{"id":20551,"date":"2021-02-04T15:29:14","date_gmt":"2021-02-04T21:29:14","guid":{"rendered":"http:\/\/conciencianacional.org\/news\/?p=20551"},"modified":"2021-02-04T15:29:14","modified_gmt":"2021-02-04T21:29:14","slug":"reino-unido-el-obispo-pide-al-gobierno-que-haga-mas-para-detener-el-conflicto-de-tigray-en-etiopia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=20551","title":{"rendered":"(Reino Unido) El obispo pide al gobierno que haga m\u00e1s para detener el conflicto de Tigray en Etiop\u00eda"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un obispo ingl\u00e9s pide al gobierno del Reino Unido que ofrezca m\u00e1s asistencia humanitaria a los afectados por el conflicto en curso en la regi\u00f3n de Tigray en Etiop\u00eda, as\u00ed como que intensifique sus esfuerzos para negociar la paz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El obispo Paul Swarbrick de Lancaster, el obispo principal para \u00c1frica en la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de Inglaterra y Gales, hizo sus comentarios en una carta a James Duddridge, el Ministro de \u00c1frica del Reino Unido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El conflicto comenz\u00f3 a principios de noviembre de 2020, cuando el gobierno central envi\u00f3 fuerzas armadas a la provincia de Tigray despu\u00e9s de que las fuerzas se alinearan con el gobierno provincial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La oposici\u00f3n afirma que al menos 50.000 personas han muerto en los combates, en su mayor\u00eda civiles, y la ONU dice que 57.000 han huido al vecino Sud\u00e1n y hay 280.000 desplazados internos en las regiones de Tigray, Amhara y Afar de Etiop\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSomos conscientes de que se est\u00e1n cometiendo atrocidades y una continuaci\u00f3n de la violencia sin paz a la vista.&nbsp;Estamos particularmente preocupados por los informes de violencia sexual generalizada y existe una necesidad urgente de garantizar la protecci\u00f3n de los grupos vulnerables, especialmente mujeres y ni\u00f1as \u201d, escribe Swarbrick en su carta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAdem\u00e1s, hemos recibido informes de personas que mueren todos los d\u00edas por falta de alimentos, agua, medicamentos y otros elementos esenciales.\u00a0Esto se ve agravado por las barreras que impiden que las agencias humanitarias lleguen a quienes han huido de los combates \u201d, contin\u00faa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jefe de refugiados de la ONU, Filippo Grandi, despu\u00e9s de una visita a Tigray, dijo a los periodistas el lunes que la situaci\u00f3n es \u00abextremadamente grave\u00bb.&nbsp;Dijo que su equipo hab\u00eda escuchado un \u00abllamamiento muy fuerte\u00bb de las autoridades designadas en los ministerios de Tigray y Etiop\u00eda para obtener m\u00e1s ayuda internacional, y se\u00f1al\u00f3 que la ONU trabaja en \u00abel norte de Siria, en Yemen, en \u00e1reas de alta inseguridad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La regi\u00f3n de Tigray acogi\u00f3 a 96.000 refugiados de Eritrea antes de los combates, y Grandi dijo que hab\u00eda hablado con algunos que quedaron atrapados en el fuego cruzado y luego recurrieron a \u00abcomer hojas\u00bb despu\u00e9s de haber sido privados de apoyo durante varias semanas.\u00a0Otros fueron devueltos a Eritrea por las fuerzas eritreas, dijo.\u00a0No estaba claro cu\u00e1ntos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos de los cuatro campamentos de refugiados siguen siendo inaccesibles y \u00ablo m\u00e1s probable es que ya no haya m\u00e1s presencia de refugiados aqu\u00ed\u00bb, dijo.&nbsp;Citando im\u00e1genes de sat\u00e9lite, la organizaci\u00f3n sin fines de lucro DX Open Network, con sede en el Reino Unido, inform\u00f3 esta semana de una mayor destrucci\u00f3n en los campamentos de Hitsats y Shimelba en las \u00faltimas semanas por parte de grupos armados no identificados, con instalaciones humanitarias entre los objetivos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hasta 20.000 de los refugiados se han \u00abdispersado\u00bb en \u00e1reas donde los trabajadores humanitarios no tienen acceso, dijo Grandi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jefe de refugiados de la ONU tambi\u00e9n pidi\u00f3 una investigaci\u00f3n independiente y transparente sobre los presuntos abusos.&nbsp;\u201cLa situaci\u00f3n es muy compleja\u201d, dijo.&nbsp;\u00abHa habido mucho fuego cruzado, muchas violaciones en todos los lados\u00bb, incluidos los combatientes aliados de Tigray.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En diciembre, Duddridge dijo que el Reino Unido estaba \u00abprofundamente preocupado por la situaci\u00f3n en Tigray\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa gente de toda la regi\u00f3n enfrentar\u00e1 m\u00e1s sufrimiento si no mejoran los desaf\u00edos actuales que enfrentan las agencias humanitarias para acceder a Tigray\u201d, dijo el ministro brit\u00e1nico de \u00c1frica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ministro de Relaciones Exteriores del Reino Unido, Dominic Raab, estaba en Etiop\u00eda a fines de enero y le dijo al\u00a0<em>Financial Times que<\/em>\u00a0el conflicto hab\u00eda dejado a Etiop\u00eda con una reputaci\u00f3n \u00abempa\u00f1ada\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNo hay duda, no hay escapatoria\u2026 Pero sobre todo, en lo que queremos enfocarnos ahora es en obtener ayuda humanitaria\u201d, dijo Raab al peri\u00f3dico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Swarbrick pidi\u00f3 al gobierno del Reino Unido que \u00abredoble la asistencia del Reino Unido a los afectados y el apoyo diplom\u00e1tico a las iniciativas de paz\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEspero que tambi\u00e9n pueda reiterar la importancia primordial de todas las partes en el conflicto, junto con los pa\u00edses vecinos, respetando el derecho internacional, incluido el alojamiento seguro de los refugiados\u00bb, dijo el obispo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CAFOD, la agencia de desarrollo internacional de la conferencia episcopal inglesa ha lanzado un llamamiento de crisis para la regi\u00f3n de Tigray.