miembros de esta comunidad.<\/p>\n\n\n\n
\u00abDurante d\u00e9cadas, los bah\u00e1’\u00eds de Ir\u00e1n han soportado encarcelamientos y una intensa discriminaci\u00f3n en todos los \u00e1mbitos de la vida, simplemente por practicar su fe. Lo que estamos presenciando ahora es una escalada profundamente preocupante de esta represi\u00f3n\u00bb, declar\u00f3 Hadi Ghaemi, Director Ejecutivo de CHRI.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLos l\u00edderes mundiales deben exigir el fin de la grave opresi\u00f3n de esta comunidad por parte de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica y tomar medidas contra los jueces que condenan ilegalmente a los baha\u00edes a penas de prisi\u00f3n\u00bb, declar\u00f3 Ghaemi.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLa indiferencia internacional ante la dif\u00edcil situaci\u00f3n de los baha\u00edes en Ir\u00e1n garantizar\u00e1 que m\u00e1s mujeres y hombres de esta comunidad no s\u00f3lo sigan privados de sus derechos m\u00e1s b\u00e1sicos, sino que pasen d\u00e9cadas entre rejas\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
El nuevo encarcelamiento por cargos falsos la semana pasada de dos destacadas mujeres bah\u00e1’\u00eds de Ir\u00e1n, Fariba Kamalabadi y Mahvash Sabet -condenadas a 10 a\u00f1os de prisi\u00f3n cada una por segunda vez en seis a\u00f1os-, fue seguido esta semana por la confirmaci\u00f3n por un Tribunal de Apelaci\u00f3n de las condenas de 3,5 a\u00f1os de prisi\u00f3n contra el matrimonio bah\u00e1’\u00ed Anisa Samieian y Vesal Momtazi.<\/p>\n\n\n\n
Estos casos son algunos de los 180 denunciados de bah\u00e1’\u00eds perseguidos por el Estado iran\u00ed s\u00f3lo en el \u00faltimo a\u00f1o, seg\u00fan la organizaci\u00f3n no gubernamental Comunidad Internacional Bah\u00e1’\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEl trato que el gobierno dispensa a los baha\u00edes contrasta fuertemente con el que reciben otras minor\u00edas religiosas\u00bb, afirm\u00f3 Saeid Dehghan, abogado de derechos humanos que ha defendido a baha\u00edes en tribunales iran\u00edes.<\/p>\n\n\n\n
\u00abAunque las comunidades cristiana, jud\u00eda y zoro\u00e1strica de Ir\u00e1n se enfrentan a ciertas limitaciones, se les sigue concediendo el derecho a vivir, trabajar e incluso a tener representantes en el Parlamento\u00bb, a\u00f1adi\u00f3. \u00abPor el contrario, identificarse como bah\u00e1’\u00ed es tratado efectivamente como un delito en la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n, a pesar de no existir una designaci\u00f3n legal expl\u00edcita a tal efecto\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Dehghan subray\u00f3 adem\u00e1s que el sistema judicial iran\u00ed no s\u00f3lo discrimina gravemente a los bah\u00e1’\u00eds, sino que llega incluso a penalizar a los abogados que se alzan valientemente para defenderlos.<\/p>\n\n\n\n
\u00abAlgunos de los jueces del Tribunal Revolucionario nos denuncian abiertamente por representar a baha\u00edes, a menudo refiri\u00e9ndose a ellos con t\u00e9rminos despectivos como ‘najes’ [impuros]\u00bb, dijo. \u00abSorprendentemente, incluso nos someten a un impuesto por cliente, a pesar de que renunciamos voluntariamente a cualquier honorario de abogado tradicional cuando defendemos a baha\u00edes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Dehghan continu\u00f3: \u00abEn respuesta a estas acciones injustas, me enfrent\u00e9 a estos jueces con una pregunta que invita a la reflexi\u00f3n: Si los bah\u00e1’\u00eds son considerados impuros, aceptar sus honorarios tambi\u00e9n estar\u00eda contaminado, lo que har\u00eda que el impuesto que se les impusiera fuera igualmente impuro. La extensi\u00f3n l\u00f3gica de esto pondr\u00eda en duda la legitimidad de los salarios que reciben estos jueces, ya que est\u00e1n intr\u00ednsecamente ligados a estos honorarios. Sorprendentemente, se quedaron mudos, aunque lamentablemente recurrieron a proferir amenazas contra nosotros.