En una nueva campa\u00f1a de \u00abGolpe Duro\u00bb en Xinjiang, las autoridades chinas est\u00e1n tomando medidas en\u00e9rgicas contra cualquier tipo de reuni\u00f3n de m\u00e1s de 30 personas y dicen que estas acciones se llevar\u00e1n a cabo durante 100 d\u00edas, seg\u00fan medios chinos y dos oficiales de polic\u00eda en la regi\u00f3n, en un esfuerzo por perseguir a los uigures predominantemente musulmanes que viven en la regi\u00f3n, reporta Radio Asia Libre, RFA.<\/p>\n\n\n\n
China lleva a cabo regularmente campa\u00f1as de \u00abGolpe Duro\u00bb en la regi\u00f3n occidental de Xinjiang, que incluyen redadas policiales en hogares uigures, restricciones a las pr\u00e1cticas isl\u00e1micas y tambi\u00e9n a la cultura y el idioma del grupo \u00e9tnico minoritario.<\/p>\n\n\n\n
Los informes sobre el inicio de la nueva campa\u00f1a en Xinjiang aparecieron en la aplicaci\u00f3n de redes sociales china Douyin el 3 de julio, diciendo que se estaba implementando en toda la prefectura de Hotan, en el sur de Xinjiang.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLa Oficina de Seguridad P\u00fablica de la Prefectura de Hotan ejecutar\u00e1 golpes durante el verano, que tendr\u00e1n lugar del 25 de junio al 30 de septiembre, para garantizar la protecci\u00f3n de la seguridad dentro de la regi\u00f3n\u00bb, informaron los medios chinos.<\/p>\n\n\n\n
Otros medios en Urumqi, capital de la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma Uigur de Xinjiang, y Korla, la segunda ciudad m\u00e1s grande de la regi\u00f3n, transmitieron anuncios similares. La informaci\u00f3n sobre la campa\u00f1a de 100 d\u00edas de \u201cGolpe Duro\u201d tambi\u00e9n apareci\u00f3 en los sitios web del gobierno para cada prefectura en Xinjiang.<\/p>\n\n\n\n
Las oficinas locales de seguridad p\u00fablica est\u00e1n llevando a cabo la operaci\u00f3n en sus respectivas \u00e1reas, centr\u00e1ndose en \u00abcr\u00edmenes\u00bb considerados una amenaza para el orden p\u00fablico, seg\u00fan informes de los medios chinos.<\/p>\n\n\n\n
Las actividades ilegales incluyen \u00abprovocar problemas, participar en peleas grupales, intimidar al p\u00fablico, chantajear, monopolizar el mercado, participar en reuniones ilegales y difundir rumores con intenciones maliciosas\u00bb. Las autoridades tambi\u00e9n atacar\u00e1n a \u00abmafias ilegales y organizaciones criminales\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
‘Combatir las actividades ilegales’<\/strong><\/p>\n\n\n\n RFA contact\u00f3 a las estaciones de polic\u00eda en varias ciudades y condados de Xinjiang para obtener informaci\u00f3n sobre la campa\u00f1a, y dos oficiales que trabajaban en el turno de noche en el Departamento de Polic\u00eda del Condado de Toqquztara en la Prefectura Aut\u00f3noma Rusa de Ili en el norte de Xinjiang confirmaron la campa\u00f1a de 100 d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n Un oficial de polic\u00eda chino dijo que las medidas est\u00e1n vigentes continuamente durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n \u00abTomamos medidas contra las actividades ilegales en cualquier momento durante todo el a\u00f1o, los 365 d\u00edas\u00bb, dijo. \u00abIncluso despu\u00e9s de la conclusi\u00f3n de los golpes de 100 d\u00edas, nuestros esfuerzos para combatir las actividades delictivas ilegales no cesar\u00e1n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Otro oficial dijo que la actual campa\u00f1a est\u00e1 dirigida a personas involucradas en el uso de drogas, tr\u00e1fico de drogas, juegos de azar, peleas grupales y robos, as\u00ed como a aquellos que representan amenazas y perturbaciones para la paz p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n \u00abSi solo observamos y no hacemos nada, pensar\u00e1n que no les va a pasar nada\u00bb, dijo. \u00abAlgunas personas pueden optar por esconderse durante el d\u00eda y participar en robos durante la noche, y nosotros podemos encarar eso\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s, aquellos que organizan reuniones con m\u00e1s de 30 personas, organizan fiestas o realizan ceremonias religiosas sin informar primero a su comit\u00e9 vecinal o a la polic\u00eda ser\u00e1n blanco de estas acciones por celebrar \u00abreuniones ilegales\u00bb, dijo el oficial de polic\u00eda, refiri\u00e9ndose a reuniones religiosas.