Un tribunal de Minsk, capital de Bielorrusia, ha multado a siete j\u00f3venes protestantes con el salario medio de dos meses cada uno. Fueron sancionados por hablar con otras personas en una calle del centro de la ciudad sobre el significado de la Pascua el s\u00e1bado 15 de abril, v\u00edspera de que los cristianos ortodoxos celebraran la festividad. La polic\u00eda detuvo y espos\u00f3 a los siete, los llev\u00f3 a la comisar\u00eda del distrito central y los retuvo durante unas ocho horas.<\/p>\n\n\n\n
Los funcionarios se negaron a explicar a Forum 18 por qu\u00e9 es una violaci\u00f3n de la ley que unas personas hablen en la calle con otras sobre su fe, y por qu\u00e9 la polic\u00eda necesitaba detener, esposar y retener a los siete protestantes durante ocho horas en una comisar\u00eda. El oficial de guardia de la comisar\u00eda del distrito central de Minsk -donde fueron detenidos los siete- se neg\u00f3 a hacer comentarios. \u00abNo tengo informaci\u00f3n que darle\u00bb, declar\u00f3 a Forum 18 (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
\u00abDesgraciadamente, el tribunal no tuvo en cuenta los argumentos de los j\u00f3venes de que sinceramente quer\u00edan compartir el significado de la Pascua con los dem\u00e1s, que no se viol\u00f3 el orden p\u00fablico y que compartieron su mensaje con quienes estaban interesados\u00bb, se\u00f1al\u00f3 la Iglesia Nueva Vida de Minsk el 28 de abril, d\u00eda en que el tribunal impuso las multas. Cinco de los siete multados son miembros de esa Iglesia (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
Las autoridades cerraron la Iglesia de los Santos Sim\u00f3n y Elena de Minsk (conocida localmente como la Iglesia Roja, por sus ladrillos) tras un sospechoso incendio en septiembre de 2022. Casi ocho meses despu\u00e9s, las autoridades se niegan a decir cu\u00e1ndo permitir\u00e1n que la iglesia vuelva a abrirse al culto. \u00abNo hay informaci\u00f3n\u00bb, declar\u00f3 a Forum 18 el administrador de la parroquia, el padre Yuri Sanko (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
La parroquia expres\u00f3 su gratitud el 19 de marzo a un cristiano ortodoxo de Rusia, Mikhail, que hab\u00eda transmitido \u00abuna palabra de apoyo de vuestros hermanos y hermanas ortodoxos de Rusia\u00bb. Mikhail tambi\u00e9n hab\u00eda escrito a la embajada de Bielorrusia en Mosc\u00fa sobre el cierre forzoso de la iglesia (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
Como su acceso a la Iglesia Roja segu\u00eda bloqueado, la parroquia escribi\u00f3 al Comit\u00e9 Ejecutivo de Minsk para pedir permiso para celebrar un servicio de Pascua en los terrenos de la Iglesia. (Los cat\u00f3licos celebraron la Pascua este a\u00f1o el 9 de abril).<\/p>\n\n\n\n
Menos de una semana antes del servicio propuesto, el jefe adjunto del Comit\u00e9 Ejecutivo de Minsk, Artyom Tsuran, deneg\u00f3 el permiso, insistiendo en que la Iglesia Roja no puede utilizarse hasta que terminen las obras de reparaci\u00f3n. Dijo que la solicitud para un servicio al aire libre -un \u00abevento masivo\u00bb- no cumpl\u00eda los requisitos de la Ley de Eventos Masivos, que se endureci\u00f3 tras las protestas populares generalizadas contra el r\u00e9gimen que comenzaron en 2020 (ver m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
\u00abDesafortunadamente, nuestro santuario sigue cerrado\u00bb, se\u00f1al\u00f3 el sitio web de la Iglesia Roja. \u00abLa Iglesia Roja, que sol\u00eda llenarse con miles de cat\u00f3licos rezando el d\u00eda de Pascua, ahora est\u00e1 vac\u00eda. Pedimos a los funcionarios que nos permitieran celebrar la misa de Pascua, pero recibimos un NO como respuesta\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La jefa adjunta del Departamento de Coordinaci\u00f3n de Ideolog\u00eda, Religi\u00f3n y Asuntos \u00c9tnicos del Comit\u00e9 Ejecutivo de Minsk, Yekaterina Kaverina (que redact\u00f3 la respuesta de Tsuran), se neg\u00f3 a explicar a Forum 18 por qu\u00e9 se deneg\u00f3 a la Iglesia Roja el permiso para celebrar misa en su propio recinto (ver m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