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Testigos de la injusticia: La llamada al cambio de una esposa bah\u00e1’\u00ed<\/p>\n\n\n\n
Payam Vali, cuyo negocio de fabricaci\u00f3n fue clausurado por el gobierno en su ciudad natal de Karaj en 2008 debido a sus creencias religiosas, se encuentra entre las decenas de bah\u00e1’\u00eds que han sido encarcelados, detenidos o procesados en los \u00faltimos 10 meses.<\/p>\n\n\n\n
Cuando Vali fue detenido en septiembre de 2022 sin una orden de detenci\u00f3n v\u00e1lida, fue golpeado delante de sus hijos, se allan\u00f3 su domicilio y se confiscaron los dispositivos electr\u00f3nicos de los ni\u00f1os, que utilizaban para estudiar.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEste proceso injusto, que persigue y encarcela a personas por sus creencias [\u2026] provoca un sentimiento generalizado de inseguridad entre todos los bah\u00e1’\u00eds y sus seres queridos\u00bb, declar\u00f3 su esposa, Elham Shaygan.<\/p>\n\n\n\n
Sin embargo, cuando se le pregunt\u00f3 si sent\u00eda una discriminaci\u00f3n similar por parte del p\u00fablico en general en Ir\u00e1n, Shaygan fue categ\u00f3rica al afirmar que sent\u00eda todo lo contrario.<\/p>\n\n\n\n
\u00abNo s\u00f3lo el p\u00fablico no practica estas discriminaciones, sino que en las interacciones sociales que tenemos a trav\u00e9s del trabajo y el estudio, hemos sido testigos de la compasi\u00f3n y la simpat\u00eda de la gente\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
\u00abMucha gente, cuando toma conciencia de estas injusticias y discriminaciones que nos ocurren, rechaza estas acciones del gobierno y reconoce que las creencias y la fe son asuntos personales y los individuos no deben ser acosados y maltratados por ello\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Vali cumple actualmente una condena de 9,9 a\u00f1os de prisi\u00f3n por el mero hecho de profesar su fe, bajo cargos infundados de \u00abcolaboraci\u00f3n con gobiernos enemigos\u00bb, \u00abincitaci\u00f3n a cometer actos violentos\u00bb y \u00abpropaganda contra el r\u00e9gimen\u00bb, en una sentencia dictada el 18 de mayo de 2023. Tambi\u00e9n se le ha negado el contacto con su familia.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLa comunidad internacional no debe permanecer en silencio ante estas injusticias\u00bb, a\u00f1adi\u00f3. \u00abNo s\u00f3lo deben ponerlas de relieve, sino tambi\u00e9n, a trav\u00e9s de canales legales, obligar a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica a responder y detener las presiones y discriminaciones sistem\u00e1ticas contra los bah\u00e1’\u00eds\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Cr\u00f3nica de la injusticia: Casos recientes de discriminaci\u00f3n bah\u00e1’\u00ed en Ir\u00e1n (abril-agosto de 2023)<\/p>\n\n\n\n
La siguiente es una recopilaci\u00f3n realizada por CHRI de s\u00f3lo algunos de los otros acontecimientos recientes relacionados con la campa\u00f1a de persecuci\u00f3n del Estado contra los bah\u00e1’\u00eds entre abril de 2023 y agosto de 2023. Los enjuiciamientos en estos casos se llevaron a cabo sin ninguna adhesi\u00f3n a las normas internacionales m\u00e1s b\u00e1sicas del debido proceso, y con una falta significativa de cualquier prueba sustancial para apoyar los graves cargos de seguridad nacional.<\/p>\n\n\n\n
