{"id":4389,"date":"2018-10-25T10:32:58","date_gmt":"2018-10-25T16:32:58","guid":{"rendered":"http:\/\/conciencianacional.org\/?p=4389"},"modified":"2018-10-25T10:32:58","modified_gmt":"2018-10-25T16:32:58","slug":"china-ex-presos-uigures-hablan-de-tortura-y-violacion-en-los-campos-de-reeducacion-de-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=4389","title":{"rendered":"(China) Ex presos uigures hablan de tortura y violaci\u00f3n en los campos de \u2018reeducaci\u00f3n\u2019 de China"},"content":{"rendered":"

Los uigures en la regi\u00f3n noroccidental china de Xinjiang est\u00e1n siendo torturados, violados y asesinados en campamentos secretos de \u201creeducaci\u00f3n pol\u00edtica\u201d<\/strong>, seg\u00fan informaron ex reclusos a La Gran \u00c9poca.<\/p>\n

\n
\n
\n

\u201cM\u00e1s de un mill\u00f3n\u201d<\/strong> de los prisioneros predominantemente uigures contin\u00faan detenidos en lo que fueron, hasta el 9 de octubre, campos de reclusi\u00f3n extrajudiciales en el oeste de China, seg\u00fan cifras mencionadas por la Comisi\u00f3n Ejecutiva del Congreso de Estados Unidos sobre China (CECC) y las Naciones Unidas.<\/p>\n

Funcionarios del Partido Comunista Chino (PCCh) alegan que las detenciones masivas entre la poblaci\u00f3n uigur, la mayor\u00eda de los cuales practica el Islam, son parte de las medidas para acabar con el terrorismo, el extremismo religioso y el separatismo en el pa\u00eds asi\u00e1tico. El PCCh utiliza la excusa de potenciales \u201camenazas extremistas\u201d para justificar su estricta vigilancia y la represi\u00f3n de los uigures y otros grupos minoritarios musulmanes en la regi\u00f3n de Xinjiang.<\/p>\n

Los testimonios de primera mano realizados a La Gran \u00c9poca revelan intentos de las autoridades chinas de despojar a los detenidos uigures de su cultura e idioma, oblig\u00e1ndolos a renunciar a su fe y a prometer lealtad al PCCh y a su l\u00edder.<\/p>\n

Si los detenidos no cumplen las \u00f3rdenes, pueden ser sometidos con cinco tipos de tortura como castigo, explic\u00f3 un uigur y ex recluso en una entrevista desde Estambul, Turqu\u00eda.<\/p>\n

Omir Bekli, nacido en Xinjiang y de 42 a\u00f1os de edad, desde 2006 con nacionalidad y residencia en Kazajist\u00e1n, fue detenido durante seis meses en marzo del a\u00f1o pasado despu\u00e9s de haber sido sacado a la fuerza de la casa de sus padres en Shanshan, a 290 km al este de Urumqi, la capital de Xinjiang, y le cubrieron la cabeza con una bolsa negra antes de ser trasladado.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

En ese momento estaba de visita en Urumqi para asistir a una reuni\u00f3n internacional sobre turismo.<\/p>\n

Bekli fue detenido durante siete meses en una celda de la polic\u00eda y luego enviado a un campo de reeducaci\u00f3n en Karamay durante 20 d\u00edas, donde fue torturado, y una de las razones fue su negativa a cantar canciones que elogiaban al PCCh y a su l\u00edder Xi Jinping.<\/p>\n

\u201cLos m\u00e9todos de tortura eran muy inhumanos y extremadamente insoportables\u201d<\/strong>, afirm\u00f3 Bekli a La Gran \u00c9poca.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Los uigures son \u201cencadenados como animales\u201d<\/strong>, privados de comida y sue\u00f1o, y golpeados hasta que sus cuerpos \u201cse hinchan y derraman sangre\u201d<\/strong>.<\/p>\n

\u201cTe obligan a tenerles miedo y te hacen d\u00e9bil, f\u00edsica y mentalmente, para que les obedezcas\u201d<\/strong>, explic\u00f3 Bekli.<\/p>\n