Mientras tanto, el r\u00e9gimen prepara m\u00e1s cambios en la dura Ley de Religi\u00f3n. Aleksandr Lukashenko especific\u00f3 que el Consejo de Ministros deb\u00eda preparar los proyectos de enmienda antes de junio para presentarlos a la c\u00e1mara baja del Parlamento, la C\u00e1mara de Representantes, en septiembre. El Plenipotenciario para Asuntos Religiosos y \u00c9tnicos y el Ministerio de Justicia recibieron instrucciones para preparar las enmiendas, supervisadas por el Departamento de Educaci\u00f3n y Social\/Cultural del Consejo de Ministros (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
A 11 de mayo no se hab\u00eda publicado ning\u00fan texto de las enmiendas a la Ley de Religi\u00f3n. Los funcionarios se niegan persistentemente a dar cualquier informaci\u00f3n o comentario sobre los cambios previstos por el r\u00e9gimen a los l\u00edderes religiosos y a los defensores de los derechos humanos. Forum 18 no pudo ponerse en contacto con el responsable del Departamento de Educaci\u00f3n y Asuntos Sociales y Culturales del Consejo de Ministros (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
Una funcionaria -que no se identific\u00f3- del Departamento de Asuntos Religiosos del Plenipotenciario para Asuntos Religiosos y \u00c9tnicos colg\u00f3 el tel\u00e9fono en cuanto Forum 18 le pidi\u00f3 que comentara las modificaciones previstas (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
El r\u00e9gimen ha despojado a los bielorrusos de la posibilidad de denunciar ante el Comit\u00e9 de Derechos Humanos de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU) las violaciones de sus derechos en virtud del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos (PIDCP). La medida entr\u00f3 en vigor el 8 de febrero, tres meses despu\u00e9s de que la ONU recibiera la notificaci\u00f3n de la renuncia de Bielorrusia (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n\n\n\n
El Comit\u00e9 de Derechos Humanos ha determinado que Bielorrusia viol\u00f3 el derecho a la libertad de religi\u00f3n o de creencias de varios denunciantes. Tres denuncias de testigos de Jehov\u00e1 siguen pendientes ante el Comit\u00e9, que continuar\u00e1 estudi\u00e1ndolas (v\u00e9ase m\u00e1s adelante).<\/p>\n\n\n\n
Siete multados por hablar de la Semana Santa<\/strong><\/p>\n\n\n\n El s\u00e1bado 15 de abril, v\u00edspera de que los cristianos ortodoxos celebraran la Pascua, un grupo de j\u00f3venes protestantes de varias iglesias compartieron su fe con los transe\u00fantes en el centro de Minsk. Se colocaron con una cruz de madera de dos metros de altura en la calle Nemiha, junto a un parque situado bajo la catedral ortodoxa del Esp\u00edritu Santo, cerca de la estaci\u00f3n de metro. Explicaron el significado de la Pascua y ofrecieron a los transe\u00fantes que escribieran sus pecados en un trozo de papel y, como s\u00edmbolo, lo pegaran a la cruz.<\/p>\n\n\n\n La polic\u00eda detuvo a siete protestantes, cinco de ellos miembros de la Iglesia Pentecostal Nueva Vida de Minsk. Los agentes los esposaron y los llevaron a la comisar\u00eda del distrito central de Minsk, donde permanecieron retenidos durante ocho horas, seg\u00fan declararon los protestantes a Forum 18. La polic\u00eda los liber\u00f3 poco antes de medianoche. La polic\u00eda los liber\u00f3 poco antes de medianoche.