Los representantes de los Estados Unidos y el Reino Unido han elogiado la labor de las hermanas religiosas para ayudar a las v\u00edctimas de la trata durante COVID-19, argumentando que su trabajo es crucial mientras el mundo se prepara para las secuelas de la pandemia.<\/p>\n\n\n\n
En su intervenci\u00f3n durante un simposio en l\u00ednea sobre la trata de personas el 14 de octubre, el embajador de los Estados Unidos ante la Santa Sede, Callista Gingrich, calific\u00f3 la trata de personas como \u00abuna mancha en toda la humanidad\u00bb que s\u00f3lo ha empeorado durante la pandemia del coronavirus COVID-19.<\/p>\n\n\n\n
\u00abHombres, mujeres y ni\u00f1os tienen cada vez m\u00e1s probabilidades de convertirse en v\u00edctimas de trabajos forzados y de la esclavitud\u00bb, dijo, e insisti\u00f3 en la necesidad de proteger a las v\u00edctimas, enjuiciar a los traficantes y crear conciencia para terminar con la trata de personas.<\/p>\n\n\n\n
De manera similar, John Cotton Richmond, embajador de Estados Unidos en misi\u00f3n especial para vigilar y combatir la trata de personas, argument\u00f3 que la trata es un tema \u00abque requiere claridad\u00bb, especialmente durante la pandemia.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLos traficantes no luchan por definir el \u00e9xito o por conseguirlo\u00bb, dijo, insistiendo en que en la respuesta de la comunidad internacional, \u00abtenemos que ser igualmente claros\u2026 en c\u00f3mo vamos a detenerlos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Destac\u00f3 la importancia de tener un enfoque \u00abcentrado en la v\u00edctima\u00bb y elogi\u00f3 la labor de organizaciones religiosas como Talitha Kum y el Grupo de Santa Marta, entre otras, insistiendo en que \u00abtienen un importante papel que desempe\u00f1ar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Lo que hace que la trata sea err\u00f3nea no es el hecho de que la ley lo diga o que la opini\u00f3n popular est\u00e9 en contra de ella, dice Richmond, se\u00f1alando que en el pasado la trata de esclavos estaba protegida por la ley y defendida en la esfera p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n
Est\u00e1 mal\u00bb, dice, \u00abporque las personas importan, los individuos importan y no importan m\u00e1s porque tienen un estatus especial\u00bb, los documentos de inmigraci\u00f3n correctos o \u00abpoder pol\u00edtico\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abTodos tenemos derechos inalienables\u00bb, dijo, y a\u00f1adi\u00f3 que aquellos que trabajan con grupos religiosos para apoyar a los supervivientes de la trata en refugios o a trav\u00e9s de programas de curaci\u00f3n e integraci\u00f3n \u00abhonran estos derechos y la dignidad de la persona\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00bb Usted muestra que cada vida tiene valor, cada vida importa\u2026 y no condiciona sus servicios a su capacidad de producir\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n
Kevin Hyland, ex comisionado independiente contra la esclavitud y asesor principal de la organizaci\u00f3n antitr\u00e1fico Saint Martha Group, dijo que a lo largo de sus muchos a\u00f1os de trabajo en el campo, el trabajo de las hermanas religiosas ha sido \u00abcrucial\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abPudimos ayudar a personas que nunca hubi\u00e9ramos visto\u00bb y perseguir a c\u00edrculos de traficantes m\u00e1s grandes que antes de la participaci\u00f3n de las hermanas, dijo, insistiendo en que la labor de las religiosas ha sido fundamental para ofrecer apoyo a las v\u00edctimas y protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n\n\n\n
\u00abTenemos que cuidar a los vulnerables mientras nuestro mundo emerge de COVID-19\u00bb, dijo, a\u00f1adiendo, \u00abpor muy malo que sea nuestro predicamento, ha proporcionado una oportunidad para reflexionar\u00bb y emerger como l\u00edderes con una clara br\u00fajula moral en \u00abreparar un modelo que est\u00e1 roto\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
El simposio del mi\u00e9rcoles, titulado \u00abCombatir la trata de personas\u00bb: Acci\u00f3n en tiempos de crisis\u00bb, fue organizado conjuntamente por la Embajada de EE.UU. ante la Santa Sede y la Uni\u00f3n Internacional de Superioras Generales (UISG).<\/p>\n\n\n\n
Adem\u00e1s de Gingrich, Richmond y Hyland, participaron el cardenal Michael Czerny, subsecretario de la secci\u00f3n de migrantes y refugiados del Departamento de Desarrollo Humano Integral del Vaticano; la hermana Patricia Murray, secretaria ejecutiva de la UISG; la hermana Gabriella Bottani, coordinadora internacional de la Red Talitha Kum; y la princesa Okokon, superviviente de la trata y mediadora cultural de Piam ONLUS Asti, una organizaci\u00f3n de lucha contra la trata que ella y su marido fundaron juntos.<\/p>\n\n\n\n
En sus observaciones, Bottani se\u00f1al\u00f3 que solo en 2019 su organizaci\u00f3n estaba formada por 56 grupos activos con 2.600 hermanas y colaboradores que prestaban asistencia a unos 24.700 supervivientes de la trata.<\/p>\n\n\n\n
Estas cifras han disminuido en 2020 debido a la pandemia, dijo, pero insisti\u00f3 en que esto no significa que el problema sea menos grave.<\/p>\n\n\n\n
COVID-19, dijo Bottani, \u00abha funcionado como una lente que ilumin\u00f3 y magnific\u00f3 las injusticias y vulnerabilidades de millones de personas en todo el mundo\u00bb. Ha puesto de relieve los procesos estructurales y pol\u00edticos que funcionan mal y ha desencadenado un efecto profundamente destructivo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