Otra detenida uigur \u2013una ciudadana de Kazajst\u00e1n de 54 a\u00f1os de edad que fue liberada en septiembre de un campamento en Urumqi despu\u00e9s de estar detenida durante 15 meses- dijo a la Gran \u00c9poca que las j\u00f3venes uigures est\u00e1n siendo violadas diariamente por funcionarios del PCCh en los campamentos y que podr\u00edan ser asesinadas en caso de resistirse. La mujer de 54 a\u00f1os, desde Estambul, habl\u00f3 con la condici\u00f3n de mantenerse en el anonimato debido al temor por su\u00a0seguridad.<\/p>\n

\u201cLas chicas j\u00f3venes son sacadas y violadas toda la noche. Si continuas resisti\u00e9ndote, te inyectar\u00e1n algo y te matar\u00e1n\u201d<\/strong>, afirm\u00f3.<\/p>\n

Ella personalmente fue testigo de dos mujeres uigures que fueron\u00a0asesinadas por inyecci\u00f3n, inform\u00f3 a La Gran \u00c9poca.<\/p>\n

\n

\u201cPor lo general, hay de 40 a 50 personas en una habitaci\u00f3n peque\u00f1a, pero de cinco a 10 son sacadas regularmente y simplemente desaparecen; nunca regresan. La gente est\u00e1 siendo asesinada a decenas todo el tiempo\u201d<\/strong>.<\/p><\/blockquote>\n

A\u00f1adi\u00f3 que a las mujeres tambi\u00e9n se les dan pastillas para evitar que se queden embarazadas.<\/p>\n

Bekli dijo que en su campamento, tambi\u00e9n fue testigo de c\u00f3mo sacaban de las habitaciones los cad\u00e1veres de los uigures mientras estaba detenido. \u201cProbablemente fueron golpeados hasta la muerte\u201d<\/strong>, agreg\u00f3.<\/p>\n

Despu\u00e9s de haber negado previamente todas las acusaciones de discriminaci\u00f3n religiosa y la existencia de centros de reclusi\u00f3n masivos, las autoridades locales en Xinjiang, el 9 de octubre, se movilizaron para legalizar oficialmente los llamados \u201ccentros de formaci\u00f3n profesional\u201d<\/strong> para \u201ceducar y transformar\u201d<\/strong> a los que se cree que son extremistas religiosos.<\/p>\n

El alto funcionario del PCCh Hu Lianhe, que est\u00e1 a cargo de la oficina de asuntos de las minor\u00edas del Partido, en agosto le hab\u00eda asegurado al panel de la ONU sobre discriminaci\u00f3n racial: \u201cno hay represi\u00f3n de las minor\u00edas \u00e9tnicas ni violaciones de su libertad de creencias religiosas en nombre de la lucha contra el terrorismo\u201d<\/strong> en Xinjiang.<\/p><\/blockquote>\n

Hu tambi\u00e9n rechaz\u00f3 las afirmaciones que el n\u00famero de musulmanes detenidos en la regi\u00f3n asciende a un mill\u00f3n. Adem\u00e1s de los uigures, otras minor\u00edas \u00e9tnicas predominantemente musulmanas que sufren detenci\u00f3n son los\u00a0kazajos, dongxiang y uzbekos, as\u00ed como los musulmanes chinos han (hui). Los\u00a0cristianos\u00a0de las casas-iglesias, los practicantes de\u00a0Falun Dafa\u00a0y otros\u00a0prisioneros pol\u00edticos\u00a0tambi\u00e9n fueron arrestados y detenidos en la regi\u00f3n de Xinjiang.<\/p>\n

Los uigures de la regi\u00f3n est\u00e1n siendo detenidos por tales motivos: por ponerse en contacto con amigos o parientes en el extranjero, viajar a un pa\u00eds extranjero, dejarse la barba o asistir a reuniones religiosas, explicaron a La Gran \u00c9poca los uigures que tienen familiares en los campamentos.<\/p>\n

Los cuerpos de aquellos que mueren mientras est\u00e1n en los centros de reclusi\u00f3n nunca son entregados a sus familiares, comunicaron a La Gran \u00c9poca.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9nes son los uigures y por qu\u00e9 China est\u00e1 tomando medidas dr\u00e1sticas?<\/strong><\/h3>\n