<\/p>\n\n\n\n ap\u00edtulo 3, vers\u00edculo 16) del Evangelio de Juan en la ficha policial: \u00abPorque as\u00ed es como Dios am\u00f3 al mundo: dio a su Hijo \u00fanico, para que todo el que crea en \u00e9l no perezca, sino que tenga vida eterna\u00bb.<\/p>\n\n\n\n El 28 de abril, el Tribunal del Distrito Central de Minsk declar\u00f3 culpables a los siete protestantes en audiencias separadas bajo diferentes jueces. Los jueces multaron a cada uno de ellos con entre 90 y 100 unidades b\u00e1sicas, entre 3.330 y 3.700 rublos bielorrusos, seg\u00fan declar\u00f3 a Forum 18 un protestante cercano al caso. (3.700 rublos bielorrusos son 100 unidades b\u00e1sicas, la multa m\u00e1xima seg\u00fan este art\u00edculo).<\/p>\n\n\n\n \u00abLamentablemente, el tribunal no tuvo en cuenta los argumentos de los j\u00f3venes de que quer\u00edan sinceramente compartir el significado de la Pascua con los dem\u00e1s, que no se viol\u00f3 el orden p\u00fablico y que compartieron su mensaje con quienes estaban interesados\u00bb, se\u00f1al\u00f3 la Iglesia Nueva Vida en Telegram el 28 de abril. Se\u00f1al\u00f3 que el tribunal conden\u00f3 a cada uno de ellos a una multa que era la m\u00e1xima o cercana a la m\u00e1xima posible.<\/p>\n\n\n\n Al parecer, los siete protestantes han decidido no recurrir las multas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Los funcionarios se negaron a explicar a Forum 18 por qu\u00e9 es una violaci\u00f3n de la ley que las personas hablen en la calle con otras sobre su fe, y por qu\u00e9 la polic\u00eda necesitaba detener, esposar y retener a los siete protestantes durante ocho horas en una comisar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n El oficial de guardia de la comisar\u00eda del distrito central de Minsk se neg\u00f3 a hacer comentarios. \u00abNo tengo informaci\u00f3n que darle\u00bb, declar\u00f3 a Forum 18 el 3 de mayo.<\/p>\n\n\n\n Una funcionaria del Departamento de Asuntos Religiosos del Plenipotenciario para Asuntos Religiosos y \u00c9tnicos -que no se identific\u00f3- colg\u00f3 el tel\u00e9fono el 3 de mayo antes de que Forum 18 pudiera preguntar por las detenciones y multas. La jefa adjunta del Departamento de Coordinaci\u00f3n de Ideolog\u00eda, Religi\u00f3n y Asuntos \u00c9tnicos del Comit\u00e9 Ejecutivo de la ciudad de Minsk, Yekaterina Kaverina, tambi\u00e9n colg\u00f3 el tel\u00e9fono el 10 de mayo antes de que Forum 18 pudiera preguntar por las detenciones y multas.<\/p>\n\n\n\n En 2022, los tribunales utilizaron el art\u00edculo 24.23, parte 1, del C\u00f3digo Administrativo (\u00abViolaci\u00f3n del procedimiento para organizar o llevar a cabo un evento o manifestaci\u00f3n de masas\u00bb) para castigar a tres pastores protestantes en Gomel por celebrar bautizos al aire libre, y a dos pastores protestantes en Minsk por dirigir el culto en el aparcamiento de la confiscada iglesia Nueva Vida.<\/p>\n\n\n\n El 17 de febrero de 2021, la Iglesia Pentecostal Nueva Vida fue desalojada por la fuerza de su lugar de culto, que el r\u00e9gimen nunca hab\u00eda permitido que se destinara a uso religioso. El 25 de septiembre de 2022, el r\u00e9gimen prohibi\u00f3 a la Iglesia reunirse para el culto en el aparcamiento de la iglesia, y mult\u00f3 a los l\u00edderes de la iglesia.<\/p>\n\n\n\n Kaverina, del Departamento de Coordinaci\u00f3n de Ideolog\u00eda, Religi\u00f3n y Asuntos \u00c9tnicos del Comit\u00e9 Ejecutivo de la ciudad de Minsk, se neg\u00f3 a responder cuando Forum 18 pregunt\u00f3 si las autoridades compensar\u00e1n a la Iglesia por el edificio del que la desalojaron.