{"id":71846,"date":"2021-07-05T10:12:19","date_gmt":"2021-07-05T16:12:19","guid":{"rendered":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/news\/?p=71846"},"modified":"2021-07-05T10:12:19","modified_gmt":"2021-07-05T16:12:19","slug":"suazilandia-el-unico-obispo-de-suazilandia-insta-a-la-calma-en-medio-de-las-crecientes-protestas-y-la-violencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=71846","title":{"rendered":"(Suazilandia) El \u00fanico obispo de Suazilandia insta a la calma en medio de las crecientes protestas y la violencia"},"content":{"rendered":"<p>Mientras siguen aumentando los disturbios en la \u00fanica monarqu\u00eda absoluta de \u00c1frica, el \u00fanico obispo cat\u00f3lico de Eswatini hace un llamamiento a la calma y al di\u00e1logo. Al menos 21 manifestantes han muerto a manos de las fuerzas de seguridad del Estado en los \u00faltimos d\u00edas en esta naci\u00f3n del sur de \u00c1frica, antes conocida en ingl\u00e9s como Swaziland.<\/p>\n<p>\u00abEl restablecimiento de la calma no debe hacernos pensar que se han abordado los motivos de los disturbios\u00bb, afirm\u00f3 el obispo de Manzini, nacido en Argentina, Jos\u00e9 Luis Ponce de Le\u00f3n, en un comunicado publicado el 2 de julio. Un di\u00e1logo inclusivo y abierto, sin excluir a ninguna parte interesada, es el \u00fanico camino posible\u00bb.<\/p>\n<p>El prelado tambi\u00e9n pidi\u00f3 el restablecimiento de los servicios de Internet en el pa\u00eds, \u00absin los cuales dependemos de la informaci\u00f3n que ofrecen los medios de comunicaci\u00f3n extranjeros, y no de nuestra propia gente\u00bb. Esto, dijo, tambi\u00e9n permitir\u00eda a las Iglesias, las ONG y las organizaciones pol\u00edticas hacer sus propios llamamientos a la paz y al di\u00e1logo.<\/p>\n<p>Las protestas prodemocr\u00e1ticas se desencadenaron el 24 de junio, pero fuentes locales han declarado a Crux que los disturbios pueden estar relacionados con la muerte de un estudiante universitario a principios de mayo, de la que se sospecha que fueron agentes de polic\u00eda. Esto se transform\u00f3 en peticiones de reformas pol\u00edticas, lo que llev\u00f3 al rey Mswati III, monarca absoluto desde 1986, a emitir un decreto por el que se prohib\u00edan las peticiones al gobierno que exigieran reformas democr\u00e1ticas a finales de la semana pasada.<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n se desencaden\u00f3 a\u00fan m\u00e1s en Eswatini a partir del pasado lunes por la noche, cuando uno de los supermercados de las afueras de Manzini, el mayor centro urbano del pa\u00eds, fue incendiado y un cami\u00f3n saqueado.<\/p>\n<p>Mientras los hijos de Mswati hacen alarde de sus opulentas fiestas de cumplea\u00f1os en las redes sociales, seis de cada diez ciudadanos de esta peque\u00f1a naci\u00f3n sin salida al mar, encajada entre Sud\u00e1frica y Mozambique, viven en la pobreza, y los observadores creen que la disparidad de la situaci\u00f3n en la que viven los 1,1 millones de habitantes del pa\u00eds en comparaci\u00f3n con la de su gobernante ha provocado los disturbios civiles m\u00e1s explosivos desde la independencia de Suazilandia hace 53 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Los manifestantes se han echado a la calle en la capital del ejecutivo, Mbabane, en Manzini y en otros lugares, y el gobierno ha respondido de forma agresiva, con testigos, activistas y personal de hospitales que informan de que los militares y la polic\u00eda han disparado con munici\u00f3n real contra los manifestantes y los saqueadores.<\/p>\n<p>El martes, Ponce de Le\u00f3n, como parte de una delegaci\u00f3n del Consejo de Iglesias, se reuni\u00f3 con el Primer Ministro del pa\u00eds, porque tem\u00edan que los disturbios violentos pudieran intensificarse pronto, a pesar de un aparente estancamiento que es m\u00e1s un reflejo de la fuerte respuesta del gobierno a la protesta que una resoluci\u00f3n de los problemas de fondo.<\/p>\n<p>En su declaraci\u00f3n, el prelado cit\u00f3 la enc\u00edclica del Papa Francisco sobre la fraternidad humana, Fratelli Tutti, para decir que \u00abel aut\u00e9ntico di\u00e1logo social implica la capacidad de respetar el punto de vista del otro y admitir que puede incluir convicciones y preocupaciones leg\u00edtimas.