Los l\u00edderes de las confesiones religiosas de Azerbaiy\u00e1n, as\u00ed como, Sheikh-ul-Islam Allahshukur Pashazade, Jeque de la Oficina de los Musulmanes del C\u00e1ucaso,Alexander,Arzobispo de Bak\u00fa y Azerbaiy\u00e1n,Milikh Yevdayev,Jefe de la Comunidad Jud\u00eda de las Monta\u00f1as en Azerbaiy\u00e1n,Alexander Sharovski,Presidente de la Comunidad Religiosa de Bak\u00fa de Jud\u00edos Europeos,Robert Mobili,Jefe de la Comunidad Albano-Udiana escribieron al presidente de la Rep\u00fablica de Azerbaiy\u00e1n, Ilham Aliyev, en nombre de las comunidades religiosas que representan.<\/p>\n\n\n\n
AZERTAC presenta el texto completo:<\/p>\n\n\n\n
\u201cSu Excelencia, Sr.presidente, Ilham Aliyev ,en nombre de las comunidades religiosas que representamos, nosotros, los dirigentes de las confesiones religiosas residentes en Azerbaiy\u00e1n, felicitamos sinceramente a Su Excelencia, Presidente y Comandante en Jefe de la Rep\u00fablica de Azerbaiy\u00e1n, por las victorias del ej\u00e9rcito azerbaiyano en la liberaci\u00f3n de los territorios ocupados.<\/p>\n\n\n\n
Estimado Sr. Presidente, gracias a la voluntad pol\u00edtica de Su Excelencia, que contin\u00faa y desarrolla la ideolog\u00eda del azerbaiyano fundada por el gran l\u00edder nacional Heydar Aliyev, nosotros, los seguidores de diversas confesiones religiosas, estamos satisfaciendo nuestras necesidades religiosas en Azerbaiy\u00e1n a un alto nivel y sintiendo la atenci\u00f3n, el cuidado y la protecci\u00f3n del Estado. Gracias a la iniciativa mundial y a los esfuerzos pr\u00e1cticos de Su Excelencia y Primera Vicepresidenta Mehriban Aliyeva, Azerbaiy\u00e1n se ha ganado una reputaci\u00f3n mundial como patrono de los valores multiculturales, junto con los valores nacionales y espirituales. Las personas religiosas de diferentes confesiones que residen en Azerbaiy\u00e1n como orgullosos ciudadanos de este pa\u00eds se alegraron mucho de su discurso de felicitaci\u00f3n a la naci\u00f3n, su hist\u00f3rico discurso en el 75\u00ba per\u00edodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, as\u00ed como su valiosa entrevista con el canal de televisi\u00f3n Rossiya-1. Junto con los logros de nuestro pa\u00eds en las esferas pol\u00edtica, econ\u00f3mica, social y humanitaria, apreciamos y apoyamos el derecho natural de Azerbaiy\u00e1n a restablecer su integridad territorial y garantizar la inviolabilidad de sus fronteras.<\/p>\n\n\n\n
Estimado Sr. Presidente, nosotros, el clero, que siempre aspiramos a la justicia y la verdad en nombre de nuestro Todopoderoso, siempre hemos dicho que compartimos y apoyamos sus iniciativas humanas y humanitarias en el mundo como jefe de nuestro Estado. Su Excelencia, usted es una figura pol\u00edtica que concede gran importancia a la cooperaci\u00f3n entre las religiones y las civilizaciones, un jefe de Estado que apoya la solidaridad humana, la coexistencia pac\u00edfica y la comprensi\u00f3n mutua. Todos somos testigos de sus incomparables esfuerzos por proteger los derechos soberanos del Azerbaiy\u00e1n independiente al m\u00e1s alto nivel internacional, por lograr una soluci\u00f3n justa y pac\u00edfica del conflicto de Nagorno-Karabaj entre Armenia y Azerbaiy\u00e1n y por respetar el imperio del derecho internacional. Sin embargo, como Su Excelencia ha se\u00f1alado acertadamente, la paciencia del pueblo de Azerbaiy\u00e1n, amante de la paz, tiene sus l\u00edmites y Azerbaiy\u00e1n se ha visto obligado a responder al agresor de manera adecuada. En lugar de eliminar el hecho de la ocupaci\u00f3n, la parte armenia, que ha cometido repetidas provocaciones en las fronteras de Azerbaiy\u00e1n eliminando las conversaciones de paz, oblig\u00f3 al estado azerbaiyano a defender sus derechos en el campo de batalla.<\/p>\n\n\n\n
