{"id":21509,"date":"2021-03-23T23:14:44","date_gmt":"2021-03-24T05:14:44","guid":{"rendered":"http:\/\/conciencianacional.org\/news\/?p=21509"},"modified":"2021-03-23T23:14:45","modified_gmt":"2021-03-24T05:14:45","slug":"irlanda-la-policia-multa-a-un-sacerdote-por-celebrar-misas-publicas-en-su-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=21509","title":{"rendered":"(Irlanda) La Polic\u00eda multa a un sacerdote por celebrar misas p\u00fablicas en su pa\u00eds"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Polic\u00eda Nacional de Irlanda mult\u00f3 a un sacerdote cat\u00f3lico por celebrar misas p\u00fablicas en medio de un cierre de emergencia decretado en el pa\u00eds por la pandemia del COVID-19. El 20 de marzo, el peri\u00f3dico cat\u00f3lico irland\u00e9s<a href=\"https:\/\/www.irishcatholic.com\/gardai-fine-fr-pj-hughes-for-celebrating-public-mass\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;<em>The Irish Catholic<\/em><\/a>&nbsp;inform\u00f3 de que la Polic\u00eda Nacional impuso una multa de 500 euros al padre J. Hughes despu\u00e9s de celebrar misas con un peque\u00f1o n\u00famero de feligreses en la parroquia de Mullahoran y Loughduff, ubicada en el condado de Cavan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el marco de las medidas sanitarias decretadas por el Gobierno de Irlanda ante la pandemia del COVID-19, las misas p\u00fablicas fueron suspendidas de marzo a junio de 2020, durante la primera ola del coronavirus.\u00a0<strong>El culto p\u00fablico se suspendi\u00f3 desde el 7 de octubre del a\u00f1o pasado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 21 de marzo, la parroquia<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mullahoranparishchurches\/photos\/a.114618683535493\/267678878229472\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;public\u00f3 la foto de una carta<\/a>, donde el padre Hughes escribi\u00f3 lo siguiente: \u201cEl pr\u00f3ximo domingo comienza el viaje de la Semana Santa. Cuesta creer que por segundo a\u00f1o la gente no pueda venir a participar en las ceremonias de Semana Santa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cA pesar del tama\u00f1o de la iglesia y del lugar santo que es debido a la presencia de Jes\u00fas en el Sagrado Tabern\u00e1culo, la iglesia ha sido considerada un punto focal para la propagaci\u00f3n del virus por parte de la Garda\u00ed [Polic\u00eda Nacional]\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<strong>La mayor\u00eda de las personas est\u00e1n sanas y pueden ir de compras, llevar a sus hijos a la escuela y muchas trabajan en entornos cerrados<\/strong>. Estamos cometiendo un grave error al rechazar a nuestro Se\u00f1or y Dios Jesucristo al permanecer alejados porque los funcionarios del gobierno dicen que debemos hacerlo\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El padre Hughes, que sirve en la Di\u00f3cesis de Ardagh y Clonmacnoise, subray\u00f3: \u201cNo acepto esta demanda de personas que no se dan cuenta del mal que est\u00e1n haciendo. Es nuestro derecho constitucional protestar mientras sea pac\u00edfico; es nuestro derecho constitucional practicar nuestra fe y reunirnos para orar juntos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asimismo, se\u00f1al\u00f3 que \u201caquellos que tienen miedo de contraer el virus en la iglesia, tienen la libre elecci\u00f3n de quedarse en casa y vivir sus vidas como mejor les parezca\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sacerdote tambi\u00e9n escribi\u00f3 en la carta sobre la multa que la Polic\u00eda le impuso. \u201cMe han vuelto a denunciar y la Garda\u00ed&nbsp;<strong>ha emitido una multa porque celebr\u00e9 misa con personas presentes. Ejercer\u00e9 mi derecho constitucional aunque la gente se queje<\/strong>, aunque no obedezca a mi obispo cuando voy en contra de su consejo. No podemos simplemente rechazar a Jes\u00fas en la Sagrada Eucarist\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Los obispos de Irlanda del Norte<a href=\"https:\/\/www.catholicbishops.ie\/2021\/03\/17\/statement-by-the-northern-bishops-announcing-that-public-worship-may-resume-in-northern-ireland-from-friday-26-march-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;anunciaron<\/a>&nbsp;el 