{"id":21298,"date":"2021-03-12T14:39:59","date_gmt":"2021-03-12T20:39:59","guid":{"rendered":"http:\/\/conciencianacional.org\/news\/?p=21298"},"modified":"2021-03-12T14:43:49","modified_gmt":"2021-03-12T20:43:49","slug":"iran-opresion-de-iran-sobre-su-poblacion-cristiana-separa-a-una-nina-de-sus-padres-conversos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=21298","title":{"rendered":"(Ir\u00e1n) Opresi\u00f3n de Ir\u00e1n sobre su poblaci\u00f3n cristiana separa a una ni\u00f1a de sus padres conversos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lydia ten\u00eda tres meses en 2019 cuando fue adoptada por Sam Khosravi y su esposa Maryam Falahi en Ir\u00e1n. En julio de 2020, a sus casi dos a\u00f1os de edad y serios problemas de salud, una&nbsp;<a href=\"https:\/\/morningstarnews.org\/2020\/10\/court-in-iran-denies-christians-custody-of-adopted-daughter\/\">sentencia judicial<\/a>&nbsp;la arranc\u00f3 de sus padres. La raz\u00f3n fue que Khosravi y su esposa, antes musulmanes, se hab\u00edan convertido al cristianismo, y por tanto, no pod\u00edan adoptar a una ni\u00f1a nacida originalmente en una familia musulmana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este caso legal es un testimonio de lo que los grupos de derechos humanos describen como una pol\u00edtica de represi\u00f3n continuada por parte de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica contra su poblaci\u00f3n cristiana, sobre todo los conversos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el art\u00edculo 13 de la Constituci\u00f3n de Ir\u00e1n, zoroastristas, jud\u00edos y cristianos \u2014como armenios y asirios\u2014 no conversos del islam son las \u00fanicas minor\u00edas religiosas reconocidas por el Estado, y dentro de los l\u00edmites de la ley, son libres de practicar sus ritos religiosos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El n\u00famero de cristianos de Ir\u00e1n se estima entre 500&nbsp;000 y 800&nbsp;000, algunos de etnia asiria y armenia, pero la mayor\u00eda son conversos. Este n\u00famero es inferior al 1&nbsp;% de la poblaci\u00f3n de Ir\u00e1n (83,5 millones de personas).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque las minor\u00edas religiosas reconocidas siguen enfrent\u00e1ndose a una discriminaci\u00f3n estructural, la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica tiene en su punto de mira a las minor\u00edas religiosas no reconocidas, entre las que se encuentran los cristianos conversos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El&nbsp;juez del tribunal de apelaciones que emiti\u00f3 el dictamen en septiembre&nbsp;<a href=\"https:\/\/morningstarnews.org\/2020\/10\/court-in-iran-denies-christians-custody-of-adopted-daughter\/\">se\u00f1al\u00f3<\/a>&nbsp;que Lydia y sus padres adoptivos ten\u00edan \u201cun intenso v\u00ednculo emocional\u201d y que la pareja hab\u00eda proporcionado a la ni\u00f1a todo el amor y los cuidados que necesita para desarrollarse. En su veredicto, a\u00f1adi\u00f3 que la peque\u00f1a, actualmente de casi dos a\u00f1os, no tendr\u00eda la oportunidad de encontrar otra familia adoptiva a causa de sus problemas de salud. Aun as\u00ed, el tribunal resolvi\u00f3 la separaci\u00f3n de la familia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los padres adoptivos de Lydia ya han estado antes en el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.churchinchains.ie\/news-by-country\/middle-east\/iran\/iran-christians-sentences-upheld-on-appeal\/\">centro de atenci\u00f3n<\/a>&nbsp;de las autoridades iran\u00edes. Khosravi y Falahi estaban entre los miembros de familias cristianas arrestados en sus casas en las operaciones coordinadas que se llevaron a cabo en Bushehr durante julio de 2019. En junio de 2020, los detenidos recibieron sentencias de prisi\u00f3n, multas, restricciones de trabajo y exilios internos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El abogado Hossein Ahmadiniyaz, radicado en Pa\u00edses Bajos, uno de los defensores de Lydia, dijo a Global Voices que la petici\u00f3n de la familia para continuar el proceso en el Tribunal Supremo no ha recibido respuesta hasta ahora, y aunque de momento la ni\u00f1a