Los uigures de habla turca son uno de los 55 grupos \u00e9tnicos minoritarios oficialmente reconocidos en China. En su mayor parte musulmanes sunitas, constituyen poco menos de la mitad de los 22 millones que viven en la regi\u00f3n de Xinjiang. Desde que el PCCh reabsorbi\u00f3 Xinjiang a China en\u00a0septiembre de 1949, el PCCh utiliz\u00f3 el reclamo del Turquest\u00e1n Oriental\u00a0respaldado por los sovi\u00e9ticos\u00a0como medio para justificar su\u00a0represi\u00f3n\u00a0contra el pueblo uigur.<\/p>\n

Despu\u00e9s de los ataques del 11 de septiembre de 2001, el PCCh nombr\u00f3 a los uigures como parte de las \u201ctres fuerzas malvadas\u201d<\/strong> del \u201cextremismo, el separatismo y el terrorismo<\/strong>\u201d -junto a los tibetanos, los cristianos de las casas-iglesias y Falun Dafa- y\u00a0 acus\u00f3 incesantemente a los uigures de cometer \u201cactos terroristas\u201d<\/strong> en todo el pa\u00eds, a pesar de las\u00a0pocas pruebas. Se\u00a0 prohibi\u00f3 a los uigures de adherir a las pr\u00e1cticas religiosas como el dejarse crecer barbas largas \u201canormales\u201d<\/strong>, el ayuno y el uso de velos religiosos como parte de las medidas que las autoridades locales describen como parte de la lucha contra el extremismo islamista.<\/p>\n

La represi\u00f3n de los uigures solo se intensific\u00f3 en los \u00faltimos tiempos, alentada por los grandes disturbios \u00e9tnicos de 2009, 2013 y\u00a02014, cuando la larga lucha de los uigures empeor\u00f3. Seg\u00fan\u00a0Enver Tohti, representante de la Asociaci\u00f3n Uigur, y el analista chino\u00a0Ming Yan, el violento choque \u00e9tnico de 2009 hab\u00eda sido tramado por funcionarios del PCCh para exacerbar a\u00fan m\u00e1s las tensiones \u00e9tnicas entre los uigures y la mayor\u00eda china de la etnia han. Los observadores pol\u00edticos comentan que cre\u00edan que los funcionarios de la facci\u00f3n leal al\u00a0ex l\u00edder del PCCh Jiang Zemin\u00a0fomentaron la inestabilidad social para crear un dilema pol\u00edtico para el liderazgo de Xi. La Gran \u00c9poca inform\u00f3 con anterioridad que la regi\u00f3n de Xinjiang, desde 2002, fue\u00a0un basti\u00f3n para la facci\u00f3n de Jiang.<\/p>\n

Detenido por v\u00ednculos en el extranjero<\/strong><\/h3>\n

Rabiye Muhammad, que se mud\u00f3 de Turpan a Calgary, Canad\u00e1, en 2007, dijo que su madre de 65 a\u00f1os fue detenida en febrero de este a\u00f1o por visitarla en octubre de 2014 durante cuatro meses.<\/p>\n

\u201cSe la llevaron porque sab\u00edan que viajaba al extranjero\u201d<\/strong>, se\u00f1al\u00f3 a La Gran \u00c9poca.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Otros miembros de la familia que tambi\u00e9n fueron detenidos sin \u201cninguna raz\u00f3n\u201d<\/strong> son su hermana, su t\u00edo de 70 a\u00f1os y su hermano menor, que fue sacado de su casa con una bolsa negra sobre su cabeza.<\/figure>\n

\u201cSe lo llevaron as\u00ed de f\u00e1cil. Se est\u00e1n llevando a todo el mundo hoy en d\u00eda, es un genocidio. Est\u00e1n buscando cualquier excusa para llevarse a los uigures\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Numerosas familias uigures afirmaron que se encuentran en situaciones similares.<\/p>\n

Tahir Imin, un erudito estadounidense de 38 a\u00f1os, nacido en Kashgar, dijo a La Gran \u00c9poca que el PCCh ve a los que viajaron al extranjero como una \u201camenaza para la sociedad\u201d.<\/p>\n