<\/p>\n\n\n\n La Iglesia Roja de Minsk sigue cerrada, casi 8 meses despu\u00e9s de un sospechoso incendio<\/strong><\/p>\n\n\n\n La iglesia cat\u00f3lica de los santos Sim\u00f3n y Elena de Minsk (conocida localmente como la Iglesia Roja por sus ladrillos) sigue cerrada. La iglesia lleva cerrada desde que en septiembre de 2022 se produjera un incendio con m\u00faltiples agencias del r\u00e9gimen cerca, que los feligreses describieron como \u00abextra\u00f1o y ambiguo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Las autoridades se han negado a decir cu\u00e1ndo permitir\u00e1n que la Iglesia vuelva a abrirse al culto. \u00abNo hay informaci\u00f3n\u00bb, declar\u00f3 a Forum 18 desde Minsk el 10 de mayo de 2023 el padre Yuri Sanko, administrador parroquial de la Iglesia Roja y portavoz de la Conferencia Episcopal Cat\u00f3lica.<\/p>\n\n\n\n El r\u00e9gimen tambi\u00e9n ha rechazado repetidamente durante muchos a\u00f1os los llamamientos para devolver la Iglesia de los Santos Sim\u00f3n y Elena a la comunidad cat\u00f3lica. Minsk Heritage, una agencia perteneciente a la administraci\u00f3n de la ciudad, tambi\u00e9n ha estado en disputa durante algunos a\u00f1os con la parroquia por las grandes demandas financieras del Estado para obras de construcci\u00f3n con las que no estaba de acuerdo y que no puede permitirse. \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 debemos pagar al Estado 13.000 rublos bielorrusos al mes por rezar en nuestra propia iglesia?\u00bb, pregunt\u00f3 el entonces p\u00e1rroco, el padre Stanislav Stanevsky, a la agencia de noticias independiente Naviny.by en julio de 2020. Los funcionarios municipales se negaron a explicar a Forum 18 las elevadas sumas que han exigido, o por qu\u00e9 se niegan reiteradamente a devolver la iglesia a sus feligreses.<\/p>\n\n\n\n Otras parroquias cat\u00f3licas se enfrentan a problemas similares. El r\u00e9gimen rescindi\u00f3 los contratos de alquiler ilimitado y gratuito con al menos cuatro iglesias cat\u00f3licas que segu\u00edan en manos del Estado. Afirm\u00f3 que, a cambio de firmar un nuevo acuerdo para pagar el alquiler, las iglesias podr\u00edan volver a utilizar sus edificios hist\u00f3ricos sin pagar alquiler. \u00abNos han dicho que si no firmamos el nuevo acuerdo, la iglesia ser\u00e1 entregada al museo\u2026 mientras que a nosotros s\u00f3lo se nos permitir\u00e1 celebrar all\u00ed el culto una vez a la semana\u00bb, declar\u00f3 a Forum 18 en febrero de 2023 un cat\u00f3lico cercano a la iglesia del Corpus Christi de Nesvizh.<\/p>\n\n\n\n El 19 de marzo de 2023, la parroquia de la Iglesia Roja de Minsk expres\u00f3 su gratitud a un cristiano ortodoxo de Rusia, llamado s\u00f3lo Mikhail, que le hab\u00eda transmitido \u00abuna palabra de apoyo de vuestros hermanos y hermanas ortodoxos de Rusia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Mikhail hab\u00eda escrito a la embajada de Bielorrusia en Rusia sobre el cierre forzoso de la iglesia. Recibi\u00f3 una respuesta fechada el 24 de enero (vista por Forum 18) del alto funcionario del r\u00e9gimen para asuntos religiosos, el Plenipotenciario para Asuntos Religiosos y \u00c9tnicos Aleksandr Rumak, en la que afirmaba que la Iglesia de los Santos Sim\u00f3n y Elena se reabrir\u00eda \u00abpara los creyentes y los turistas\u00bb una vez finalizadas las obras de reparaci\u00f3n. No dio ning\u00fan calendario.<\/p>\n\n\n\n Mikhail tambi\u00e9n pidi\u00f3 a la Comisi\u00f3n de Asuntos de la Comunidad de Estados Independientes de la Duma Estatal rusa (c\u00e1mara baja del parlamento) que apoyara los intentos de que la Iglesia Roja volviera a abrir sus puertas al culto. En una respuesta del 7 de marzo (vista por Forum 18), el presidente del Comit\u00e9, Leonid Kalashnikov, dijo que el asunto se debatir\u00eda en la Comisi\u00f3n de Cultura, Ciencia y Educaci\u00f3n de la Asamblea Parlamentaria de la Uni\u00f3n de Bielorrusia y Rusia.