Embajadores, funcionarios electos y un grupo de cl\u00e9rigos interreligiosos se unieron a los l\u00edderes cristianos ortodoxos en Nueva York el mi\u00e9rcoles (9 de marzo) para expresar su solidaridad con los ucranianos que se resisten a la actual invasi\u00f3n de su pa\u00eds, y para denunciar a los l\u00edderes rusos que dirigen el conflicto.<\/p>\n\n\n\n
El grupo de dignatarios se reuni\u00f3 en la catedral ortodoxa ucraniana de San Volodymyr, en el barrio del Upper West Side de Manhattan, para lo que se describi\u00f3 como un \u00abServicio de oraci\u00f3n de intercesi\u00f3n por Ucrania\u00bb. Los asistentes y los oradores representaban una gran variedad de religiones, desde prelados ucranianos y griegos ortodoxos hasta cardenales cat\u00f3licos y rabinos jud\u00edos.<\/p>\n\n\n\n
El Metropolitano Antonio de Hier\u00e1polis, de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana de EE.UU., abri\u00f3 la secci\u00f3n de discursos del servicio esbozando la historia de lo que, seg\u00fan \u00e9l, fueron los agravios infligidos al pueblo ucraniano por Rusia.<\/p>\n\n\n\n
\u00abDespu\u00e9s de 30 a\u00f1os de independencia, reconocida por todo el mundo, \u00bfpensamos alguna vez que volver\u00edamos a lo que vemos hoy?<\/p>\n\n\n\n
Celebr\u00f3 la avalancha de apoyo internacional a Ucrania durante la invasi\u00f3n, y agradeci\u00f3 a todos los que han hecho algo m\u00e1s que decir \u00abest\u00e1is en nuestros pensamientos y oraciones\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEste ha sido un movimiento que ha crecido m\u00e1s all\u00e1 de lo imaginable en cuanto al deseo de la gente de ayudar, de hacer algo y de arrodillarse y rezar\u00bb, dijo. \u00abPuedo decirles que la gente de Ucrania nos dice que siente el poder de esas oraciones\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Le sigui\u00f3 la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, quien se\u00f1al\u00f3 que la catedral, situada a pocas manzanas al oeste de Central Park, fue en su d\u00eda una sinagoga.<\/p>\n\n\n\n
\u00abCuando miro desde esta sala, s\u00ed, oigo las palabras de oraci\u00f3n en vuestros labios -y son palabras poderosas, palabras sentidas- y veo un tremendo dolor en vuestros ojos\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n
\u00abPero mientras oigo las oraciones y veo el dolor y percibo el llanto en vuestros corazones por la gente que queda atr\u00e1s, tambi\u00e9n percibo la rebeld\u00eda en vuestras almas\u00bb.
Hochul dijo que el estado de Nueva York rechazar\u00e1 los negocios \u00abcon los intereses rusos o el estado ruso\u00bb como parte de \u00abun esfuerzo global para poner a esa naci\u00f3n de rodillas y lamentar el d\u00eda en que intentaron subyugar al gran pa\u00eds de Ucrania.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
El rabino Joseph Potasnik, vicepresidente ejecutivo de la Junta de Rabinos de Nueva York, record\u00f3 los horrores del Holocausto durante la Segunda Guerra Mundial. Se\u00f1al\u00f3 que el Presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, es jud\u00edo, perdi\u00f3 a su familia durante el Holocausto y tuvo un abuelo que luch\u00f3 contra los nazis con el Ej\u00e9rcito Rojo de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Entre 1,2 y 1,6 millones de jud\u00edos fueron asesinados en Ucrania durante el Holocausto.<\/p>\n\n\n\n
\u00abCuando dijimos nunca m\u00e1s despu\u00e9s de la guerra, no pusimos un signo de interrogaci\u00f3n, sino de exclamaci\u00f3n\u00bb, dijo Potasnik.<\/p>\n\n\n\n
\u00abPodemos discutir y debatir sobre una zona de exclusi\u00f3n a\u00e9rea, pero hay una cosa que no podemos debatir, y es que \u00e9sta debe ser una zona de exclusi\u00f3n. \u2026 Nunca, jam\u00e1s, deber\u00edamos ver c\u00f3mo se asesina sin piedad a personas inocentes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Potasnik se refiri\u00f3 a la pr\u00f3xima fiesta jud\u00eda de Purim, que conmemora el triunfo del pueblo jud\u00edo sobre Am\u00e1n.
