Los musulmanes de todo el mundo celebraron el martes otra importante fiesta isl\u00e1mica a la sombra de la pandemia y en medio de la creciente preocupaci\u00f3n por la variante delta del coronavirus, altamente infecciosa.<\/p>\n
El Eid al-Adha, o \u00abFiesta del Sacrificio\u00bb, suele estar marcado por las oraciones comunitarias, las grandes reuniones sociales y, para muchos, el sacrificio de ganado y la entrega de carne a los necesitados. Este a\u00f1o, la festividad llega en un momento en que muchos pa\u00edses luchan contra la variante delta identificada por primera vez en la India, lo que ha llevado a algunos a imponer nuevas restricciones o a hacer llamamientos para que la gente evite congregarse y siga los protocolos de seguridad.<\/p>\n
La pandemia ya ha afectado por segundo a\u00f1o a un pilar sagrado del Islam, el hajj, cuyos \u00faltimos d\u00edas coinciden con el Eid al-Adha. La peregrinaci\u00f3n isl\u00e1mica, que en su d\u00eda atrajo a unos 2,5 millones de musulmanes de todo el mundo a la ciudad santa de La Meca, en Arabia Saud\u00ed, se ha reducido dr\u00e1sticamente a causa del virus.<\/p>\n
Este a\u00f1o, 60.000 ciudadanos saud\u00edes vacunados o residentes en Arabia Saud\u00ed han sido autorizados a realizar el hajj, impidiendo a los musulmanes de otros pa\u00edses cumplir con la obligaci\u00f3n isl\u00e1mica.<\/p>\n
Indonesia celebr\u00f3 un sombr\u00edo Eid al-Adha en medio de una nueva y devastadora oleada de casos de coronavirus en la naci\u00f3n de mayor\u00eda musulmana m\u00e1s poblada del mundo. Se prohibieron las grandes reuniones y se impusieron restricciones m\u00e1s estrictas a los viajes. El vicepresidente Ma’ruf Amin, tambi\u00e9n un influyente cl\u00e9rigo isl\u00e1mico, hizo un llamamiento a la gente para que realizara las oraciones navide\u00f1as en casa con sus familias.<\/p>\n
\u00abNo hagan multitudes\u00bb, dijo Amin en declaraciones televisadas antes del comienzo de las vacaciones. \u00abProtegerse de la pandemia del COVID-19 es obligatorio\u00bb.<\/p>\n
Se cree que la oleada ha sido alimentada por los viajes durante otra festividad -la fiesta del Eid al-Fitr en mayo- y por la r\u00e1pida propagaci\u00f3n de la variante delta.<\/p>\n
En Malasia, se han reforzado las medidas tras un fuerte aumento de las infecciones, a pesar del bloqueo nacional decretado desde el 1 de junio: se ha prohibido a la gente viajar a sus ciudades de origen o cruzar los distritos para celebrarlo. Tambi\u00e9n est\u00e1n prohibidas las visitas a las casas y los viajes habituales a los cementerios.<\/p>\n
Los fieles sanos pueden reunirse para rezar en las mezquitas, con un estricto distanciamiento social y sin contacto f\u00edsico. Los sacrificios rituales de animales se limitan a las mezquitas y otras zonas autorizadas.<\/p>\n
El director general de Sanidad, Noor Hisham Abdullah, ha instado a los malasios a \u00abno repetir comportamientos irresponsables\u00bb, y ha a\u00f1adido que los viajes y las celebraciones durante el Eid al-Fitr y otra fiesta en la isla de Borneo provocaron nuevos brotes de casos.<\/p>\n
\u00abNo hagamos que en la emoci\u00f3n de celebrar la Fiesta del Sacrificio perezcamos todos por culpa del COVID-19\u00bb, dijo en un comunicado.<\/p>\n
El primer ministro Muhyiddin Yassin inst\u00f3 a los musulmanes a permanecer en casa. \u00abOs pido a todos que se\u00e1is pacientes y respet\u00e9is las normas porque vuestro sacrificio es una gran yihad a los ojos de Al\u00e1 y en nuestro esfuerzo por salvar vidas\u00bb, dijo en un discurso televisado en la v\u00edspera de la fiesta.<\/p>\n
