{"id":16726,"date":"2020-07-14T09:09:41","date_gmt":"2020-07-14T15:09:41","guid":{"rendered":"http:\/\/conciencianacional.org\/news\/?p=16726"},"modified":"2020-07-14T09:09:43","modified_gmt":"2020-07-14T15:09:43","slug":"reino-unido-lideres-catolicos-del-reino-unido-se-unen-al-llamamiento-interreligioso-para-la-cancelacion-de-la-deuda-de-las-naciones-mas-pobres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=16726","title":{"rendered":"(Reino Unido) L\u00edderes cat\u00f3licos del Reino Unido se unen al llamamiento interreligioso para la cancelaci\u00f3n de la deuda de las naciones m\u00e1s pobres"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Varios l\u00edderes cat\u00f3licos se han unido a un llamamiento interreligioso para que el gobierno brit\u00e1nico cancele la deuda de los 77 pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El llamado fue hecho en una carta del 10 de julio al Canciller del Reino Unido, Rishi Sunak. Los firmantes le pidieron que instara a otros pa\u00edses del G20 y al Banco Mundial a cancelar tambi\u00e9n la deuda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSe trata de un medio cr\u00edtico y r\u00e1pido para garantizar que los trabajadores sanitarios de los pa\u00edses en desarrollo tengan la mejor oportunidad de ayudar a derrotar el coronavirus y que los pa\u00edses tengan a mano los recursos necesarios para reconstruir la devastaci\u00f3n econ\u00f3mica que la pandemia ha causado, incluso ayudando a las comunidades que ya est\u00e1n siendo golpeadas por los efectos de la crisis clim\u00e1tica\u00bb, afirma la carta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLos riesgos inmediatos que el coronavirus plantea a los esfuerzos de reducci\u00f3n de la pobreza son a la vez claros y escandalosos. En total, el Banco Mundial estima que entre 71 y 100 millones de personas corren el riesgo de caer en la pobreza extrema como resultado de la pandemia. El Programa Mundial de Alimentos prev\u00e9 que alrededor de 270 millones de personas en todo el mundo se enfrentar\u00e1n a una aguda inseguridad alimentaria para finales de este a\u00f1o, lo que supone el doble de los aproximadamente 130 millones que sufrieron una grave escasez de alimentos el a\u00f1o pasado. La Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo predice que podr\u00edan perderse hasta 340 millones de puestos de trabajo\u00bb, contin\u00faa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La carta dice que insistir en el pago de la deuda ante el sufrimiento causado por la pandemia COVID-19 \u00abser\u00eda una afrenta a las tradiciones religiosas\u00bb de los firmantes, que inclu\u00edan representantes de diferentes grupos religiosos cristianos, jud\u00edos, musulmanes y otros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los firmantes hab\u00eda cuatro obispos cat\u00f3licos: El obispo John Arnold de Salford, el obispo Declan Lang de Clifton, el obispo Joseph Toal de Motherwell y el obispo William Nolan de Galloway. Otros representantes cat\u00f3licos fueron el padre Damian Howard, provincial de los jesuitas en Gran Breta\u00f1a; Christine Allen, directora de CAFOD, la agencia de desarrollo internacional y ayuda de la conferencia episcopal de Inglaterra y Gales, y Alistair Dutton, director de SCIAF, la agencia de desarrollo internacional y ayuda de los obispos escoceses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El gobierno brit\u00e1nico contribuy\u00f3 a liderar los esfuerzos en la reuni\u00f3n de ministros de finanzas del G20 en abril para alcanzar un acuerdo para la suspensi\u00f3n temporal de las deudas que tienen con otros gobiernos los de los 77 pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAhora le pedimos que trabaje con sus colegas ministros de finanzas en la reuni\u00f3n del G20 de este mes para cancelar, en lugar de simplemente suspender los pagos de la deuda bilateral, as\u00ed como para instar al Banco Mundial, al Fondo Monetario Internacional y a los acreedores privados a que cancelen los pagos de la deuda que estos pa\u00edses deben en 2020 y 2021\u00bb, escriben los l\u00edderes religiosos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEstos no son tiempos normales y debemos responder en consecuencia. Esta crisis ha puesto de relieve la necesidad de permanecer unidos y la cancelaci\u00f3n de la deuda representa un medio urgente y esencial para ayudar a las comunidades m\u00e1s vulnerables a soportar el sufrimiento que, de otro modo, la pandemia causar\u00e1 innecesariamente\u00bb, contin\u00faa la carta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la carta se se\u00f1ala que en su mensaje de Pascua Urbi et Orbi, el Papa Francisco pidi\u00f3 que se redujera la deuda que \u00abpesa sobre el balance de las naciones m\u00e1s pobres\u00bb y dijo a principios de este a\u00f1o que no es correcto \u00abexigir o esperar el pago cuando el efecto ser\u00eda la imposici\u00f3n de opciones pol\u00edticas que llevan al hambre y la desesperaci\u00f3n a pueblos enteros\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente: <a href=\"https:\/\/cruxnow.com\/church-in-uk-and-ireland\/2020\/07\/uk-catholic-leaders-join-interfaith-appeal-for-debt-cancellation-for-poorest-nations\/\">Crux<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Varios l\u00edderes cat\u00f3licos se han unido a un llamamiento interreligioso para que el gobierno brit\u00e1nico cancele la deuda de los 77 pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo. El llamado fue hecho en una carta del 10 de julio al Canciller del Reino Unido, Rishi Sunak. Los firmantes le pidieron que instara a otros pa\u00edses del G20 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":16727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,80,83],"tags":[86,265],"class_list":["post-16726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional","category-noticias","tag-libertad-religiosa","tag-reino-unido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16726"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16728,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16726\/revisions\/16728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}