<\/p>\n\n\n\n Funcionarios de la Asamblea Parlamentaria de la Uni\u00f3n, tanto en Minsk como en Mosc\u00fa, dijeron a Forum 18 el 11 de mayo que no ten\u00edan informaci\u00f3n sobre el trabajo de la Comisi\u00f3n de Cultura, Ciencia y Educaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Funcionarios del Comit\u00e9 de Asuntos de la Comunidad de Estados Independientes de la Duma Estatal en Mosc\u00fa no contestaron al tel\u00e9fono el 11 de mayo. Forum 18 envi\u00f3 preguntas por escrito a Kalashnikov a mitad de la jornada laboral en Mosc\u00fa del 11 de mayo sobre si la Comisi\u00f3n de Cultura, Ciencia y Educaci\u00f3n de la Asamblea Parlamentaria hab\u00eda debatido el cierre forzoso de la Iglesia Roja y, en caso afirmativo, cu\u00e1ndo, y cu\u00e1l podr\u00eda haber sido el resultado de cualquier debate. Forum 18 no hab\u00eda recibido respuesta al final de la jornada laboral del 11 de mayo en Mosc\u00fa.<\/p>\n\n\n\n \u00abPedimos a los funcionarios que nos permitieran celebrar la misa de Pascua, pero recibimos un NO por respuesta\u00bb.<\/p>\n\n\n\n La parroquia de los Santos Sim\u00f3n y Elena intent\u00f3 obtener permiso para celebrar una misa de Pascua en sus propios terrenos junto a la clausurada Iglesia Roja, pero las autoridades se negaron. Los cat\u00f3licos celebraron la Pascua de este a\u00f1o el 9 de abril de 2023.<\/p>\n\n\n\n La parroquia hab\u00eda solicitado el permiso al Comit\u00e9 Ejecutivo de Minsk el 23 de marzo. En una respuesta del 3 de abril (vista por Forum 18), el jefe adjunto del Comit\u00e9 Ejecutivo de Minsk, Artyom Tsuran, deneg\u00f3 el permiso para que la Iglesia celebrara misa en sus propios terrenos, insistiendo en que la Iglesia Roja no puede utilizarse hasta que terminen las obras de reparaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n El Comit\u00e9 Ejecutivo de Minsk consider\u00f3 que la petici\u00f3n de la parroquia de la Iglesia Roja de celebrar una misa al aire libre en su propio terreno entraba en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n de la Ley de Celebraci\u00f3n de Misas. Esta ley se endureci\u00f3 en junio de 2021, despu\u00e9s de que comenzaran las protestas a gran escala contra la violencia del r\u00e9gimen tras las elecciones presidenciales falsificadas de agosto de 2020.<\/p>\n\n\n\n Tras la nueva invasi\u00f3n de Ucrania por parte de Rusia en febrero de 2022, con el apoyo del r\u00e9gimen bielorruso, el principal objetivo del r\u00e9gimen en relaci\u00f3n con la libertad de religi\u00f3n y de creencias y las violaciones de derechos humanos relacionadas con ella pas\u00f3 a ser vigilar, amenazar y castigar a los l\u00edderes religiosos y a las personas que se oponen a la nueva guerra de Rusia contra Ucrania y al papel del r\u00e9gimen bielorruso en ella. El r\u00e9gimen trata de impedir cualquier acto p\u00fablico celebrado independientemente del r\u00e9gimen, como los siete protestantes que comparten su fe y la misa de Pascua de la parroquia de la Iglesia Roja.<\/p>\n\n\n\n La respuesta del Comit\u00e9 Ejecutivo de 3 de abril de 2023 a la parroquia de la Iglesia Roja tambi\u00e9n hac\u00eda referencia al Decreto n\u00ba 49 del Consejo de Ministros de enero de 2019 (\u00abSobre el procedimiento de pago por la seguridad p\u00fablica proporcionada por la polic\u00eda, por los servicios sanitarios, por la limpieza de un lugar despu\u00e9s de un evento p\u00fablico\u00bb). El Decreto impone m\u00e1s condiciones relacionadas con la Ley de Eventos Masivos al establecer tasas variables por eventos que deben pagarse a los organismos estatales en funci\u00f3n del n\u00famero de participantes. Exige que todos los organizadores de actos p\u00fablicos autorizados -incluidos los de car\u00e1cter religioso- acuerden las tasas con la polic\u00eda, la sanidad p\u00fablica y los servicios de limpieza, y las abonen por adelantado.