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abJunto con nuestros socios locales, estamos apoyando a las cl\u00ednicas de salud y farmacias para brindar atenci\u00f3n vital y reabastecer medicamentos y suministros\u00bb, dijo la agencia en un comunicado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstamos trabajando con expertos locales y redes de apoyo comunitario para brindar apoyo psicosocial a las personas y comunidades afectadas por el conflicto.\u00a0En varios lugares alrededor de Tigray, hemos podido apoyar con la entrega de materiales de refugio temporal, mantas, colchonetas, utensilios de cocina y kits de higiene para familias desplazadas y sin hogar por el conflicto \u201d, contin\u00faa el comunicado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente: <a href=\"https:\/\/cruxnow.com\/church-in-africa\/2021\/02\/uk-bishop-calls-on-government-to-do-more-to-stop-ethiopias-tigray-conflict\/\">Crux<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s noticias:<\/h5>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list is-grid columns-3 wp-block-latest-posts\"><li><div class=\"wp-block-latest-posts__featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"160\" src=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Un-pastor-bautista-fue-liberado-de-su-detencion-Siria-2026-320x160.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Un pastor bautista fue liberado de su detencio\u0301n Siria 2026\" style=\"\" \/><\/div><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=97229\">(Siria) Un pastor bautista fue liberado de su detenci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><div class=\"wp-block-latest-posts__featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"160\" src=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/La-Iglesia-de-Jesucristo-de-los-Santos-de-los-Ultimos-Dias-envia-suministros-a-los-afectados-por-los-incendios-forestales-en-Washington-Estados-Unidos-2026-320x160.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los U\u0301ltimos Di\u0301as envi\u0301a suministros a los afectados por los incendios forestales en Washington Estados Unidos 2026\" style=\"\" \/><\/div><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=97226\">(Estados Unidos) La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas env\u00eda suministros a los afectados por los incendios forestales en Washington<\/a><\/li>\n<li><div class=\"wp-block-latest-posts__featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"160\" src=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mas-de-85-mil-personas-de-otras-religiones-se-inscriben-en-Seminario-e-Instituto-Internacional-2026-320x160.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Ma\u0301s de 85 mil personas de otras religiones se inscriben en Seminario e Instituto Internacional 2026\" style=\"\" \/><\/div><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=97223\">(Internacional) M\u00e1s de 85 mil personas de otras religiones se inscriben en Seminario e Instituto de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas<\/a><\/li>\n<li><div class=\"wp-block-latest-posts__featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"160\" src=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Anuncian-Rupotsava-2026-en-Vrindavan-India-2026-320x160.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Anuncian Rupotsava 2026 en Vrindavan India 2026\" style=\"\" \/><\/div><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=97220\">(India) Anuncian Rupotsava 2026 en Vrindavan<\/a><\/li>\n<li><div class=\"wp-block-latest-posts__featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"160\" src=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Calle-es-rebautizada-en-honor-a-un-guru-sij-que-resistio-la-persecucion-religiosa-Estados-Unidos-2026-320x160.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Calle es rebautizada en honor a un guru\u0301 sij que resistio\u0301 la persecucio\u0301n religiosa Estados Unidos 2026\" style=\"\" \/><\/div><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=97217\">(Estados Unidos) Calle es rebautizada en honor a un gur\u00fa sij que resisti\u00f3 la persecuci\u00f3n religiosa<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un obispo ingl\u00e9s pide al gobierno del Reino Unido que ofrezca m\u00e1s asistencia humanitaria a los afectados por el conflicto en curso en la regi\u00f3n de Tigray en Etiop\u00eda, as\u00ed como que intensifique sus esfuerzos para negociar la paz. El obispo Paul Swarbrick de Lancaster, el obispo principal para \u00c1frica en la Conferencia de Obispos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":20552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,83],"tags":[297,199,265,678],"class_list":["post-20551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-noticias","tag-etiopia","tag-obispo","tag-reino-unido","tag-tigray"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20553,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20551\/revisions\/20553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}