El 10 de marzo se celebraron ceremonias en Sof\u00eda, capital de Bulgaria, para conmemorar el 80 aniversario de la prevenci\u00f3n de la deportaci\u00f3n de los jud\u00edos b\u00falgaros a los campos de exterminio del Holocausto.<\/p>\n\n\n\n
Hubo, sin embargo, un matiz de diferencia, ya que algunas ceremonias conmemoraron esos acontecimientos recordando tambi\u00e9n a los 11 343 jud\u00edos deportados para ser asesinados de las \u00abnuevas tierras\u00bb bajo administraci\u00f3n b\u00falgara en aquel momento, mientras que otras no lo hicieron.<\/p>\n\n\n\n
Hubo otro matiz, ya que algunos atribuyeron el papel de \u00absalvador\u00bb de los jud\u00edos b\u00falgaros al zar Boris III, una afirmaci\u00f3n rechazada por los principales historiadores acad\u00e9micos en sus interpretaciones contempor\u00e1neas de los acontecimientos de 1943 y tambi\u00e9n rechazada por los principales l\u00edderes y miembros de la comunidad jud\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
En 1943, el plan de deportar a los jud\u00edos b\u00falgaros se pospuso indefinidamente tras la considerable presi\u00f3n ejercida por la Iglesia Ortodoxa B\u00falgara, algunos miembros de la mayor\u00eda gobernante, asociaciones profesionales, destacados intelectuales y ciudadanos de a pie. Sin embargo, 11 343 jud\u00edos fueron deportados de territorios del norte de Grecia y de la entonces Yugoslavia que estaban bajo administraci\u00f3n b\u00falgara; la gran mayor\u00eda fueron asesinados en Treblinka poco despu\u00e9s de su llegada.<\/p>\n\n\n\n
Las conmemoraciones de 2023 incluyeron servicios religiosos de la Iglesia Ortodoxa B\u00falgara y una Marcha de la Tolerancia que culmin\u00f3 en el monumento conmemorativo en el centro de Sof\u00eda a la prevenci\u00f3n de las deportaciones.<\/p>\n\n\n\n
En el monumento se conmemor\u00f3 tanto la prevenci\u00f3n de la deportaci\u00f3n de los jud\u00edos b\u00falgaros como las deportaciones desde las \u00abnuevas tierras\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
En una ceremonia de colocaci\u00f3n de coronas en el monumento, el embajador israel\u00ed Yoram Elron dijo: \u00abHace ochenta a\u00f1os<\/p>\n\n\n\n
Bulgaria dio al mundo una notable lecci\u00f3n de humanidad y compasi\u00f3n y escribi\u00f3 una p\u00e1gina gloriosa en los libros de historia. Una p\u00e1gina que describe las nobles acciones de los valientes b\u00falgaros, los Justos de las Naciones, dispuestos a arriesgar sus vidas para salvar a sus compatriotas jud\u00edos.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLos b\u00falgaros demostraron inequ\u00edvocamente que la dignidad de la vida humana es el valor m\u00e1s elevado. De hecho, es bien sabido que la tolerancia y el respeto por las diferentes etnias y religiones figuran entre las mayores virtudes del pueblo de Bulgaria\u00bb, declar\u00f3 Elron.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEl rescate de los jud\u00edos b\u00falgaros crea un v\u00ednculo \u00fanico y especial entre los pueblos de Bulgaria e Israel. Los jud\u00edos b\u00falgaros, salvados en la Segunda Guerra Mundial, emigraron a Israel tras su fundaci\u00f3n y ellos mismos, as\u00ed como sus hijos y nietos, forman un puente viviente entre nuestros dos pa\u00edses\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEstamos hoy aqu\u00ed para rendir homenaje y respeto en nombre de los que fueron salvados, a sus valientes salvadores, al tiempo que recordamos a las 11 343 v\u00edctimas de Tracia Egea, Vardar Macedonia y la ciudad de Pirot que perecieron en los campos de exterminio nazis\u00bb, dijo Elron.<\/p>\n\n\n\n
