El Consejo de Europa, vig\u00eda de los derechos humanos en el continente, retir\u00f3 el martes una campa\u00f1a que celebraba la diversidad y la \u00ablibertad en el hiyab\u00bb, condenada por Francia que la equipar\u00f3 a una promoci\u00f3n del velo.<\/p>\n\n\n\n
Lanzada el jueves por el \u00f3rgano del Consejo contra la discriminaci\u00f3n, y cofinanciada por la Uni\u00f3n Europea, esta campa\u00f1a propon\u00eda en las redes sociales retratos de varias mujeres j\u00f3venes con velos en una mitad de la imagen, y sin ellos en la otra.<\/p>\n\n\n\n
Un mensaje en ingl\u00e9s precisaba: \u00abbeauty is in diversity as freedom is in hijab\u00bb (\u00abla belleza est\u00e1 en la diversidad como la libertad est\u00e1 en el hiyab\u00bb).<\/p>\n\n\n\n
Al principio pas\u00f3 relativamente desapercibida, pero termin\u00f3 desencadenando una viva pol\u00e9mica en Francia, donde el velo isl\u00e1mico es una cuesti\u00f3n sensible desde hace m\u00e1s de treinta a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
Sobre todo porque el pa\u00eds ha entrado en una campa\u00f1a presidencial en la que est\u00e1n muy presentes los temas de la identidad, el islam y la inmigraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Juzgando la campa\u00f1a \u00abcontraria a (sus) valores\u00bb porque \u00abpreconiza el uso del velo, Francia ha expresado su desaprobaci\u00f3n extremadamente viva, y por ello (la campa\u00f1a) fue retirada\u00bb, explic\u00f3 el martes por la noche en la cadena de televisi\u00f3n LCI la secretaria de Estado encargada de la Juventud, Sarah El Hairy.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEvidentemente defendemos la libertad de convicci\u00f3n, la laicidad, la libertad religiosa, pero este video no preconiza eso; este video preconiza el velo como elemento identitario\u00bb, subray\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEstos tuits fueron retirados y vamos a pensar en una mejor presentaci\u00f3n del proyecto\u00bb, confirm\u00f3 por su parte el Consejo de Europa, con sede en Estrasburgo, en un comunicado.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLos tuits formaban parte de un proyecto conjunto\u00bb del Consejo y de la Uni\u00f3n Europea \u00abcontra la discriminaci\u00f3n, cuyo objetivo era sensibilizar sobre la necesidad de respetar la diversidad y la inclusi\u00f3n y de combatir todo tipo de discurso de odio\u00bb, justific\u00f3.<\/p>\n\n\n\n