17 de marzo que el culto p\u00fablico podr\u00eda reanudarse a partir del viernes 26 de marzo, justo antes de la Semana Santa<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El peri\u00f3dico cat\u00f3lico irland\u00e9s dijo que la polic\u00eda le pidi\u00f3 al padre Hughes en noviembre de 2020 que cerrara las puertas de la iglesia cuando celebrara la misa para evitar que los feligreses asistieran; pero el sacerdote mantuvo la iglesia abierta a los fieles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, se\u00f1al\u00f3 que fuentes cercanas al sacerdote indicaron que no est\u00e1 dispuesto a pagar la multa y se muestra dispuesto para ser encarcelado en lugar de cesar el culto p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualmente, Irlanda se encuentra bajo estrictas restricciones de \u201cnivel 5\u201d por el COVID-19 hasta al menos el 5 de abril de 2021. El Gobierno no dijo qu\u00e9 restricciones estar\u00e1n vigentes despu\u00e9s del 5 de abril, pero los medios locales informaron que probablemente la flexibilizaci\u00f3n de las medidas restrictivas ser\u00e1 menor el pr\u00f3ximo mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los obispos de Irlanda del Norte<a href=\"https:\/\/www.catholicbishops.ie\/2021\/03\/17\/statement-by-the-northern-bishops-announcing-that-public-worship-may-resume-in-northern-ireland-from-friday-26-march-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;anunciaron<\/a>&nbsp;el 17 de marzo que el culto p\u00fablico podr\u00eda reanudarse a partir del viernes 26 de marzo, justo antes de la Semana Santa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Irlanda, un pa\u00eds con una poblaci\u00f3n de casi cinco millones de personas, ha registrado un total de 230.599 casos de COVID-19 y 4.587 muertes hasta el 22 de marzo, seg\u00fan el Centro de Recursos de Coronavirus del Instituto Johns Hopkins. Las autoridades informaron 769 nuevos casos el domingo 21 de abril, la cifra m\u00e1s alta desde el 26 de febrero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mi\u00e9rcoles 17 de marzo, d\u00eda de San Patricio, el nuevo arzobispo de Dubl\u00edn, monse\u00f1or Dermot Farrell, celebr\u00f3 misa y, en su homil\u00eda,&nbsp;<strong>pidi\u00f3 a las autoridades que den prioridad al derecho al culto<\/strong>, conforme las medidas del COVID-19 se flexibilicen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPor una cuesti\u00f3n de dignidad humana y justicia, pero a\u00fan m\u00e1s por una cuesti\u00f3n de bienestar y restauraci\u00f3n de la normalidad, pido a las autoridades p\u00fablicas que garanticen que el deseo leg\u00edtimo de las personas de reunirse responsablemente y dentro de las pautas razonables para ejercer su derecho constitucional al culto, sea priorizado al momento de flexibilizar las restricciones\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 22 de marzo, David Quinn, director del<em><a href=\"https:\/\/ionainstitute.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Iona Institute<\/a><\/em>, un grupo de defensa que promueve el lugar del matrimonio y la religi\u00f3n en la sociedad, dijo a CNA -agencia en ingl\u00e9s del Grupo ACI-, que el sacerdote \u201cpodr\u00eda enfrentarse a la c\u00e1rcel si no paga la multa\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSi esto sucede,<strong>&nbsp;ser\u00e1 la primera vez en siglos que un sacerdote en Irlanda sea encarcelado, o incluso multado, por decir misa en p\u00fablico<\/strong>\u201d, asegur\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se\u00f1al\u00f3 que \u201cesto pone de relieve la naturaleza totalmente injusta y desproporcionada de la situaci\u00f3n actual en Irlanda.