<\/p>\n\n\n\n \u00abPara su informaci\u00f3n, su solicitud no cumple los requisitos de los art\u00edculos 5, 6 y 9 de la Ley [de actos multitudinarios], ni tampoco los requisitos del Decreto del Consejo de Ministros antes mencionado y las decisiones del Comit\u00e9 Ejecutivo de Minsk\u00bb, dijo Tsuran a la parroquia. \u00abEl Comit\u00e9 Ejecutivo de Minsk no aprueba el acto de masas declarado y advierte contra las violaciones legales por parte de la comunidad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Los funcionarios de Patrimonio de Minsk tambi\u00e9n denegaron el permiso para celebrar la misa de Pascua en el interior o en los alrededores de la Iglesia Roja. En su carta del 7 de abril (vista por Forum 18), el director general de Patrimonio de Minsk, Aleksandr Kokhan, inform\u00f3 a la comunidad religiosa de \u00abla imposibilidad de celebrar cultos y otros actos en el edificio de la Iglesia Roja, la casa del sacerdote y los terrenos de la iglesia\u00bb. Insisti\u00f3 en que todas las actividades religiosas de la parroquia se han trasladado a la Catedral de la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n \u00abDesgraciadamente, nuestro santuario sigue cerrado\u00bb, se\u00f1alaba la p\u00e1gina web de la Iglesia Roja el 7 de abril. \u00abLa Iglesia Roja, que sol\u00eda llenarse de miles de cat\u00f3licos rezando el d\u00eda de Pascua, ahora est\u00e1 vac\u00eda. Pedimos a los funcionarios que nos permitieran celebrar la misa de Pascua, pero recibimos un NO como respuesta\u00bb.<\/p>\n\n\n\n La jefa adjunta del Departamento de Coordinaci\u00f3n de Ideolog\u00eda, Religi\u00f3n y Asuntos \u00c9tnicos del Comit\u00e9 Ejecutivo de la ciudad de Minsk, Yekaterina Kaverina (que redact\u00f3 la respuesta de Tsuran), se neg\u00f3 a explicar a Forum 18 por qu\u00e9 se deneg\u00f3 a la parroquia de la Iglesia Roja el permiso para celebrar misa en su propio recinto. \u00abLlame a la archidi\u00f3cesis de Minsk-Mohilev, que le hagan comentarios\u00bb, dijo a Forum 18 el 10 de mayo, antes de colgar el tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n No est\u00e1 claro por qu\u00e9 Kaverina pensaba que la Archidi\u00f3cesis (que quiere que se reabra la Iglesia Roja) pod\u00eda hacer comentarios en nombre del Comit\u00e9 Ejecutivo de la ciudad de Minsk del r\u00e9gimen, que cerr\u00f3 la Iglesia.<\/p>\n\n\n\n Forum 18 no pudo ponerse en contacto con el Patrimonio de Minsk para averiguar por qu\u00e9 no se permiti\u00f3 la celebraci\u00f3n de la Pascua en los terrenos de la iglesia. El tel\u00e9fono de Kokhan no fue atendido cuando Forum 18 llam\u00f3 en repetidas ocasiones el 10 de mayo para obtener comentarios sobre su negativa y preguntar sobre el progreso de las obras de reparaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Algunas comunidades religiosas han declarado a Forum 18 que, tras la entrada en vigor del Decreto en enero de 2019, han tenido que cancelar o cambiar sus planes de peregrinaciones anuales y reuniones religiosas porque no pueden pagar las tasas.<\/p>\n\n\n\n Cambios en la Ley de Religi\u00f3n previstos para 2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n El r\u00e9gimen planea cambiar este a\u00f1o nuevamente la dura Ley de Religi\u00f3n del pa\u00eds. La intenci\u00f3n de modificar la ley se incluy\u00f3 en un Decreto del 30 de diciembre de 2022 firmado por Aleksandr Lukashenko que establece el plan legislativo para 2023.<\/p>\n\n\n\n Lukashenko encarg\u00f3 al Consejo de Ministros que preparara un proyecto de enmiendas a la Ley de Religi\u00f3n \u00abpara perfeccionar la ley teniendo en cuenta su implementaci\u00f3n pr\u00e1ctica y adecuarla a la Constituci\u00f3n\u00bb. El r\u00e9gimen modific\u00f3 la Constituci\u00f3n a principios de 2022 para aumentar los poderes de Lukashenko. Ninguna de las enmiendas pareci\u00f3 afectar la forma en que funcionan las comunidades religiosas.