-La detenci\u00f3n el 13 de agosto de 2023 de Jamaloddin Khanjani, un bah\u00e1’\u00ed de 90 a\u00f1os de edad en mal estado de salud que ya hab\u00eda cumplido 10 a\u00f1os de prisi\u00f3n por sus creencias bah\u00e1’\u00eds, es el suceso m\u00e1s reciente ocurrido en Ir\u00e1n en medio de una campa\u00f1a estatal para eliminar a miembros destacados de la fe y a los acusados de practicar su fe abiertamente.<\/p>\n\n\n\n
-El 6 de agosto de 2023, el ciudadano bah\u00e1’\u00ed Sabin Yazdani fue trasladado a la prisi\u00f3n de Kachuei, en Karaj, provincia de Alborz, para comenzar una condena de tres a\u00f1os de prisi\u00f3n acusado de \u00abactuar contra la seguridad nacional promoviendo la religi\u00f3n bah\u00e1’\u00ed entre ni\u00f1os y adolescentes\u00bb y de \u00abpropaganda contra el islam a trav\u00e9s del entrenamiento [vital]\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
-Negin Rezaie, Nakisa Sadeghi, Rameleh Tirgarnejad, Kamyar Habibi, Mahsa Tirgar Behnamiri, Elham Shareghi Arani, Sadaf Sheikhzadeh, Saman Ostovar y Shahrzad Mastouri se presentaron en dos prisiones de Karaj, al oeste de Teher\u00e1n, el 5 de agosto de 2023, para comenzar a cumplir condenas de entre dos y cinco a\u00f1os en relaci\u00f3n con su fe baha\u00ed. Se les acus\u00f3 de \u00abactuar contra la seguridad nacional promoviendo la religi\u00f3n bah\u00e1’\u00ed entre ni\u00f1os y adolescentes\u00bb y de \u00abpropaganda contra el islam a trav\u00e9s del entrenamiento [vital]\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
-Perseguido por sus creencias bah\u00e1’\u00eds, Hami Bahadori deber\u00e1 pasar cinco a\u00f1os entre rejas, ya que el Tribunal de Apelaciones de Ir\u00e1n confirm\u00f3 su condena por cargos de \u00abreuni\u00f3n y confabulaci\u00f3n contra la seguridad nacional\u00bb y \u00abpropaganda contra el Estado\u00bb el 31 de julio de 2023.<\/p>\n\n\n\n
-El 24 de julio de 2023, agentes de seguridad detuvieron a Shiva Kashaninejad Samieian, madre de Anisa Samieian, que junto con su esposo Vesal Montazi fueron condenados en junio de 2023 a 3,5 a\u00f1os de prisi\u00f3n cada uno por ser seguidores de la religi\u00f3n bah\u00e1’\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
-El ciudadano bah\u00e1’\u00ed y ex preso de conciencia Keyvan Rahimian fue detenido por agentes del Ministerio de Inteligencia en su domicilio de Teher\u00e1n y trasladado a la prisi\u00f3n de Evin el 18 de julio de 2023.<\/p>\n\n\n\n
-Cinco seguidores de la fe bah\u00e1’\u00ed -Foad Shaker, Shahram Fallah, Behnam Pourahmadi, Yekta Fallah y Paridokht Shojaie- fueron detenidos cuando agentes de seguridad allanaron una vivienda en Kerman el 12 de julio de 2023.<\/p>\n\n\n\n
-El 5 de julio de 2023, 14 bah\u00e1’\u00eds fueron condenados a penas de prisi\u00f3n por un Tribunal Revolucionario en Ghaemshahr, provincia de Mazandaran, por \u00abactividades de ense\u00f1anza desviadas y antiisl\u00e1micas.\u00bb Bita Haghighi y Hekmat Shoar fueron condenadas a 3 a\u00f1os de prisi\u00f3n y otras 12 personas -Mani Gholinejad, Negar Darabi, Sam Samimi, Mahsa Fathi, Samieh Gholinejad, Mojir Samimi, Anis Sanaie, Afnaneh Nematian, Basir Samimi, Hengameh Alipour, Golbon Fallah y Nazanin Goli- recibieron penas de 25 meses.<\/p>\n\n\n\n
