Seiscientos l\u00edderes religiosos han firmado una carta instando al gobernador Gavin Newsom a suspender el papel de California en el traslado de personas encarceladas a centros de detenci\u00f3n de inmigrantes.<\/p>\n\n\n\n
\u00abNos preocupa profundamente que en medio de la pandemia sin precedentes, COVID-19, los inmigrantes que son elegibles para ser liberados de la custodia local y estatal contin\u00faen siendo canalizados a los centros de detenci\u00f3n de Inmigraci\u00f3n y Aduanas (ICE), donde el virus se est\u00e1 propagando r\u00e1pidamente y sin disminuir\u00bb, dec\u00eda la carta.<\/p>\n\n\n\n
La carta del 28 de agosto, del grupo Movimiento Interreligioso por la Integridad Humana, incluye firmas de imanes, pastores, sacerdotes, l\u00edderes ministeriales, hermanas y otros.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e1s de 50 redes y denominaciones religiosas han respaldado la carta, entre ellas la Conferencia California-Nevada de la Iglesia Metodista Unida, el Ministerio Unitario de Justicia Universalista de California, las Hermanas Dominicas de la Misi\u00f3n de San Jos\u00e9, el Centro de Acci\u00f3n Religiosa de Reforma del Juda\u00edsmo de California y la Alianza de Bautistas.<\/p>\n\n\n\n
No se ha contactado con la oficina de Newsom para hacer comentarios.<\/p>\n\n\n\n
El Movimiento Interconfesional para la Integridad Humana dijo que Newsom puede detener los traslados de detenidos de las prisiones estatales a centros de detenci\u00f3n de inmigrantes mediante la emisi\u00f3n de una orden ejecutiva.<\/p>\n\n\n\n
La Rev. Deborah Lee, directora ejecutiva del Movimiento Interreligioso por la Integridad Humana, dijo a Religion News Service que el grupo no ha sabido nada de la oficina de Newsom desde que envi\u00f3 la carta. Dijo que los l\u00edderes religiosos, antes de enviar la carta, se han reunido dos veces con el personal de Newsom por tel\u00e9fono. Lee calific\u00f3 las reuniones de decepcionantes. Dijo que los representantes de Newsom parec\u00edan no estar preparados para discutir los temas.<\/p>\n\n\n\n
Lee dijo que el tema es urgente, dado que desde que present\u00f3 la carta, el Departamento de Correcciones y Rehabilitaci\u00f3n de California ya hab\u00eda transferido a dos personas al Servicio de Inmigraci\u00f3n y Aduanas de los Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n
Asian Americans Advancing Justice – Asian Law Caucus, una organizaci\u00f3n legal y de derechos civiles que sirve a las comunidades estadounidenses de bajos ingresos del Pac\u00edfico asi\u00e1tico, inform\u00f3 el lunes (31 de agosto) que Patricia Waller, una sobreviviente de violencia dom\u00e9stica de Belice, y Tien Pham, una refugiada vietnamita, hab\u00edan sido transferidas al ICE.<\/p>\n\n\n\n
Los l\u00edderes interreligiosos han hecho otras peticiones. Lee dijo que le piden al gobernador que use la oficina del fiscal general del estado para hacer responsables a los centros de detenci\u00f3n de inmigrantes por violaciones a la salud p\u00fablica. Tambi\u00e9n le piden al gobernador que ampl\u00ede el n\u00famero de personas liberadas del Departamento de Correcciones y Rehabilitaci\u00f3n de California.<\/p>\n\n\n\n
\u00abCreemos que todos son capaces de redenci\u00f3n, cambio y transformaci\u00f3n, que las condenas pasadas no definen qui\u00e9n es una persona ahora y puede llegar a serlo, y que la detenci\u00f3n de inmigrantes mientras se adjudica el caso de inmigraci\u00f3n de una persona es una forma innecesaria de encarcelamiento\u00bb, dec\u00eda la carta.<\/p>\n\n\n\n
Desde el comienzo de la pandemia hasta finales de agosto, Cal Matters inform\u00f3 que California liberar\u00e1 m\u00e1s de 11.000 prisioneros antes de tiempo. Estos prisioneros incluyen en su mayor\u00eda delincuentes no violentos con menos de un a\u00f1o de condena, seg\u00fan el sitio de noticias.<\/p>\n\n\n\n
A mediados de agosto, un juez federal orden\u00f3 que se hicieran pruebas de coronavirus a todos los que se encontraban en el centro de detenci\u00f3n de inmigrantes de Bakersfield, diciendo que las autoridades hab\u00edan mostrado \u00abindiferencia deliberada ante el riesgo de un brote\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
El Juez de Distrito de EE.UU. Vince Chhabria dijo que el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Aduanas de EE.UU. ha \u00abperdido el derecho a la confianza\u00bb en que la agencia tomar\u00e1 medidas de seguridad en el Centro de Detenci\u00f3n de Mesa Verde en Bakersfield, seg\u00fan el San Francisco Chronicle.<\/p>\n\n\n\n
El 6 de mayo los funcionarios anunciaron la primera muerte de COVID-19 de un inmigrante detenido, Carlos Escobar-Mejia, en Otay Mesa, un centro de detenci\u00f3n del ICE en el condado de San Diego.<\/p>\n\n\n\n
El 17 de mayo, Choung Won Ahn, de 74 a\u00f1os de edad, con problemas de salud, muri\u00f3 por suicidio despu\u00e9s de ser transferido por el Departamento de Rehabilitaci\u00f3n y Correcciones de California a Mesa Verde, un centro de detenci\u00f3n del ICE en el condado de Kern, seg\u00fan una carta firmada por 45 legisladores estatales que instaban a Newsom a suspender las transferencias a los centros de detenci\u00f3n de inmigrantes.<\/p>\n\n\n\n