La alcaldesa de Sof\u00eda, Yordanka Fandukova, afirm\u00f3 que hace 80 a\u00f1os, los b\u00falgaros de entonces se mantuvieron fieles a los valores de la humanidad y escribieron \u00abuno de los cap\u00edtulos m\u00e1s honorables de nuestra historia nacional\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abHoy nos inclinamos ante su coraje y valent\u00eda. Muchos de sus nombres no se conocen, pero est\u00e1n vivos en los corazones de los casi 50.000 jud\u00edos b\u00falgaros salvados (que no fueron deportados).<\/p>\n\n\n\n
\u00abNo debemos olvidar a los que no se salvaron: 11 343 jud\u00edos de Tracia Egea y Macedonia. Inclinamos humildemente la cabeza ante su sufrimiento y destrucci\u00f3n\u00bb, dijo Fandukova.<\/p>\n\n\n\n
El presidente de la Organizaci\u00f3n de los Jud\u00edos de Bulgaria Shalom, el profesor Alexander Oscar, intervino en la ceremonia: \u00abCada vez vemos m\u00e1s intentos de ‘privatizar’, o mejor dicho, ‘nacionalizar’, el acto del rescate, atribuyendo los m\u00e9ritos al Estado, en la persona del zar Boris III, e incluso al gobierno de Bogdan Filov, y no a las honorables personas que arriesgaron sus vidas para ayudar a sus hermanos y hermanas de origen jud\u00edo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Por la ma\u00f1ana se inaugur\u00f3 en la Biblioteca Nacional Cirilo y Metodio una exposici\u00f3n relacionada con la prevenci\u00f3n de las deportaciones de los jud\u00edos b\u00falgaros.<\/p>\n\n\n\n
En su discurso de inauguraci\u00f3n, el Presidente Roumen Radev afirm\u00f3 que los b\u00falgaros no hab\u00edan traicionado su tolerancia y simpat\u00eda por los que sufr\u00edan.<\/p>\n\n\n\n
Seg\u00fan Radev, \u00abHitler no quebrant\u00f3 la decisi\u00f3n del zar Boris de no permitir la deportaci\u00f3n de ning\u00fan s\u00fabdito b\u00falgaro fuera de las fronteras de Bulgaria\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEn aquellos incre\u00edbles d\u00edas de prueba, el pueblo y el Estado b\u00falgaros resistieron una prueba incre\u00edble de enorme valor hist\u00f3rico, ya que no permitieron que ni un solo jud\u00edo b\u00falgaro pereciera en los campos de exterminio o fuera asesinado en Bulgaria\u00bb, afirm\u00f3 Radev.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e1s tarde, Radev particip\u00f3 en una procesi\u00f3n, acompa\u00f1ado por el hijo de Boris, Sime\u00f3n Sajonia-Coburgo, y miembros del actual gobierno provisional, para depositar coronas de flores en los monumentos conmemorativos cercanos a la iglesia de Santa Sof\u00eda. Estos monumentos est\u00e1n dedicados a Boris III, la zarina Joanna, el metropolita de la Iglesia Ortodoxa B\u00falgara Stefan y Dimitar Peshev, que como vicepresidente de la 25\u00aa Asamblea Nacional desempe\u00f1\u00f3 un papel clave en la resistencia al plan de deportaci\u00f3n de los jud\u00edos b\u00falgaros.<\/p>\n\n\n\n
Las plagas sol\u00edan estar en Jerusal\u00e9n, pero fueron retiradas al cabo de unos meses debido a las objeciones.<\/p>\n\n\n\n
Yad Vashem, el Centro Mundial para la Memoria del Holocausto, reconoce a Stefan y Peshev como uno de los 20 Justos entre las Naciones de Bulgaria, es decir, no jud\u00edos que actuaron para ayudar a los jud\u00edos durante el Holocausto.<\/p>\n\n\n\n
Boris III no est\u00e1 reconocido como Justo entre las Naciones.<\/p>\n\n\n\n