Rihanna encendi\u00f3 el fuego esta semana despu\u00e9s de que los fans musulmanes la llamaran por usar una canci\u00f3n que inclu\u00eda versos isl\u00e1micos sagrados durante su segundo desfile de lencer\u00eda Savage x Fenty.<\/p>\n\n\n\n
Modelos de lencer\u00eda bailaron la canci\u00f3n \u00abDoom\u00bb del productor londinense Coucou Chloe durante una parte del show de Rihanna, que se transmiti\u00f3 en Amazon Prime el viernes. La canci\u00f3n, lanzada en 2017, incluye un remix de una narraci\u00f3n de hadices sobre el fin de los tiempos y el d\u00eda del juicio.<\/p>\n\n\n\n
El hadiz, un registro escrito de los dichos y acciones del Profeta Mahoma y sus compa\u00f1eros m\u00e1s cercanos, es considerado extremadamente sagrado para los musulmanes, y s\u00f3lo es secundario al Cor\u00e1n en t\u00e9rminos de autoridad textual.<\/p>\n\n\n\n
La canci\u00f3n fue incluida en la lista de reproducci\u00f3n del volumen 2 de Savage x Fenty en Amazon, donde se transmiti\u00f3 el desfile de moda.<\/p>\n\n\n\n
En una declaraci\u00f3n a la CNN, Savage X Fenty dijo, \u00abNos disculpamos sinceramente por la canci\u00f3n que apareci\u00f3 en el show de Savage x Fenty. No deber\u00edamos haberla usado. Las pistas vocales de la canci\u00f3n est\u00e1n siendo reemplazadas y el show est\u00e1 siendo editado\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
A\u00f1adi\u00f3, \u00abNo tenemos nada m\u00e1s que el mayor respeto y amor por la comunidad musulmana. Todas las marcas de Fenty se han fundado en la noci\u00f3n de inclusi\u00f3n y respeto a todos, y esto fue un desafortunado error de nuestra parte. Estaremos atentos para asegurarnos de que esto no se repita nunca.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00abQuiero disculparme profundamente por la ofensa causada por las muestras vocales usadas en mi canci\u00f3n ‘DOOM'\u00bb, dijo Coucou Chloe en el tweet. \u00abLa canci\u00f3n fue creada usando muestras de pistas de Baile Funk que encontr\u00e9 en l\u00ednea. En ese momento, no sab\u00eda que estas muestras utilizaban texto de un Hadith isl\u00e1mico\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La cantante a\u00f1adi\u00f3 que se responsabiliza de no investigar el significado de las palabras y est\u00e1 trabajando para que la canci\u00f3n sea eliminada de todas las plataformas de streaming.<\/p>\n\n\n\n
La canci\u00f3n fue recibida con lo que el dise\u00f1ador de ropa Farrukh Ershad describi\u00f3 como \u00abla indignaci\u00f3n colectiva de los musulmanes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abPara nosotros los musulmanes, Ahadeeth es una escritura sagrada y parte fundamental de nuestra religi\u00f3n\u00bb, Ershad, quien es CEO de 5ive Pillars, una marca de moda inspirada en la cultura oriental e isl\u00e1mica, dijo a la CNN. \u00abVer un Hadith usado en este tipo de contexto tanto por el artista, como por el equipo de Rihanna Fenty fue de mal gusto e irrespetuoso\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Otros fuera de la industria de la moda, incluyendo aquellos que se describen a s\u00ed mismos como fans de Rihanna desde hace mucho tiempo, tambi\u00e9n se ofendieron.<\/p>\n\n\n\n
\u00abPersonalmente, me sent\u00ed muy irrespetada, especialmente porque se supon\u00eda que el show iba a ser revolucionario e inclusivo\u00bb, dijo Myesha Choudhury, de 19 a\u00f1os, a la CNN. \u00abAunque aprecio mucho c\u00f3mo el programa mostr\u00f3 todo tipo de razas, etnias y tipos de cuerpos, me decepcion\u00f3 que un programa tan inclusivo alejara a su p\u00fablico musulm\u00e1n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Choudhury tambi\u00e9n critic\u00f3 a la gente que dijo que la comunidad musulmana estaba exagerando.<\/p>\n\n\n\n
\u00abHonestamente no me sorprendi\u00f3. Los musulmanes est\u00e1n tan acostumbrados a que se les falte el respeto en los medios de comunicaci\u00f3n, que la comunidad se ha vuelto insensible a ello\u00bb, a\u00f1adi\u00f3. \u00abLos musulmanes han sido irrespetados y burlados en los principales medios de comunicaci\u00f3n durante mucho tiempo, desde las horribles representaciones en los programas de televisi\u00f3n hasta la falta de respeto y la exclusi\u00f3n de la moda modesta, y me alegro de que ahora se responsabilice a los artistas y que aprendan de sus errores\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Choudhury no estaba solo. Los fans respondieron en masa al mensaje de Riihanna anunciando el lanzamiento de su segundo desfile de lencer\u00eda, pidi\u00e9ndole que se disculpara por usar la canci\u00f3n en su show.<\/p>\n\n\n\n
\u00abRihanna, sol\u00eda animarte por todo lo que hiciste, pero hoy has faltado al respeto a mi religi\u00f3n, estoy tan herido, has llegado muy lejos, t\u00fa y la chica que hizo la m\u00fasica ten\u00e9is que disculparos por lo que hiciste, es lo m\u00ednimo que pod\u00e9is hacer\u00bb, twitte\u00f3 un fan.<\/p>\n\n\n\n
Aunque el uso de la canci\u00f3n puede haber sido involuntario, algunos en Twitter dijeron que el cantante todav\u00eda tiene que emitir una disculpa.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEst\u00e1 bien cometer un error, pero no est\u00e1 bien no disculparse por ello, usaste un verso religioso en tu programa y es irrespetuoso con el Islam y los musulmanes\u00bb. Por favor, remu\u00e9velo\u00bb, respondi\u00f3 otro usuario de Twitter.<\/p>\n\n\n\n
Ershad, el dise\u00f1ador, aplaudi\u00f3 a Coucou Chloe por disculparse. Dijo que espera que el incidente sea utilizado para educar a otros.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEspero que un momento negativo como este pueda ser usado positivamente, para educar a todos los involucrados sobre la santidad de las escrituras y textos religiosos dentro del mundo musulm\u00e1n\u00bb, dijo, \u00abcon la esperanza de que algo como esto no vuelva a suceder\u00bb.<\/p>\n\n\n\n