-Cuatro baha\u00edes -Mansour Amini, Shadi Shahidzadeh, Valiollah Ghadamian y Attaollah Zafar- fueron condenados el 5 de julio de 2023 a cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n cada uno por un Tribunal Revolucionario de Teher\u00e1n por \u00abpertenencia a un grupo que act\u00faa contra la seguridad nacional\u00bb (refiri\u00e9ndose a la fe baha\u00ed).<\/p>\n\n\n\n
-Sepideh Keshavarz y Mahvash Edalati Aliabadi fueron trasladados a la prisi\u00f3n de Evin el 4 de julio de 2023 para comenzar su condena de un a\u00f1o de prisi\u00f3n acusados de \u00abreuni\u00f3n y confabulaci\u00f3n contra la seguridad nacional\u00bb y \u00abpropaganda contra el Estado.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
-Anisa Samieian y su esposo Vesal Momtazi, seguidores de la fe bah\u00e1’\u00ed, fueron condenados el 29 de junio de 2023 a 3,5 a\u00f1os de prisi\u00f3n cada uno por \u00abpropaganda contra el Estado, insulto al islam y ense\u00f1anza de creencias desviadas contrarias al islam\u00bb por un Tribunal Revolucionario de Rasht, provincia de Gilan.<\/p>\n\n\n\n
-Sports instructor Houshidar Zarei must be incarcerated at his home for six years (five years mandatory) with an electronic ankle tag based on a ruling by the Islamic Revolutionary Court in Shiraz on June 26, 2023, for \u201ccultish propaganda for an opposition organization\u201d (Baha\u2019i community) and \u201cpropaganda against the state.\u201d<\/p>\n\n\n\n
-Roya Sabet Rasekh must endure five years behind bars as Iran\u2019s Appeals Court upheld her sentence on bogus national security charges on June 25, 2023.<\/p>\n\n\n\n
-Arrested in September 2022 in Karaj, Alborz province, Payam Vali was sentenced to nine years and nine months in prison (six years mandatory) for \u201ccollaboration with enemy governments,\u201d \u201cinciting people to commit violence,\u201d and \u201cpropaganda against the regime,\u201d on May 18, 2023.<\/p>\n\n\n\n
-In April 2023, state authorities withheld the body of Maryam Moinipour, threatening to bury her in secret in Tehran\u2019s Khavaran Cemetery if her family did not pay a ransom of 30 million tomans (nearly $580).<\/p>\n\n\n\n
-Moinipour, a member of the Baha\u2019i faith, died on April 11, 2023, but the authorities have refused to hand over her body to the family. That month, three other Baha\u2019is were buried in Khavaran without their families\u2019 consent.<\/p>\n\n\n\n
-Nahaleh Shahidi Yazdi, a children\u2019s rights activist and member of the banned Baha\u2019i faith, has been in detention in Kerman since March 28, 2023, without access to a lawyer, the Committee to Follow the Status of Detainee reported on April 29, 2023.<\/p>\n\n\n\n
La Constituci\u00f3n iran\u00ed no reconoce la fe bah\u00e1’\u00ed como religi\u00f3n oficial (s\u00f3lo reconoce el islam, el cristianismo, el juda\u00edsmo y el zoroastrismo). Aunque el art\u00edculo 23 establece que \u00abnadie puede ser molestado o perseguido simplemente por tener una creencia determinada\u00bb, los seguidores de la fe bah\u00e1’\u00ed en Ir\u00e1n son encarcelados de forma rutinaria por la pr\u00e1ctica de su religi\u00f3n y se les niegan muchos derechos b\u00e1sicos, como la propiedad de tierras y negocios, la igualdad de acceso al empleo, la igualdad de acceso a la educaci\u00f3n (a los bah\u00e1’\u00eds se les niega de forma rutinaria el derecho a la educaci\u00f3n superior en Ir\u00e1n, ya sea porque se les proh\u00edbe matricularse en una universidad o porque se les expulsa sin una explicaci\u00f3n adecuada una vez matriculados en la escuela) y la igualdad de derechos funerarios.<\/p>\n\n\n\n