Su Excelencia, Azerbaiy\u00e1n es conocido como un Estado que salvaguarda el patrimonio religioso y espiritual, protege los valores nacionales y universales, y repara, construye y restaura templos religiosos a nivel estatal. Nosotros, los l\u00edderes de las denominaciones religiosas, somos testigos directos de esta atenci\u00f3n. Como figuras religiosas, estamos sumamente preocupados por los actos de vandalismo cometidos por los armenios contra los lugares religiosos e hist\u00f3ricos y los lugares santos en los territorios ocupados en nuestro pa\u00eds a cambio de las acciones de Azerbaiy\u00e1n, que ha restaurado y est\u00e1 protegiendo la iglesia armenia en el centro de la capital Bak\u00fa. Los lugares de culto y cementerios isl\u00e1micos en la tierra del antiguo Karabaj son deliberadamente destruidos y profanados. Junto con los sitios de importancia isl\u00e1mica general, se llevan a cabo falsificaciones hist\u00f3ricas y cambios de los nombres originales de los lugares contra los templos y lugares sagrados cristianos y jud\u00edos. Se est\u00e1 trabajando en v\u00eda de convertir las antiguas iglesias albanesas y ortodoxas en las armenias. Tal actitud hacia el patrimonio universal es inaceptable.<\/p>\n\n\n\n
Su Excelencia, nosotros, los l\u00edderes de las denominaciones religiosas que apoyamos todas las medidas necesarias que ha estado tomando para restablecer la justicia, declaramos que durante los acontecimientos del 20 de enero y la guerra de Karabaj, los cristianos, los jud\u00edos, las personas de otras nacionalidades y religiones estuvieron hombro con hombro con el pueblo azerbaiyano. Junto con h\u00e9roes nacionales como Mubariz, que muri\u00f3 por la integridad territorial de Azerbaiy\u00e1n, estamos orgullosos de los heroicos hijos de la patria que representan a las nacionalidades jud\u00eda, rusa, ucraniana y otras, como Agarunov, Yakovlev, Polovinko, Senyushkin. Hoy en d\u00eda, todos los ciudadanos, independientemente de su afiliaci\u00f3n \u00e9tnica o religiosa, est\u00e1n con el Comandante en Jefe en la defensa de la patria. Rezamos al Todopoderoso para que reposen en paz a todos nuestros hijos que fueron martirizados en la defensa de la patria y para que conceda la curaci\u00f3n a los heridos.<\/p>\n\n\n\n
Se\u00f1or Presidente, la mayor\u00eda de la comunidad mundial es consciente de que la postura de Azerbaiy\u00e1n es justa y defiende su derecho a liberar sus tierras. La Oficina de los Musulmanes del C\u00e1ucaso, que es el centro religioso, y el Consejo Supremo Religioso de los Pueblos del C\u00e1ucaso, del que todos somos miembros, reciben actualmente llamadas de apoyo y cartas de solidaridad de todo el mundo. Est\u00e1n llegando llamadas y cartas de docenas de ciudades y provincias de la fraternal Turqu\u00eda, incluyendo a Ali Erbas, el jefe de Asuntos Religiosos, de Abuzar Ibrahimi Turkman, el Presidente de la Organizaci\u00f3n de Cultura y Comunicaciones Isl\u00e1micas de Ir\u00e1n, de influyentes cl\u00e9rigos de Teher\u00e1n, Tabriz y Ardabil, de Rusia, especialmente los muft\u00edes del C\u00e1ucaso septentrional, de Uzbekist\u00e1n, Georgia, el Pakist\u00e1n, el Afganist\u00e1n, Argelia, Hungr\u00eda, Bosnia y Herzegovina, el Senegal y otros pa\u00edses, del Centro Internacional para el Di\u00e1logo Interreligioso KAICIID, de la organizaci\u00f3n IRSICA dependiente de la OCI, de la Uni\u00f3n Musulmana Europea-Turca. En las cartas se subraya que Azerbaiy\u00e1n adopta una posici\u00f3n justa, apoyando la firmeza del Presidente de Azerbaiy\u00e1n y condenando en\u00e9rgicamente a los agresores armenios.<\/p>\n\n\n\n
Su Excelencia, Azerbaiy\u00e1n est\u00e1 tiene raz\u00f3n y, su posici\u00f3n es justa. Nosotros, los dirigentes de las confesiones religiosas de nuestro pa\u00eds, pedimos al Todopoderoso que impulse la victoria de la causa de Azerbaiy\u00e1n y hacemos un llamamiento a todos nuestros compatriotas que viven en diferentes pa\u00edses, independientemente de su nacionalidad, afiliaci\u00f3n religiosa y opiniones pol\u00edticas, nacidos y criados en Azerbaiy\u00e1n, para que se muestren solidarios y se unan m\u00e1s estrechamente en torno al Presidente y el Comandante en Jefe de Azerbaiy\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n
\u00a1Que el Todopoderoso proteja a Azerbaiy\u00e1n y nos conceda la victoria en esta justa lucha! \u00a1Que el Todopoderoso promueva el triunfo de la verdad y la justicia en nuestro mundo! \u00a1Am\u00e9n!<\/p>\n\n\n\n