\u00bb<\/p>\n<p>El martes pasado tambi\u00e9n se impuso un toque de queda hasta el amanecer y el Primer Ministro en funciones, Themba Masuku, tuvo que desmentir las informaciones de los medios de comunicaci\u00f3n que afirmaban que Mswati hab\u00eda huido de la violencia a la vecina Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p>\u00abSu Majestad&#8230; est\u00e1 en el pa\u00eds y sigue avanzando en los objetivos del Reino\u00bb, dijo Masuku en un comunicado. \u00abHacemos un llamamiento a la calma, la contenci\u00f3n y la paz\u00bb.<\/p>\n<p>Ponce de Le\u00f3n tambi\u00e9n comparti\u00f3 en twitter un mensaje publicado el 2 de julio por el Consejo de Iglesias de Suazilandia, del que es miembro como los obispos cat\u00f3licos del pa\u00eds, en el que se dec\u00eda que la pregunta que persiste al ver la violencia que se est\u00e1 produciendo y los da\u00f1os a la propiedad de la gente es \u00ab\u00bfqu\u00e9 est\u00e1 causando esto y cu\u00e1l podr\u00eda ser la soluci\u00f3n?\u00bb<\/p>\n<p>\u00abEsto se debe al hecho de que toda persona quiere progresar en la vida y, por lo tanto, la destrucci\u00f3n actual que se est\u00e1 presenciando no est\u00e1 llevando al pa\u00eds hacia su objetivo\u00bb, dice la declaraci\u00f3n, antes de se\u00f1alar varios posibles motivos de la violencia, desde la pandemia del COVID-19 hasta la falta de oportunidades de trabajo, que a su vez \u00abha hecho que la juventud sea vulnerable y est\u00e9 frustrada\u00bb.<\/p>\n<p>La econom\u00eda del pa\u00eds estaba en crisis antes de la pandemia, y se ha visto agravada por ella, y los cierres no han mejorado la situaci\u00f3n \u00abal tiempo que presenciamos el aumento de otros problemas sociales como la violencia de g\u00e9nero\u00bb.<\/p>\n<p>El malestar causado por estos problemas se agrav\u00f3, seg\u00fan la declaraci\u00f3n, por la \u00aberr\u00f3nea priorizaci\u00f3n\u00bb del gobierno a la hora de asignar fondos, y el \u00abrecrudecimiento de la brutalidad de las fuerzas del orden contra la poblaci\u00f3n\u00bb, que provoc\u00f3 la p\u00e9rdida de vidas, no mejor\u00f3 la situaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abActualmente estamos experimentando altos niveles de violencia tanto por parte de las fuerzas de seguridad como de los manifestantes\u00bb, dijo el Consejo de Iglesias. \u00abLos manifestantes han dejado tras de s\u00ed un rastro de destrucci\u00f3n con propiedades vandalizadas o quemadas, tiendas saqueadas y algunas personas heridas. Por otro lado, las fuerzas de seguridad tienen su propia cuota de violencia, ya que se nos informa de personas que han sido golpeadas, disparadas o incluso asesinadas por las fuerzas de seguridad.\u00bb<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n ha habido varios informes de personas que han sido sacadas de sus casas por agentes de seguridad, y sus familiares han sido mantenidos en la oscuridad en cuanto a su paradero.<\/p>\n<p>\u00abNunca se ha visto tanta violencia en el pa\u00eds y nos preocupa que tenga un efecto a largo plazo en la poblaci\u00f3n de Eswatini\u00bb, dice el comunicado, antes de sugerir el di\u00e1logo como la mejor soluci\u00f3n a los impases, abogando por que la gente \u00abentierre el hacha de guerra y se siente a la mesa para una soluci\u00f3n negociada de los problemas\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/cruxnow.com\/church-in-africa\/2021\/07\/swazilands-lone-bishop-urges-calm-amid-swelling-protests-violence\/\">Crux<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras siguen aumentando los disturbios en la \u00fanica monarqu\u00eda absoluta de \u00c1frica, el \u00fanico obispo cat\u00f3lico de Eswatini hace un llamamiento a la calma y al di\u00e1logo. Al menos 21 manifestantes han muerto a manos de las fuerzas de seguridad del Estado en los \u00faltimos d\u00edas en esta naci\u00f3n del sur de \u00c1frica, antes conocida [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":71850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,80,83],"tags":[227,86,931,930,507],"class_list":["post-71846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional","category-noticias","tag-iglesia-catolica","tag-libertad-religiosa","tag-protestas","tag-suazilandia","tag-violencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71846"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71851,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71846\/revisions\/71851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/71850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}