sigue con sus padres, se ha emitido la orden para separarla de su familia. A\u00f1adi\u00f3 que en noviembre escribi\u00f3 una carta sobre el caso de Lydia a Javid Rahman, relator especial de Naciones Unidas sobre derechos humanos en Ir\u00e1n, para pedirle su intervenci\u00f3n. Esta carta tampoco ha recibido respuesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahmadiniyaz, que ha defendido a numerosos activistas de derechos civiles y miembros de comunidades minoritarias, explic\u00f3 que las autoridades ejecutivas y judiciales de Bushehr est\u00e1n sujetas a los caprichos de las agencias pol\u00edticas y de seguridad. Seg\u00fan dijo a Global Voices:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/es.globalvoices.org\/2021\/03\/12\/opresion-de-iran-sobre-su-poblacion-cristiana-separa-a-una-nina-de-sus-padres-conversos\/#translation-tab-0\">Traducci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/es.globalvoices.org\/2021\/03\/12\/opresion-de-iran-sobre-su-poblacion-cristiana-separa-a-una-nina-de-sus-padres-conversos\/#original-tab-0\">Cita original<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>En casos de cristianos conversos de Ir\u00e1n, el propio sistema judicial se convierte en la principal herramienta de represi\u00f3n y opresi\u00f3n, porque en su informe sobre el caso, los agentes de seguridad fuerzan una decisi\u00f3n de este tipo. Cuando no existen los principios b\u00e1sicos de independencia judicial y juicio justo, la ley y el tribunal se convierten en un decorado y un espect\u00e1culo, y ni siquiera funcionan las recomendaciones de las dos autoridades religiosas chi\u00edtas. Ni eso ha librado a la ni\u00f1a.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9cadas de persecuci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde 1979, decenas de personas de religiones minoritarias, como&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bic.org\/focus-areas\/situation-bahais-iran\">baha\u00edes<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/es.globalvoices.org\/2021\/02\/15\/casi-cien-activistas-kurdos-fueron-detenidos-por-fuerzas-de-seguridad-iranies-en-2021\/\">kurdos<\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.opendoorsusa.org\/christian-persecution\/world-watch-list\/iran\/\">cristianos<\/a>, han acabado en c\u00e1rceles iran\u00edes por \u201catentado contra la seguridad nacional\u201d o \u201cpropaganda contra el Estado\u201d. Esto ha colocado a Ir\u00e1n como el octavo peor pa\u00eds para los cristianos seg\u00fan&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.opendoorsuk.org\/persecution\/world-watch-list\/iran\/\"><em>Open Doors<\/em><\/a>, organizaci\u00f3n brit\u00e1nica que vigila las persecuciones a cristianos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 12 de enero, un grupo de expertos en derechos humanos de Naciones Unidas, en el que se encuentra Ahmed Shaheed, relator especial sobre libertad religiosa, escribi\u00f3 una&nbsp;<a href=\"https:\/\/spcommreports.ohchr.org\/TMResultsBase\/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=25678\">carta<\/a>&nbsp;al Gobierno iran\u00ed, en la que expresaba su \u201cgran preocupaci\u00f3n\u201d por la amplia y sistem\u00e1tica represi\u00f3n y \u201ccontrol\u201d de la minor\u00eda cristiana de Ir\u00e1n, sobre todo en el caso de los antiguos musulmanes convertidos al cristianismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su&nbsp;<a href=\"https:\/\/spcommreports.ohchr.org\/TMResultsBase\/DownLoadFile?gId=35896\">respuesta<\/a>&nbsp;a la investigaci\u00f3n de los expertos de Naciones Unidas sobre la persecuci\u00f3n a 24 cristianos por sus creencias, el Estado iran\u00ed se defendi\u00f3 con el argumento de que los acusados \u201catentaron contra la seguridad nacional\u201d, cargos que seg\u00fan la carta de los expertos de Naciones Unidas, refleja el \u201ccontrol de las religiones minoritarias\u201d que ejerce la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan un&nbsp;<a href=\"https:\/\/articleeighteen.com\/reports\/7736\/\">informe<\/a>&nbsp;publicado por cuatro organizaciones cristianas, el Estado iran\u00ed posterior a 1979 \u201cha intentado imponer una identidad