Vladimir Putin orden\u00f3 a las tropas rusas el 5 de enero que reconocieran una tregua de 36 horas en toda Ucrania durante el fin de semana de las fiestas navide\u00f1as ortodoxas. El anuncio se produjo en respuesta a un llamamiento del Patriarca ortodoxo ruso Kirill, que pidi\u00f3 un alto el fuego desde el mediod\u00eda del 6 al 7 de enero.<\/p>\n\n\n\n
Los cristianos ortodoxos celebran la Navidad el 7 de enero, siguiendo el calendario juliano que precedi\u00f3 al gregoriano introducido en Europa en la d\u00e9cada de 1580, aunque algunos en la parte occidental de Ucrania la celebran el 25 de diciembre.<\/p>\n\n\n\n
El gesto de Rusia, que se produce casi 11 meses despu\u00e9s de la invasi\u00f3n que ha costado la vida a m\u00e1s de 6.000 civiles, fue rechazado en Twitter por Mykhailo Podolyak, uno de los principales asesores del Presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, quien dijo a Rusia que \u00abse guardara la hipocres\u00eda para s\u00ed\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Un portavoz de Zelenskyy tambi\u00e9n declar\u00f3 a The Washington Post que Mosc\u00fa ha ignorado anteriores treguas propuestas por Ucrania en la Pascua ortodoxa de este a\u00f1o, a finales de abril, y en la Navidad de la Iglesia cat\u00f3lica romana, afirmando que los ataques rusos mataron a m\u00e1s de 10 civiles el 25 de diciembre. \u00abEst\u00e1 absolutamente claro que definitivamente no se trata de cuidar a los creyentes o las vidas humanas\u00bb, dijo el portavoz.<\/p>\n\n\n\n
Las instrucciones de Putin para el alto el fuego, publicadas en el sitio web del Kremlin, enmarcan la tregua como una oportunidad para que los creyentes observen las tradiciones religiosas. \u00abDado que un gran n\u00famero de cristianos ortodoxos residen en la zona de las hostilidades, pedimos a la parte ucraniana que declare un alto el fuego que les permita asistir a los servicios religiosos tanto en Nochebuena como en Navidad\u00bb, dice la p\u00e1gina web.<\/p>\n\n\n\n
En diciembre, m\u00e1s de 1.000 l\u00edderes religiosos estadounidenses pidieron un alto el fuego navide\u00f1o del 24 de diciembre al 19 de enero, duod\u00e9cimo d\u00eda de Navidad en el calendario ortodoxo. Uno de los firmantes de esa declaraci\u00f3n, el obispo William J. Barber II, dijo a Religion News Service el 5 de enero que, aunque no conoce la mente de Putin, detener la muerte y la destrucci\u00f3n es siempre lo correcto.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEspero que las tropas de ambos bandos hagan lo que hicieron las tropas en 1914. Hicieron un alto el fuego en Nochebuena y el d\u00eda de Navidad. Las tropas decidieron que no iban a luchar, a pesar de que los generales y otros, seg\u00fan la historia, exig\u00edan que siguieran luchando. \u2026 Intentaron mostrar al mundo un camino diferente\u00bb, dijo Barber.<\/p>\n\n\n\n
Barber a\u00f1adi\u00f3 que Putin deber\u00eda ir m\u00e1s all\u00e1 de un alto el fuego temporal y detener la guerra que inici\u00f3 en primer lugar. \u00abLa guerra, la destrucci\u00f3n y la muerte \u2026 perjudican m\u00e1s a los m\u00e1s pobres del mundo. Todos los recursos que se invierten en la guerra podr\u00edan utilizarse de muchas maneras para dar vida\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Los grupos pacifistas que emitieron la declaraci\u00f3n de diciembre pidiendo un alto el fuego navide\u00f1o, entre ellos Fellowship of Reconciliation, CodePink y el National Council of Elders and the Peace in Ukraine Coalition, emitieron el jueves una declaraci\u00f3n pidiendo a Ucrania que se una a la tregua. La declaraci\u00f3n pide a las personas de fe y conciencia que llamen a la Casa Blanca y a sus representantes en el Congreso, instando a sus l\u00edderes pol\u00edticos a \u00abconvencer a los dirigentes ucranianos de que \u00e9sta es una peque\u00f1a oportunidad que deben aprovechar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
El reverendo Graylan Scott Hagler, asesor principal de la Fellowship of Reconciliation que tambi\u00e9n firm\u00f3 el llamamiento al alto el fuego de diciembre, dijo a RNS que \u00abcada vez que hay un cese de la violencia, hay una oportunidad para que entre la luz\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Aunque Hagler reconoci\u00f3 que Kirill ha abogado anteriormente por la guerra, afirm\u00f3 que tanto \u00e9l como Kirill siguen el mismo evangelio, un evangelio, dijo Hagler, que es en \u00faltima instancia el de la paz.<\/p>\n\n\n\n
A la pregunta de si cree que Putin podr\u00eda utilizar el alto el fuego como instrumento de propaganda o como una oportunidad para reagrupar a las tropas rusas, se mostr\u00f3 de acuerdo en que la intenci\u00f3n de Putin no est\u00e1 clara. \u00abSiempre hay riesgos en la paz. Pero hay un riesgo mayor en la guerra\u00bb, dijo. \u00abEn la guerra, las conclusiones son seguras\u00bb.<\/p>\n\n\n\n