<\/p>\n\n\n\n Lukashenko especific\u00f3 que el Consejo de Ministros debe preparar el proyecto de enmiendas a la Ley de Religi\u00f3n para junio de 2023 para que se presenten a la c\u00e1mara baja del Parlamento, la C\u00e1mara de Representantes, en septiembre.<\/p>\n\n\n\n Un Decreto del Consejo de Ministros del 24 de enero encomend\u00f3 al Plenipotenciario para Asuntos Religiosos y \u00c9tnicos y al Ministerio de Justicia la tarea de preparar las enmiendas a la Ley de Religi\u00f3n. La supervisi\u00f3n de las enmiendas estuvo a cargo del Departamento de Educaci\u00f3n y Asuntos Sociales\/Culturales del Consejo de Ministros.<\/p>\n\n\n\n Al 11 de mayo, no se ha publicado ning\u00fan texto de enmienda a la Ley de Religi\u00f3n. Los funcionarios se niegan persistentemente a dar cualquier comentario o informaci\u00f3n sobre las enmiendas a los l\u00edderes religiosos y defensores de los derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n Forum 18 no ha podido conocer los detalles de las enmiendas del Consejo de Ministros. No pudo comunicarse con el Jefe del Departamento de Educaci\u00f3n y Asuntos Sociales\/Culturales, Yosif Petkevich.<\/p>\n\n\n\n Los defensores de los derechos humanos y los l\u00edderes religiosos no saben qu\u00e9 incluir\u00e1n las enmiendas a la Ley de Religi\u00f3n. \u201cNo hemos visto las enmiendas a la Ley de Religi\u00f3n. Espero que [los funcionarios] nos informen y nos gustar\u00eda escuchar nuestra opini\u00f3n\u201d, dijo a Forum 18 el 3 de mayo un l\u00edder religioso que deseaba permanecer en el anonimato. Otro tem\u00eda que el r\u00e9gimen pudiera exigir que todas las comunidades religiosas registradas buscaran volver a registrarse bajo la Ley de Religi\u00f3n enmendada.<\/p>\n\n\n\n Un funcionario, que no se identific\u00f3, del Departamento de Asuntos Religiosos del Plenipotenciario para Asuntos Religiosos y \u00c9tnicos colg\u00f3 el tel\u00e9fono el 3 de mayo tan pronto como Forum 18 solicit\u00f3 comentarios sobre las enmiendas previstas.<\/p>\n\n\n\n La jefa del Departamento de Coordinaci\u00f3n de Asuntos \u00c9tnicos, Religi\u00f3n e Ideolog\u00eda del Comit\u00e9 Ejecutivo de la ciudad de Minsk, Tatyana Shevchik, se neg\u00f3 a discutir este tema con el Foro 18 el 10 de mayo. \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda darte alguna respuesta?\u00bb ella le dijo a Foro 18. \u00abVenga personalmente con una consulta oficial, no damos esos comentarios por tel\u00e9fono\u00bb.<\/p>\n\n\n\n El r\u00e9gimen despoja a las personas de la posibilidad de presentar una queja ante las Naciones Unidas<\/p>\n\n\n\n El r\u00e9gimen ha despojado a las personas de Bielorrusia de la posibilidad de presentar una queja ante el Comit\u00e9 de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (ONU) sobre las violaciones de sus derechos en virtud del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos (ICCPR). La medida entr\u00f3 en vigor el 8 de febrero de 2023.<\/p>\n\n\n\n En 1992, Bielorrusia se adhiri\u00f3 al Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos. Esto permite a las personas presentar quejas directamente ante el Comit\u00e9 de Derechos Humanos de la ONU despu\u00e9s de que se hayan agotado los recursos internos. Desde 2000, el Comit\u00e9 ha considerado m\u00e1s de 175 denuncias de Belar\u00fas, muchas de las cuales involucran a m\u00e1s de un denunciante, y todav\u00eda est\u00e1 considerando otras denuncias de Belar\u00fas. Algunas de ellas se relacionan con violaciones del derecho de las personas a la libertad de religi\u00f3n o de creencias.