La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud ha informado de que las muertes por COVID-19 hab\u00edan aumentado tras un periodo de descenso. El retroceso se ha atribuido a las bajas tasas de vacunaci\u00f3n, a la relajaci\u00f3n de las normas sobre m\u00e1scaras y otras precauciones, y a la variante delta.<\/p>\n
Los cierres restringir\u00e1n gravemente las festividades del Eid al-Adha en Sydney y Melbourne, las dos mayores ciudades de Australia.<\/p>\n
Jihad Dib, residente en S\u00eddney y legislador del gobierno del estado de Nueva Gales del Sur, dijo que los musulmanes de la ciudad estaban tristes, pero que entend\u00edan por qu\u00e9 iban a estar confinados en sus casas sin poder recibir visitas.<\/p>\n
\u00abVa a ser el primer Eid de mi vida en el que no abrace y bese a mi madre y a mi padre\u00bb, dijo Dib a Australian Broadcasting Corp.<\/p>\n
Los musulmanes de Melbourne se enfrentan a su segundo Eid al-Adha en bloqueo en otros tantos a\u00f1os. El repentino anuncio del cierre de Melbourne la semana pasada tambi\u00e9n supondr\u00e1 un enorme golpe econ\u00f3mico para los comerciantes que se hab\u00edan abastecido de alimentos antes de lo que pensaban que ser\u00edan las festividades habituales del Eid.<\/p>\n
Ir\u00e1n impuso el lunes un bloqueo de una semana en la capital, Teher\u00e1n, y la regi\u00f3n circundante, mientras el pa\u00eds lucha contra otro aumento de la pandemia de coronavirus, seg\u00fan informaron los medios de comunicaci\u00f3n estatales. El bloqueo comienza el martes.<\/p>\n
No todos est\u00e1n imponiendo nuevas restricciones. En Bangladesh, las autoridades han permitido una pausa de ocho d\u00edas en el estricto cierre del pa\u00eds para las vacaciones que, seg\u00fan los expertos en salud, podr\u00edan ser peligrosas.<\/p>\n
En Egipto, Essam Shaban viaj\u00f3 a su ciudad natal de Sohag para pasar el Eid al-Adha con su familia. Antes del comienzo de la festividad, dijo que ten\u00eda previsto rezar en una mezquita de la localidad el martes, tomando precauciones como llevar su propia alfombra de oraci\u00f3n y usar una m\u00e1scara.<\/p>\n
\u00abQueremos que este Eid transcurra en paz y sin infecciones\u00bb, dijo. \u00abDebemos seguir las instrucciones\u00bb.<\/p>\n
Shaban estaba deseando colaborar con sus hermanos en la compra de un b\u00fafalo para sacrificar, ir de puerta en puerta para dar parte de la carne a los pobres y asistir a la tradicional comida festiva m\u00e1s tarde en el d\u00eda con su extensa familia.<\/p>\n
\u00abSuele haber mucho jaleo, risas y discusiones con los ni\u00f1os\u00bb, dice. \u00abEs genial\u00bb.<\/p>\n
Pero otros se quedar\u00e1n sin sus seres queridos.<\/p>\n
En la India, donde el Eid al-Adha comienza el mi\u00e9rcoles, Tahir Qureshi siempre iba con su padre a rezar y luego a visitar a sus familiares y amigos. Su padre muri\u00f3 en junio tras contraer el virus durante la oleada que asol\u00f3 el pa\u00eds, y la idea de tener que pasar la fiesta sin \u00e9l es desgarradora.<\/p>\n
\u00abSer\u00e1 dif\u00edcil sin \u00e9l\u00bb, dijo.<\/p>\n
Los eruditos musulmanes de la India han instado a la gente a actuar con moderaci\u00f3n y a respetar los protocolos sanitarios. Algunos estados han restringido las grandes reuniones y piden a la gente que celebre la fiesta en casa.<\/p>\n
Mientras tanto, las consecuencias econ\u00f3micas de la pandemia, que han sumido a millones de indios en la penuria econ\u00f3mica, han hecho que muchos digan que no pueden permitirse comprar ganado para el sacrificio.<\/p>\n
En la Cachemira controlada por la India, una regi\u00f3n disputada de mayor\u00eda musulmana, el empresario Ghulam Hassan Wani se encuentra entre los que est\u00e1n recortando gastos.<\/p>\n
\u00abSol\u00eda sacrificar tres o cuatro ovejas, pero este a\u00f1o apenas podemos permitirnos una\u00bb, dijo Wani.<\/p>\n
<\/p>\n