No s\u00f3lo se ha disparado el n\u00famero de desempleados, dejando a muchas personas \u00abcon pocos o ning\u00fan medio para sobrevivir\u00bb, sino que las medidas preventivas como el distanciamiento social est\u00e1n \u00abreservadas a los privilegiados\u00bb, que tienen suficiente espacio para esparcirse en sus casas y que tienen acceso a Internet.<\/p>\n\n\n\n
Las desigualdades en la atenci\u00f3n sanitaria, la seguridad laboral y la estabilidad financiera se han puesto de relieve, dijo, y se\u00f1al\u00f3 que esto es especialmente cierto en el caso de las mujeres, que \u00abhan sido abrumadoramente afectadas\u00bb por el coronavirus, ya que las mujeres son la mano de obra predominante en las calles y en las f\u00e1bricas manufactureras y textiles.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLa feminizaci\u00f3n de la pobreza aumenta en tiempos de crisis\u00bb, dijo. \u00abLos pobres son m\u00e1s pobres y los ricos m\u00e1s ricos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Todas estas consecuencias de COVID-19 han aumentado el n\u00famero de personas en los grupos demogr\u00e1ficos susceptibles de ser objeto de tr\u00e1fico, dijo Bottani, se\u00f1alando que a la cabeza de la lista est\u00e1n las mujeres, los ni\u00f1os, las minor\u00edas \u00e9tnicas, los ciudadanos extranjeros y los migrantes ap\u00e1tridas.<\/p>\n\n\n\n
El riesgo de explotaci\u00f3n tambi\u00e9n ha aumentado junto con la inaccesibilidad de bienes y servicios esenciales, incluida la explotaci\u00f3n sexual en l\u00ednea y la violencia dom\u00e9stica, dijo Bottani, se\u00f1alando que tambi\u00e9n se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil denunciar los problemas a la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
Se\u00f1al\u00f3 que los trabajadores migrantes tambi\u00e9n han sentido el peso de los cierres globales, ya que muchos fueron \u00ababandonados despu\u00e9s de perder sus empleos, o abandonados en un contexto sin recibir apoyo\u00bb. Los cierres de fronteras han exacerbado el problema, dijo, se\u00f1alando que el n\u00famero de migrantes internos tambi\u00e9n ha aumentado.<\/p>\n\n\n\n
El trabajo en los albergues para los supervivientes de la trata tambi\u00e9n se ha visto afectado por las exigencias de distanciamiento social, ya que los voluntarios ya no pueden ir, dijo Bottani, se\u00f1alando que los gastos de las organizaciones de lucha contra la trata probablemente tambi\u00e9n aumentar\u00e1n junto con la necesidad.<\/p>\n\n\n\n
En sus observaciones, Okokon dijo que muchos sobrevivientes de la trata est\u00e1n \u00abatrapados en sus casas sin comida ni dinero\u00bb como resultado de los cierres por coronavirus. Destac\u00f3 la labor que ha realizado su organizaci\u00f3n, que incluye la entrega de alimentos y una unidad de calle creada para prestar asistencia a las v\u00edctimas que se quedan sin nada.<\/p>\n\n\n\n
Czerny ofreci\u00f3 las palabras de clausura del evento, diciendo que en su opini\u00f3n, uno de los mayores problemas de la trata de personas es la falta de conciencia.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLa ceguera de nuestras sociedades, instituciones y gobiernos y la invisibilidad de esta realidad es el mayor problema\u00bb, dijo, y citando la nueva enc\u00edclica del Papa Francisco sobre la fraternidad humana Fratelli Tutti, dijo que el hecho de que las necesidades humanas b\u00e1sicas sigan sin satisfacerse para grandes porciones de la sociedad \u00abdeber\u00eda ser una fuente de verg\u00fcenza para la humanidad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abPermitimos que nuestros hermanos y hermanas mueran de hambre y sed sin acceso a la atenci\u00f3n sanitaria\u00bb, dijo, subrayando que todos son responsables de los que son vulnerables.<\/p>\n\n\n\n
La trata de personas en s\u00ed misma tambi\u00e9n deber\u00eda ser una fuente de verg\u00fcenza para el mundo, dijo, insistiendo en que la pol\u00edtica internacional \u00abdebe ir m\u00e1s all\u00e1 de los discursos planificados y las buenas intenciones, ir m\u00e1s all\u00e1 de las disputas sem\u00e1nticas o ideol\u00f3gicas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
En cuanto a las promesas, \u00ablas conocemos, las reconocemos, esperamos que pasen a la acci\u00f3n, pero todos estamos envejeciendo lo suficiente como para volvernos un poco esc\u00e9pticos\u00bb, dijo Czerny, y a\u00f1adi\u00f3 \u00abHay muchas cuestiones sobre las que el mundo se desperdicia discutiendo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Destac\u00f3 el frecuente llamamiento del Papa Francisco al di\u00e1logo, diciendo que este enfoque, aunque dif\u00edcil, es \u00abmucho m\u00e1s estrat\u00e9gico de lo que pensamos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Fuente: Crux<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Los representantes de los Estados Unidos y el Reino Unido han elogiado la labor de las hermanas religiosas para ayudar a las v\u00edctimas de la trata durante COVID-19, argumentando que su trabajo es crucial mientras el mundo se prepara para las secuelas de la pandemia. En su intervenci\u00f3n durante un simposio en l\u00ednea sobre la… Seguir leyendo (Internacional) Las monjas fueron elogiadas por su trabajo en la lucha contra el tr\u00e1fico de personas durante el COVID-19<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":18662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,80,83],"tags":[116,85,86],"class_list":["post-18661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional","category-noticias","tag-derechos-humanos","tag-internacional","tag-libertad-religiosa","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18663,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18661\/revisions\/18663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}