homog\u00e9nea\u201d a su pueblo con un sistema de creencias isl\u00e1micas chi\u00edtas, que ha \u201cresultado en la represi\u00f3n de grupos minoritarios, su cultura, tradiciones, creencias religiosas y cualquier otra cosa que se considere una amenaza a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica y a sus valores\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mansour Borji, director ejecutivo de&nbsp;<a href=\"https:\/\/articleeighteen.com\/\">Article 18<\/a>, organizaci\u00f3n en defensa del cristianismo con sede en Londres, dijo a Global Voices:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/es.globalvoices.org\/2021\/03\/12\/opresion-de-iran-sobre-su-poblacion-cristiana-separa-a-una-nina-de-sus-padres-conversos\/#translation-tab-1\">Traducci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/es.globalvoices.org\/2021\/03\/12\/opresion-de-iran-sobre-su-poblacion-cristiana-separa-a-una-nina-de-sus-padres-conversos\/#original-tab-1\">Cita original<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Las dificultades que hoy enfrentan los cristianos en Ir\u00e1n se enra\u00edza en la intolerancia de los revolucionarios isl\u00e1micos, que quieren mantener un monopolio y un control total sobre todos los aspectos de la vida de la gente, y ante todo, sobre el derecho a elegir y practicar la propia fe. La inquietante realidad es que el Estado recurre cada vez m\u00e1s a m\u00e9todos violentos para marginar, deshumanizar y eliminar a los cristianos no reconocidos.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Reacciones<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El caso de Lydia ha provocado una gran controversia dentro y fuera del pa\u00eds. M\u00e1s de 120 abogados y activistas de derechos civiles firmaron&nbsp;<a href=\"https:\/\/koodak.bashariyat.org\/?p=34704\">una carta abierta<\/a>&nbsp;dirigida a la judicatura iran\u00ed, en la que piden que se anule la sentencia del tribunal de Bushehr, contraria a las leyes iran\u00edes e internacionales. Citando varios art\u00edculos de la Constituci\u00f3n, la carta dice:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/es.globalvoices.org\/2021\/03\/12\/opresion-de-iran-sobre-su-poblacion-cristiana-separa-a-una-nina-de-sus-padres-conversos\/#translation-tab-2\">Traducci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/es.globalvoices.org\/2021\/03\/12\/opresion-de-iran-sobre-su-poblacion-cristiana-separa-a-una-nina-de-sus-padres-conversos\/#original-tab-2\">Cita original<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Concretamente, sobre el cuidado y la protecci\u00f3n de ni\u00f1os solos o v\u00edctimas de malos tratos, la Constituci\u00f3n solo presta atenci\u00f3n a los aspectos morales y humanos, lo que significa que cualquier ciudadano iran\u00ed, sea de la religi\u00f3n que sea, puede solicitar la custodia de un menor. En ninguna parte de esas leyes o reglamentos se menciona la religi\u00f3n del solicitante, sino que los principales criterios de idoneidad son poseer la ciudadan\u00eda iran\u00ed y tener un buen car\u00e1cter moral.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos cristianos iran\u00edes que viven en el extranjero se manifestaron contra esta sentencia en octubre de 2020. Los cristianos iran\u00edes de Estocolmo (Suecia) organizaron la campa\u00f1a \u201cYo tambi\u00e9n soy cristiano\u201d para dar a conocer los problemas de los cristianos de Ir\u00e1n y otras cuestiones de derechos humanos en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<figure><iframe allowfullscreen=\"true\" class=\"\" src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/embed\/Tweet.html?dnt=false&amp;embedId=twitter-widget-1&amp;frame=false&amp;hideCard=false&amp;hideThread=false&amp;id=1322110564462600192&amp;lang=es&amp;origin=https%3A%2F%2Fes.globalvoices.org%2F2021%2F03%2F12%2Fopresion-de-iran-sobre-su-poblacion-cristiana-separa-a-una-nina-de-sus-padres-conversos%2F&amp;siteScreenName=gvenespanol&amp;theme=light&amp;widgetsVersion=e1ffbdb%3A1614796141937&amp;width=550px\"><\/iframe><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Cristianos iran\u00edes que viven en Suecia se reunieron en una de las principales plazas de Estocolmo el domingo 25 de noviembre para protestar contra la pol\u00edtica de represi\u00f3n de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica contra los cristianos y otros pensadores, especialmente el reciente fallo del tribunal de Bushehr sobre pareja cristiana que adopt\u00f3 a una&nbsp;<\/em><em>ni\u00f1a<\/em>.