&nbsp;<strong>El culto p\u00fablico ha estado prohibido unos ocho meses dentro de los \u00faltimos 12 meses, m\u00e1s que en cualquier otro lugar de Europa<\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cActualmente, solo un peque\u00f1o grupo de pa\u00edses europeos proh\u00edbe el culto p\u00fablico. El resto lo permite, porque una vez que se siguen las medidas de salud, la reuni\u00f3n para el culto es segura. Las autoridades sanitarias y los gobiernos de todo el mundo pueden ver esto, pero no en Irlanda, donde el derecho al culto p\u00fablico se ha reducido a algo secundario\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente: <a href=\"https:\/\/www.actuall.com\/laicismo\/la-policia-multa-a-un-sacerdote-por-celebrar-misas-publicas-en-irlanda\/\">Actuall<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s noticias:<\/h3>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list is-grid columns-3 wp-block-latest-posts\"><li><div class=\"wp-block-latest-posts__featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"160\" src=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lideres-cristianos-piden-el-cese-de-los-combates-Libano-2026-320x160.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"L\u00edderes cristianos piden el cese de los combates L\u00edbano 2026\" style=\"\" \/><\/div><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=96815\">(L\u00edbano) L\u00edderes cristianos piden el cese de los combates<\/a><\/li>\n<li><div class=\"wp-block-latest-posts__featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"160\" src=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lideres-religiosos-legisladores-educadores-periodistas-artistas-lanzan-campana-contra-feminicidios-Repcublica-Dominicana-2026-320x160.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"L\u00edderes religiosos, legisladores, educadores, periodistas, artistas lanzan campa\u00f1a contra feminicidios Rep\u00e7ublica Dominicana 2026\" style=\"\" \/><\/div><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=96812\">(Rep\u00fablica Dominicana) L\u00edderes religiosos, legisladores, educadores, periodistas, artistas lanzan campa\u00f1a contra feminicidios<\/a><\/li>\n<li><div class=\"wp-block-latest-posts__featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"160\" src=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Los-adventistas-responden-al-terremoto-Filipinas-2026-320x160.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Los adventistas responden al terremoto Filipinas 2026\" style=\"\" \/><\/div><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=96808\">(Filipinas) Los adventistas responden al terremoto<\/a><\/li>\n<li><div class=\"wp-block-latest-posts__featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"160\" src=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Judios-ultraortodoxos-paralizan-autopistas-para-rechazar-servicio-militar-obligatorio-Israel-2026-320x160.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Jud\u00edos ultraortodoxos paralizan autopistas para rechazar servicio militar obligatorio Israel 2026\" style=\"\" \/><\/div><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=96805\">(Israel) Jud\u00edos ultraortodoxos paralizan autopistas para rechazar servicio militar obligatorio<\/a><\/li>\n<li><div class=\"wp-block-latest-posts__featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"160\" src=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Obispos-de-Africa-exigen-justicia-tras-el-asesinato-de-un-obispo-en-Mozambique-Internacional-2026-320x160.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Obispos de \u00c1frica exigen justicia tras el asesinato de un obispo en Mozambique Internacional 2026\" style=\"\" \/><\/div><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=96802\">(Internacional) Obispos de \u00c1frica exigen justicia tras el asesinato de un obispo en Mozambique<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Polic\u00eda Nacional de Irlanda mult\u00f3 a un sacerdote cat\u00f3lico por celebrar misas p\u00fablicas en medio de un cierre de emergencia decretado en el pa\u00eds por la pandemia del COVID-19. El 20 de marzo, el peri\u00f3dico cat\u00f3lico irland\u00e9s&nbsp;The Irish Catholic&nbsp;inform\u00f3 de que la Polic\u00eda Nacional impuso una multa de 500 euros al padre J. Hughes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":21510,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,80,83],"tags":[279,336,663],"class_list":["post-21509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional","category-noticias","tag-intolerancia-religiosa","tag-irlanda","tag-persecucion-religiosa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21511,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21509\/revisions\/21511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}