<\/p>\n\n\n\n Tres quejas separadas de los testigos de Jehov\u00e1 se encuentran entre las que est\u00e1n pendientes con el Comit\u00e9 de Derechos Humanos. Dmitry Mozol present\u00f3 una denuncia en noviembre de 2021 despu\u00e9s de haber sido multado con el salario promedio de cuatro meses por negarse por motivos de conciencia a someterse a casi cuatro semanas de entrenamiento militar reservista. Anteriormente, Andrei Kuzin present\u00f3 una denuncia despu\u00e9s de que un tribunal lo multara con m\u00e1s del salario promedio de un mes por dirigir una reuni\u00f3n de testigos de Jehov\u00e1 en su propiedad. Kirill Dashkovsky se quej\u00f3 de haber sido multado despu\u00e9s de que la polic\u00eda allanara una reuni\u00f3n de adoraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n En decisiones anteriores, el Comit\u00e9 de Derechos Humanos concluy\u00f3 que se hab\u00edan violado los derechos de la familia de un preso ejecutado cuando el r\u00e9gimen se neg\u00f3 a entregar el cuerpo para enterrarlo. En otro caso, el Comit\u00e9 de la ONU concluy\u00f3 que se hab\u00edan violado los derechos de dos devotos Hare Krishna cuando el r\u00e9gimen se neg\u00f3 a registrar una organizaci\u00f3n Hare Krishna a nivel nacional, as\u00ed como una comunidad local en Minsk.<\/p>\n\n\n\n El Parlamento aprob\u00f3 el proyecto de Ley sobre la denuncia por parte de la Rep\u00fablica de Bielorrusia del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos en octubre de 2022 y Lukashenko lo convirti\u00f3 en ley el 27 de octubre de 2022.<\/p>\n\n\n\n El 22 de agosto de 2022, siete grupos locales de derechos humanos, incluidos Viasna (Primavera), el Comit\u00e9 Bielorruso de Helsinki y Human Constanta, condenaron la propuesta de retiro del Protocolo Facultativo y pidieron que se abandonara. Se\u00f1alaron que \u00absi bien las autoridades ignoraron consistentemente las decisiones del Comit\u00e9 [de Derechos Humanos], el Estado ten\u00eda la obligaci\u00f3n de responder al Comit\u00e9, explicando el tema relevante y brindando informaci\u00f3n sobre las medidas tomadas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Bielorrusia notific\u00f3 al Secretario General de la ONU a principios de noviembre de 2022 su denuncia del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos. La medida entr\u00f3 en vigor el 8 de febrero de 2023, tres meses despu\u00e9s de que la ONU recibiera la notificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n El Comit\u00e9 de Derechos Humanos de la ONU expres\u00f3 su \u00abprofundo pesar\u00bb por la medida. Dijo que esto \u00abprivar\u00e1 a las v\u00edctimas de violaciones de derechos humanos en Bielorrusia, a quienes se les ha negado la justicia a nivel nacional, de presentar sus quejas ante el Comit\u00e9\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u00abEl Comit\u00e9 observ\u00f3 que Bielorrusia adopt\u00f3 su decisi\u00f3n sin dar una explicaci\u00f3n particular y sin realizar ninguna consulta con la sociedad civil y las entidades no gubernamentales en ninguna etapa del proceso nacional de denuncia\u00bb, declar\u00f3 el Comit\u00e9 de Derechos Humanos el 25 de noviembre de 2022.<\/p>\n\n\n\n \u201cCon este paso lamentable, la Rep\u00fablica de Bielorrusia se convierte en el cuarto y \u00fanico pa\u00eds en el siglo XXI en retirarse del Protocolo Facultativo, que ha sido ratificado por 117 pa\u00edses\u201d, agreg\u00f3 el Comit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n El Comit\u00e9 de Derechos Humanos dijo que seguir\u00eda aceptando y examinando las peticiones sobre violaciones de derechos humanos que se le presentaran antes del 8 de febrero de 2023. Hizo hincapi\u00e9 en que, despu\u00e9s de esa fecha, continuar\u00eda dando seguimiento a la implementaci\u00f3n de \u00abcasos que se determine que violan derechos\u00bb anteriores.<\/p>\n\n\n\n