\u201cChina cree que los que han visitado otros pa\u00edses pueden ver los defectos y errores del PCCh\u201d<\/strong>, explic\u00f3 Imin.<\/p>\n

Son enviados a campos de detenci\u00f3n para \u201clavarles el cerebro, torturarlos y castigarlos\u201d, dijo Nicholas Bequelin, director de Amnist\u00eda Internacional para Asia oriental,\u00a0seg\u00fan\u00a0un comunicado de prensa.<\/p>\n

\u201cUn simple acto de enviar un mensaje a tu familia en el extranjero puede hacer que te detengan\u2026 [esto] pone en evidencia lo absurdo, injustificado y completamente arbitrario que son las acciones de las autoridades chinas\u201d.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Las personas detenidas no son juzgadas y no pueden hablar en contra de la decisi\u00f3n ni contratar abogados.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo son torturados los uigures?<\/strong><\/h3>\n

Los uigures enfrentan cinco formas de castigo y tortura si desobedecen las \u00f3rdenes de las autoridades de los campos de detenci\u00f3n, seg\u00fan Bekli.<\/p>\n

Con apenas tres horas de descanso por d\u00eda, desde la medianoche hasta las tres de la madrugada, Bekli y sus compa\u00f1eros de prisi\u00f3n se ve\u00edan forzados a mirar la pared, cantar el himno nacional del PCCh y tres \u201ccanciones positivas sobre el PCCh\u201d antes que se les diera su primera comida del d\u00eda. Lo mismo suced\u00eda de nuevo antes del almuerzo, refiri\u00f3.<\/p>\n

Las canciones inclu\u00edan: \u2018Sin el Partido Comunista, no habr\u00eda nueva China\u2019, \u2018El socialismo es bueno\u2019 y \u2018Oda a la Patria\u2019, con letras como \u201c\u00a1El Partido Comunista es bueno! El Partido Comunista es un buen l\u00edder para el pueblo\u201d<\/strong>, y \u201cEl Partido Comunista trabaj\u00f3 duro por la naci\u00f3n, el Partido Comunista de una sola mente salv\u00f3 a China\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Bekli explic\u00f3: \u201cSi te niegas a cantar canciones alabando al PCCh y al l\u00edder Xi Jinping, ser\u00e1s golpeado severamente. Luego te hacen estar de pie y con la cara a la pared, y te privan de sue\u00f1o y comida durante 24 horas\u201d<\/strong>.<\/p><\/blockquote>\n

Si rechazas nuevamente, ser\u00e1s encadenado en un \u201casiento de tigre\u201d<\/strong> y privado de comida y sue\u00f1o durante un d\u00eda m\u00e1s, continu\u00f3.<\/p>\n

El pr\u00f3ximo castigo es estar \u201cencadenado como un animal\u201d<\/strong> de uno a tres d\u00edas en un cuarto extremadamente oscuro llamado \u201cagujero negro\u201d<\/strong>, que mide aproximadamente tres metros cuadrados, detall\u00f3.<\/p>\n

\u201cEl cuarto castigo es, si es un d\u00eda caluroso de verano, te hacen pararte en una losa de cemento afuera bajo el sol. No tienes nada en tu cuerpo excepto ropa interior, sin zapatos\u201d.<\/strong><\/p>\n

\u201cTus pies arder\u00e1n por el calor del sol. Si es invierno, ellos hacen lo mismo\u201d<\/strong>, describi\u00f3 Bekli a La Gran \u00c9poca.<\/p><\/blockquote>\n

El castigo final incluye ser golpeado severamente con palos y \u201ccualquier cosa que puedan encontrar\u201d<\/strong>.<\/p>\n

\u201cLuego te cuelgan de las dos manos. Te ponen en una celda de agua, llena de agua muy sucia y maloliente, hasta el cuello, durante uno a cinco d\u00edas\u201d<\/strong>.<\/p>\n

\u201cSi est\u00e1s ah\u00ed por m\u00e1s de cinco d\u00edas, hay una alta posibilidad de que mueras, porque el agua te mata si est\u00e1s ah\u00ed por d\u00edas\u201d, sostuvo Bekli.<\/p><\/blockquote>\n