\u00abAm\u00e1n quer\u00eda que el pueblo jud\u00edo se sometiera a su dominio, y ellos hicieron algo que \u00e9l no esperaba: Se defendieron\u00bb, dijo Potasnik. \u00abAl final, Am\u00e1n fue relegado al basurero de la historia, y el pueblo sali\u00f3 victorioso. Espero que el presidente de Rusia lea la historia, que quiz\u00e1s este a\u00f1o se llame ‘el Purim de Putin’, porque hemos aprendido que la historia se repite a menudo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
El rabino rechaz\u00f3 los intentos de Putin de justificar la invasi\u00f3n como un esfuerzo por \u00abdesnazificar\u00bb Ucrania, diciendo: \u00abAl contrario, lo que est\u00e1 haciendo al agredir a Ucrania es una nazificaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
El cardenal cat\u00f3lico Timothy Dolan, que supervisa la archidi\u00f3cesis de Nueva York, calific\u00f3 la invasi\u00f3n de \u00abmaldad cruda\u00bb e \u00abirracional\u00bb en sus declaraciones. Cont\u00f3 una conversaci\u00f3n reciente con un periodista que trabajaba en el pa\u00eds y que describi\u00f3 que la fe un\u00eda al pueblo ucraniano.<\/p>\n\n\n\n
\u00abQue Dios salve a Ucrania\u00bb, dijo Dolan.<\/p>\n\n\n\n
Fue Sergiy Kyslytsya, embajador de Ucrania ante las Naciones Unidas, quien ofreci\u00f3 uno de los discursos m\u00e1s largos de la ma\u00f1ana. Kyslytsya fue noticia en los \u00faltimos d\u00edas por decir a su hom\u00f3logo ruso que \u00abno hay purgatorio para los criminales de guerra. Van directamente al infierno\u00bb. El embajador reiter\u00f3 esos comentarios el mi\u00e9rcoles, refiri\u00e9ndose al embajador ruso como un \u00abheraldo de Satan\u00e1s\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abNo s\u00e9 si es realmente cierto; pueden dec\u00edrmelo\u00bb, dijo Kyslytsya, se\u00f1alando a los l\u00edderes religiosos que estaban detr\u00e1s de \u00e9l. \u00abPero estoy seguro de que si no se arrepiente, ir\u00e1 al infierno\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Haciendo hincapi\u00e9 en su propia creencia en Dios, Kyslytsya estableci\u00f3 un paralelismo entre la historia b\u00edblica de los israelitas saliendo de Egipto en busca de la Tierra Prometida y la b\u00fasqueda de la independencia de Ucrania.<\/p>\n\n\n\n
\u00abHoy no hay nadie que, frente a Dios, diga que los ucranianos no tienen fe\u00bb, dijo. \u00abNo fracasaremos esta vez. No fracasaremos nunca porque creemos en Dios\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Termin\u00f3 citando a Taras Shevchenko, famoso poeta y escritor ucraniano: \u00ab\u00a1Seguid luchando, seguro que ganar\u00e9is! \u00a1Dios te ayuda en tu lucha! Porque la fama y la libertad marchan con vosotros, y la verdad est\u00e1 de vuestro lado\u00bb.
Cuando Kyslytsya termin\u00f3, la multitud se puso en pie para ofrecer una ovaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
El Arzobispo Elpidophoros de Am\u00e9rica, un prelado de la Iglesia Ortodoxa Griega, habl\u00f3 a continuaci\u00f3n. El l\u00edder de su tradici\u00f3n, el Patriarca Ecum\u00e9nico Bartolom\u00e9, desempe\u00f1\u00f3 un papel inusual en el desarrollo del cristianismo ortodoxo en Ucrania: Despu\u00e9s de que muchos de los cristianos ortodoxos de Ucrania declararan su independencia del Patriarcado Ortodoxo de Rusia en 2018, Bartolom\u00e9 reconoci\u00f3 al nuevo organismo, un acto de desaf\u00edo contra la Iglesia Ortodoxa Rusa, que se neg\u00f3 a hacerlo.<\/p>\n\n\n\n
Elpidophoros dijo que el reciente derramamiento de sangre en la regi\u00f3n \u00abdebe ser puesto directamente sobre los hombros de Vladimir Putin \u2026 que est\u00e1 arriesgando la paz mundial por su propia agenda pol\u00edtica ego\u00edsta.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Al condenar la violencia como un pecado, Elpidophoros declar\u00f3 que \u00abninguna guerra puede llamarse santa, o incluso justa, en un intento de racionalizarla como moralmente aceptable\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Al igual que muchos oradores, celebr\u00f3 la \u00abincre\u00edble valent\u00eda\u00bb del pueblo ucraniano al levantarse contra la invasi\u00f3n rusa. Pero el prelado tambi\u00e9n elogi\u00f3 a los rusos que han protestado contra la guerra dentro de Rusia, un grupo que incluye a algunos sacerdotes ortodoxos rusos.<\/p>\n\n\n\n
Est\u00e1n \u00abarriesgando su libertad y quiz\u00e1s incluso sus propias vidas al protestar contra este ataque no provocado e irrazonable\u00bb, dijo Elpidophoros.
El arzobispo Daniel, de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana de EE.UU., concluy\u00f3 la letan\u00eda de discursos con un recordatorio de la tragedia humana provocada por el conflicto en curso. Dijo que, poco antes del servicio, recibi\u00f3 un mensaje de texto de un arzobispo que se refugiaba en el s\u00f3tano de una iglesia cerca de Mariupol (Ucrania). El prelado inform\u00f3 a Daniel de que un hospital en el que \u00ablas madres estaban dando a luz a sus hijos\u00bb acababa de ser bombardeado. La noticia del ataque salt\u00f3 durante el servicio, y Zelenskyy culp\u00f3 a las fuerzas rusas y lo calific\u00f3 de \u00abatrocidad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abDice que las calles de Mariupol est\u00e1n cubiertas de sangre\u00bb, dijo Daniel, citando el mensaje de texto del arzobispo. \u00abAunque la Federaci\u00f3n Rusa ha prometido crear un corredor de seguridad, han violado las promesas una y otra vez\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Pidi\u00f3 a los asistentes que se pusieran en pie y guardaran un momento de silencio.
\u00abRezad seg\u00fan vuestra tradici\u00f3n, sin importar de d\u00f3nde vengamos: todos estamos unidos en la oraci\u00f3n\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n
Al terminar, un grupo de seminaristas comenz\u00f3 a cantar un himno escrito a ra\u00edz de las protestas que sacudieron Ucrania en 2013-2014, en las que los manifestantes rechazaban un gobierno alineado con Rusia. La canci\u00f3n, cuyos tonos oscilan entre la inspiraci\u00f3n y la angustia, pretende conmemorar a los \u00abcien celestiales\u00bb, es decir, el primer centenar de manifestantes muertos durante las manifestaciones.<\/p>\n\n\n\n