<\/p>\n\n\n\n \u00abSi bien algunas personas pueden asistir a reuniones con buenas intenciones, hay otras que pueden tener motivos ocultos\u00bb, dijo el polic\u00eda. \u00abSin embargo, independientemente de sus intenciones iniciales, si alguna personas participa en discusiones o actividades relacionadas con asuntos prohibidos, todas las personas presentes en la reuni\u00f3n enfrentar\u00e1n consecuencias\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Otras actividades ilegales incluyen ver y compartir contenido prohibido.<\/p>\n\n\n\n La lectura del Cor\u00e1n, el texto religioso central del Islam, solo debe hacerse bajo la gu\u00eda de un im\u00e1n asignado por el gobierno, y las personas tienen prohibido discutir el libro sagrado por su cuenta, dijo el segundo oficial.<\/p>\n\n\n\n Las personas del extranjero que vienen a Xinjiang, incluidas las que visitan a familiares, deben presentarse en los comit\u00e9s vecinales o en una estaci\u00f3n de polic\u00eda local dentro de los tres d\u00edas posteriores a su llegada o arriesgarse a una acci\u00f3n policial, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n Ni los medios de comunicaci\u00f3n chinos ni la polic\u00eda contactados por Radio Asia Libre declaran las razones de la actual campa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n Catalizador para la represi\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n La actual represi\u00f3n coincide con un aniversario pol\u00edticamente delicado de violencia \u00e9tnica mortal en Urumqi, que comenz\u00f3 el 5 de julio de 2009.<\/p>\n\n\n\n Los disturbios fueron provocados por un enfrentamiento entre trabajadores uigures y chinos han (grupo \u00e9tnico mayoritario del pa\u00eds) en la provincia de Guangdong, en el sur de China, a fines de junio de ese a\u00f1o, que dej\u00f3 dos uigures muertos. Las noticias de las muertes llegaron a los uigures en Urumqi, lo que provoc\u00f3 una protesta pac\u00edfica que desemboc\u00f3 en golpes, y muertes en ambos lados. M\u00e1s tarde, las turbas chinas organizaron ataques de venganza contra los uigures en las calles de la ciudad con palos y barras de metal, reporta RFA.<\/p>\n\n\n\n Unas 200 personas murieron y 1.700 resultaron heridas en tres d\u00edas de violencia entre la minor\u00eda \u00e9tnica uigur y los chinos han, seg\u00fan cifras oficiales de China.<\/p>\n\n\n\n Los grupos de derechos uigures dicen que el n\u00famero de muertos y heridos fue mucho mayor.<\/p>\n\n\n\n La represi\u00f3n en Urumqi se convirti\u00f3 en un catalizador para los esfuerzos del gobierno chino para reprimir la cultura, el idioma y la religi\u00f3n uigures a trav\u00e9s de la vigilancia masiva y las campa\u00f1as de internamiento.<\/p>\n\n\n\n \u00abDetr\u00e1s de las medidas represivas emprendidas por el gobierno del Partido Comunista Chino, hay importantes problemas subyacentes\u00bb, dijo Omir Bekali, un uigur de ascendencia kazaja que pas\u00f3 nueve meses en tres campos de \u00abreeducaci\u00f3n\u00bb en Xinjiang por acusaciones de actividades terroristas.<\/p>\n\n\n\n \u00abPrimero, el momento de esta operaci\u00f3n de ‘ataque’ coincide con el incidente de Urumqi del 5 de julio, un evento sensible que el gobierno chino prefiere no reconocer\u00bb, dijo a RFA. \u00abHan pasado 14 a\u00f1os desde el incidente, pero la represi\u00f3n persiste\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u00abEn segundo lugar, las pol\u00edticas actuales aplicadas por el gobierno chino en la regi\u00f3n pueden verse como una forma de genocidio \u00e9tnico y cultural\u00bb, dijo, y agreg\u00f3 que las autoridades justifican someter a los uigures a da\u00f1os f\u00edsicos y psicol\u00f3gicos como medidas necesarias para mantener la estabilidad social.<\/p>\n\n\n\n El gobierno tambi\u00e9n impone restricciones a las bodas, funerales y ceremonias con velas uigures que no se adhieren a las regulaciones gubernamentales, etiquet\u00e1ndolas como \u00abreuniones ilegales\u00bb como otra forma de llevar a cabo el genocidio, dijo Bekali, quien ahora vive en los Pa\u00edses Bajos.<\/p>\n\n\n\n El gobierno de Estados Unidos y los parlamentos de varios pa\u00edses occidentales han dicho que los abusos, incluida la detenci\u00f3n de uigures en campos y prisiones, el maltrato f\u00edsico y la tortura, y el uso de trabajos forzados uigures, equivalen a genocidio o cr\u00edmenes de lesa humanidad.<\/p>\n\n\n\n