Mientras renuncian a su castigo final, a los uigures se les da un peque\u00f1o trozo de pan \u201cpara que sobrevivan\u201d<\/strong>, a\u00f1adi\u00f3 Bekli.<\/p>\n

Los hombres uigures en los campos de detenci\u00f3n tambi\u00e9n se ven obligados a tomar una pastilla todos los d\u00edas, \u201cpara detener sus deseos sexuales para siempre\u201d<\/strong>, dijo Bekli.<\/p>\n

\u201cEsa p\u00edldora hace que la gente parezca loca, demente, como si no supiera lo que est\u00e1 haciendo, simplemente hace lo que se le dice. Es como si estuvieran drogados, puedes ver que no son normales\u201d.<\/p>\n

Bekli escond\u00eda la p\u00edldora bajo la lengua todos los d\u00edas, fing\u00eda beber agua y luego la escup\u00eda. \u201cAs\u00ed es como sobreviv\u00ed\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Debido a la \u201cpresi\u00f3n extrema\u201d<\/strong> en los campos de detenci\u00f3n, muchos uigures quieren suicidarse, dijo Bekli.<\/p>\n

\u201cPero no hay manera de hacerlo, porque cinco o diez personas siempre te est\u00e1n observando, y hay c\u00e1maras en los instalaciones\u201d.<\/strong><\/p>\n

Reacci\u00f3n internacional<\/strong><\/h3>\n

El informe anual 2018 de la CECC, publicado el 10 de octubre (PDF), afirma que la situaci\u00f3n en Xinjiang \u201cpuede ser el encarcelamiento m\u00e1s grande de una minor\u00eda \u00e9tnica desde la Segunda Guerra Mundial, y que puede constituirse en cr\u00edmenes de lesa humanidad\u201d.<\/p>\n

Durante un discurso pronunciado el 4 de octubre en el Instituto Hudson sobre la pol\u00edtica de Estados Unidos hacia China, el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, declar\u00f3 que la reclusi\u00f3n masiva y el lavado de cerebro de los uigures era una \u201cnueva ola de persecuci\u00f3n\u201d que se abate sobre los musulmanes uigures.<\/p>\n

\u201cLos sobrevivientes de los campamentos [del r\u00e9gimen] describieron su experiencia en los campamentos como un intento deliberado de Beijing de estrangular la cultura uigur y acabar con la fe musulmana\u201d, inform\u00f3 Pence.<\/p><\/blockquote>\n

Aydin Anwar, una uigur que vive en Estados Unidos, dijo a La Gran \u00c9poca que cree que los centros de reclusi\u00f3n de Xinjiang son una forma de \u201cocultar el exterminio masivo de uigures\u201d.<\/p>\n

\u201c\u00bfPor qu\u00e9 los cuerpos salen muertos? Si China realmente quiere integrarnos, \u00bfpor qu\u00e9 est\u00e1n matando gente?\u201d.<\/p>\n

Bequelin, de Amnist\u00eda Internacional, destac\u00f3 que el PCCh debe rendir cuentas a los gobiernos de todo el mundo por la \u201ccruel campa\u00f1a contra las minor\u00edas \u00e9tnicas\u201d y la \u201cpesadilla\u201d en Xinjiang.<\/p>\n

\u201cCientos de miles de familias han sido desgarradas por esta represi\u00f3n masiva. Est\u00e1n desesperados por saber qu\u00e9 les ha pasado a sus seres queridos y es hora que las autoridades chinas les den respuestas\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n

Fuente: La Gran \u00c9poca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los uigures en la regi\u00f3n noroccidental china de Xinjiang est\u00e1n siendo torturados, violados y asesinados en campamentos secretos de \u201creeducaci\u00f3n pol\u00edtica\u201d, seg\u00fan informaron ex reclusos a La Gran \u00c9poca. \u201cM\u00e1s de un mill\u00f3n\u201d de los prisioneros predominantemente uigures contin\u00faan detenidos en lo que fueron, hasta el 9 de octubre, campos de reclusi\u00f3n extrajudiciales en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,80,83],"tags":[182,85,86],"class_list":["post-4389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional","category-noticias","tag-china","tag-internacional","tag-libertad-religiosa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4392,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4389\/revisions\/4392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}