<br>\u2014\u2014\u2014<br>La campa\u00f1a \u201cYo tambi\u00e9n soy un cristiano\u201d en Estocolmo se ha reunido para protestar contra el fallo judicial de Bushehr sobre la ni\u00f1a adoptada de una pareja de cristianos reci\u00e9n conversos. La protesta fue por la represi\u00f3n de cristianos y disidentes en Ir\u00e1n.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mary Mohammadi, cristiana conversa y activista de derechos humanos, que cont\u00f3 su historia en prisi\u00f3n en su libro&nbsp;<em>White Torture<\/em>&nbsp;(\u201cTortura blanca\u201d), coment\u00f3 ir\u00f3nicamente el veredicto sobre Lydia en este tuit:<\/p>\n\n\n\n<figure><iframe allowfullscreen=\"true\" class=\"\" src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/embed\/Tweet.html?dnt=false&amp;embedId=twitter-widget-2&amp;frame=false&amp;hideCard=false&amp;hideThread=false&amp;id=1309220563316092931&amp;lang=es&amp;origin=https%3A%2F%2Fes.globalvoices.org%2F2021%2F03%2F12%2Fopresion-de-iran-sobre-su-poblacion-cristiana-separa-a-una-nina-de-sus-padres-conversos%2F&amp;siteScreenName=gvenespanol&amp;theme=light&amp;widgetsVersion=e1ffbdb%3A1614796141937&amp;width=550px\"><\/iframe><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Bushehr ha aprobado y confirmado la custodia de una ni\u00f1a que adoptada desde las diez semanas, ahora tiene dos a\u00f1os. Causa: \u00a1El ni\u00f1o naci\u00f3 musulm\u00e1n pero la pareja es cristiana!<br>El tribunal dictamin\u00f3 que la ni\u00f1a, llamada Lydia, padec\u00eda una enfermedad card\u00edaca y gastrointestinal<\/em>,<br>\u2014\u2014\u2014\u2014-<br>En este caso, se separ\u00f3 a la ni\u00f1a de su familia, y no hay posibilidades de que la adopte otra familia. La actitud de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica con los cristianos es decirles educadamente: \u201cmu\u00e9ranse\u201d.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras el Estado iran\u00ed intenta firmemente controlar la identidad nacional, en parte con opresi\u00f3n a sus minor\u00edas religiosas, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.economist.com\/middle-east-and-africa\/2021\/01\/23\/disenchanted-iranians-are-turning-to-other-faiths\">actitud de los iran\u00edes<\/a>\u00a0y su percepci\u00f3n de la religi\u00f3n ha cambiado. Un reciente sondeo de Gamaan, organizaci\u00f3n\u00a0con sede en Pa\u00edses Bajos, a iran\u00edes de cierto nivel educativo, mayores de 19 a\u00f1os y residentes en ese pa\u00eds europeo,\u00a0<a href=\"https:\/\/gamaan.org\/2021\/01\/19\/gamaan-iran-religion-survey-2020\/\">muestra<\/a>\u00a0que solo el 32\u00a0% de los iran\u00edes se consideran chi\u00edtas (religi\u00f3n oficial de Ir\u00e1n), y cerca de la mitad de la poblaci\u00f3n dice haber olvidado su religi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente:<a href=\"https:\/\/es.globalvoices.org\/2021\/03\/12\/opresion-de-iran-sobre-su-poblacion-cristiana-separa-a-una-nina-de-sus-padres-conversos\/\"> Global Voices <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lydia ten\u00eda tres meses en 2019 cuando fue adoptada por Sam Khosravi y su esposa Maryam Falahi en Ir\u00e1n. En julio de 2020, a sus casi dos a\u00f1os de edad y serios problemas de salud, una&nbsp;sentencia judicial&nbsp;la arranc\u00f3 de sus padres. La raz\u00f3n fue que Khosravi y su esposa, antes musulmanes, se hab\u00edan convertido al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":21299,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,80],"tags":[324],"class_list":["post-21298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional","tag-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21298"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21302,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21298\/revisions\/21302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}