Se ofrecieron oraciones en ingl\u00e9s, \u00e1rabe y chickasaw.<\/p>\n\n\n\n
Se compartieron pasajes de la Biblia, el Cor\u00e1n y los escritos sagrados de la Fe Baha\u00ed. Se cant\u00f3 un himno sij en punjabi.<\/p>\n\n\n\n
De diferentes maneras, los l\u00edderes religiosos de Oklahoma City que representan a diversas comunidades y organizaciones religiosas se reunieron el martes para ofrecer oraciones y palabras de consuelo y esperanza a las personas afectadas por los terremotos que han devastado Turqu\u00eda y Siria en los \u00faltimos d\u00edas. M\u00e1s de una docena de l\u00edderes, entre ellos la representante de EE.UU. Stephanie Bice, dirigieron oraciones por las v\u00edctimas del terremoto y los primeros en responder en la Vigilia Interreligiosa de Oraci\u00f3n por las V\u00edctimas del Terremoto de Turqu\u00eda y Siria en la Catedral Episcopal de San Pablo, 127 NW 7.<\/p>\n\n\n\n
Katie Churchwell, decana de St. Paul’s, dio la bienvenida a una multitud estimada en 250 personas, elogiando a los miembros de la comunidad por tomarse el tiempo de unirse con otros para una noche de oraci\u00f3n colectiva.<\/p>\n\n\n\n
Dijo que era un honor acoger a los orantes que se reunieron \u00abcon una sola voz para recordar y rezar, y para dar espacio a la tragedia y la devastaci\u00f3n de las personas que amamos, de las personas que no conocemos, pero que son nuestros hermanos y hermanas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Terri Angier, representante de la comunidad baha\u00ed del \u00e1rea metropolitana, comparti\u00f3 lecturas de los escritos sagrados de su fe.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLos escritos bah\u00e1’\u00eds comparan el mundo de la humanidad con el cuerpo\u00bb, dijo. \u00abHay una cita que dice que si un miembro del cuerpo sufre angustia o aflicci\u00f3n, todos los dem\u00e1s miembros sufren. Del mismo modo, sufrimos por nuestros hermanos y hermanas de Turqu\u00eda y Siria, por la p\u00e9rdida de vidas y por quienes est\u00e1n pasando por dificultades inimaginables en esta calamidad. Estamos con ellos en su dolor. Estamos con ellos en su sufrimiento y dolor\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Bice, republicana de Oklahoma City, dijo que segu\u00eda la tradici\u00f3n de la fe cat\u00f3lica. Se\u00f1alando que la temporada de Cuaresma comenzar\u00eda el mi\u00e9rcoles, dijo que una de sus promesas de Cuaresma ser\u00eda rezar por las personas que han sufrido tremendamente debido a los terremotos.<\/p>\n\n\n\n
Saraub Singh dijo que los habitantes de Oklahoma saben muy bien lo que significa enfrentarse a cat\u00e1strofes, tanto \u00abnaturales como dise\u00f1adas por el hombre\u00bb. En representaci\u00f3n de la Sikh Gurdwara de Oklahoma y de la Interfaith Alliance of Oklahoma, dirigi\u00f3 una oraci\u00f3n y cant\u00f3 un himno sij en lengua punjabi, traduci\u00e9ndolo al ingl\u00e9s antes de tomar asiento.<\/p>\n\n\n\n
\u00abDivino, el mundo sufre en el dolor y la miseria\u00bb, cant\u00f3. \u00abPor favor, derrama tu gracia, derrama tu misericordia y s\u00e1lvalo por todos los medios posibles. Mu\u00e9stranos el camino de la estabilidad, de la paz, contemplando la sabidur\u00eda divina. Sabemos que nadie m\u00e1s que t\u00fa, divino perdonador, puede ayudarnos en esta situaci\u00f3n a la que nos enfrentamos.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Lisa Johnson Billy, portavoz de la Legislatura Tribal Chickasaw, dirigi\u00f3 una oraci\u00f3n en ingl\u00e9s y en chickasaw, recitando el Salmo 23. Imad Enchassi, im\u00e1n principal de la Sociedad Isl\u00e1mica de Greater Oklahoma City, dijo que hab\u00eda ayudado a muchos sirios a encontrar refugio en Turqu\u00eda a lo largo de los a\u00f1os, y se enter\u00f3 de que los recientes terremotos han dejado a algunos de ellos hu\u00e9rfanos o sin hogar.<\/p>\n\n\n\n
Otros oradores fueron Les Thomas Sr., director ejecutivo de Urban Bridge; Wes Lane, presidente de Salt & Light Leadership Training (SAALT); Michael Korenblit, ex presidente de la Jewish Federation of Greater Oklahoma City; Diana Davies, pastora principal de la First Unitarian Church of Oklahoma City; Shannon Fleck, directora ejecutiva de Oklahoma Faith Network; Kris Ladasau, l\u00edder espiritual del Dharma Center of Oklahoma; y Tom Gray, presidente de estaca de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas en Oklahoma City.<\/p>\n\n\n\n
Humanidad compartida<\/p>\n\n\n\n
En su discurso de clausura, Muhammad Sezer, director ejecutivo del Instituto de Di\u00e1logo de Oklahoma y de la Casa Turca Raindrop, dijo que la vigilia de oraci\u00f3n era un recordatorio del \u00abpoder de la fe y la fuerza de la unidad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abPuede que se\u00e1is de credos y or\u00edgenes diferentes, pero en tiempos de crisis y necesidad, todos podemos unirnos para apoyarnos mutuamente en tragedias como terremotos, tornados y huracanes\u00bb, dijo Sezer. \u00abEsto nos demuestra que es nuestra humanidad compartida lo que nos une en solidaridad y compasi\u00f3n. Es alentador ver a tanta gente reunida para ofrecer su apoyo, sus oraciones y su amor a los turcos de Oklahoma y a sus seres queridos que se han visto afectados por las cat\u00e1strofes.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Sezer dirigi\u00f3 una oraci\u00f3n por los supervivientes en Siria y en su pa\u00eds natal, Turqu\u00eda, antes de informar a los asistentes sobre la Feria de la Comida Turca, que se celebrar\u00e1 para recaudar fondos para los supervivientes del terremoto, y sobre otras formas de hacer donativos.<\/p>\n\n\n\n
Churchwell record\u00f3 a los asistentes que no ten\u00edan por qu\u00e9 esperar hasta la feria para hacer donativos. Dijo que puede que los donantes no conozcan nunca a los receptores de su ayuda, pero que los habitantes de Oklahoma con lazos en Turqu\u00eda y Siria sabr\u00e1n que se preocupan por ellos.<\/p>\n\n\n\n