Docenas de grupos de derechos musulmanes se han unido a un coro de apoyo a dos abogados de derechos humanos de Brooklyn que se enfrentan a posibles condenas a cadena perpetua por cargos de incendiar un veh\u00edculo policial vac\u00edo.<\/p>\n\n\n\n
Los abogados Urooj Rahman y Colinford Mattis est\u00e1n acusados de lanzar un c\u00f3ctel molotov a trav\u00e9s de la ventana rota de un crucero policial abandonado durante las protestas por la justicia racial en Brooklyn el 30 de mayo. El dispositivo quem\u00f3 parte del salpicadero del crucero vac\u00edo, seg\u00fan los fiscales. Nadie result\u00f3 herido durante el incidente.<\/p>\n\n\n\n
\u00abNing\u00fan ser humano racional puede creer que el lanzamiento de bombas incendiarias a los agentes de polic\u00eda y a los veh\u00edculos est\u00e9 justificado\u00bb, dijo el fiscal de Brooklyn Richard Donoghue.<\/p>\n\n\n\n
Ambos se han declarado no culpables de varios cargos de incendio y explosivos federales. Si son declarados culpables, se enfrentan a una sentencia m\u00ednima obligatoria de 45 a\u00f1os, con la posibilidad de cadena perpetua. Los abogados est\u00e1n detenidos sin fianza en el Centro de Detenci\u00f3n Metropolitano de Brooklyn.<\/p>\n\n\n\n
En una declaraci\u00f3n, una coalici\u00f3n de 35 grupos musulmanes, sudasi\u00e1ticos y \u00e1rabes de derechos civiles y de defensa sostienen que el trato es desproporcionadamente duro y que probablemente est\u00e9 vinculado en parte a los antecedentes raciales y \u00e9tnicos de los abogados. Rahman, de 31 a\u00f1os, es una mujer musulmana americana pakistan\u00ed. Mattis, de 32 a\u00f1os, es hijo de inmigrantes jamaicanos.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEstos cargos excesivos contra Colin y Urooj sientan un precedente peligroso, y funcionan para infundir miedo y sofocar la protesta de los manifestantes negros, sudasi\u00e1ticos y musulmanes en un momento en que millones de personas toman las calles de todo el mundo para exigir justicia\u00bb, dice la declaraci\u00f3n. \u00abEste enjuiciamiento tambi\u00e9n tiene sus ra\u00edces en una larga historia de racismo contra los negros y de islamofobia estructural en los Estados Unidos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La coalici\u00f3n, liderada por la Asociaci\u00f3n Americana de Abogados Musulmanes, Believers Bail Out y el Colectivo Justicia para los Musulmanes, afirma que la pareja es el blanco \u00abpor su solidaridad con los asesinados por la violencia del estado\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Los defensores citan los esfuerzos del gobierno de los EE.UU. para impulsar la m\u00e1xima sentencia a trav\u00e9s de cargos federales, as\u00ed como el \u00abpaso extraordinario\u00bb de revocar la fianza de ambos abogados despu\u00e9s de que dos jueces federales liberaran inicialmente a la pareja bajo fianza.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEste caso pone al descubierto la violencia infligida a los individuos encarcelados antes de su juicio, y c\u00f3mo la pr\u00e1ctica se arma contra los acusados separ\u00e1ndolos de sus redes de apoyo y presion\u00e1ndolos para que acepten declaraciones de culpabilidad\u00bb, dijeron los grupos. \u00abSabemos que si este caso de prueba contin\u00faa sin oposici\u00f3n, se armar\u00e1 contra otros que protesten contra la violencia del estado, en particular los de las comunidades negras y morenas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La Asociaci\u00f3n de Personal de Servicios Legales de la Ciudad de Nueva York dijo en una carta p\u00fablica apoyando a la pareja que Rahman ha recibido amenazas debido a su fe.<\/p>\n\n\n\n
\u00abDesde su arresto, cierta cobertura medi\u00e1tica sobre Urooj se ha centrado injustamente en su fe musulmana y su origen pakistan\u00ed con vergonzosas connotaciones antimusulmanas y xen\u00f3fobas\u00bb, escribi\u00f3 la organizaci\u00f3n, un sindicato de profesionales del derecho. \u00abLas implicaciones de esta narraci\u00f3n son irrelevantes, inaceptables e inconsistentes con su fe, su compasi\u00f3n por los dem\u00e1s y su car\u00e1cter moral ejemplar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Rahman, que trabaj\u00f3 para los Servicios Jur\u00eddicos del Bronx ayudando a inquilinos de bajos ingresos en el tribunal de vivienda, ha trabajado para apoyar a los migrantes y refugiados, as\u00ed como para abogar contra el exceso de polic\u00eda de las minor\u00edas en Nueva York. En particular, se manifest\u00f3 en contra de la vigilancia excesiva de las comunidades musulmanas despu\u00e9s del 11 de septiembre.<\/p>\n\n\n\n
Es una de las dos activistas musulmanas que reciben apoyo nacional despu\u00e9s de haber sido detenida durante las protestas contra la brutalidad policial. En Miami, un m\u00e9dico voluntario de 18 a\u00f1os llamado Alaa Massri fue arrestado y se le hizo quitar su hijab para una foto de reserva, que ha sido difundida y publicada por los medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Los grupos musulmanes que abogan por la retirada de los cargos se unen a un fuerte coro de apoyo y preocupaci\u00f3n de expertos legales, profesionales de la salud y activistas por igual.<\/p>\n\n\n\n
Cientos de partidarios marcaron una conferencia telef\u00f3nica para la comparecencia de Rahman el lunes por la ma\u00f1ana (29 de junio). Al terminar la lectura de cargos virtual, interrumpida por pitidos casi constantes al unirse los participantes, los entusiastas partidarios permanecieron en la l\u00ednea durante unos minutos gritando su apoyo a Rahman. \u00abTe amo, Urooj\u00bb, innumerables voces repitieron. \u00ab\u00a1Rezamos por ti todos los d\u00edas, Urooj!\u00bb dijo otro.<\/p>\n\n\n\n
Otra carta, firmada por organizaciones de derechos civiles, incluyendo el Colegio de Abogados Musulmanes de Nueva York y el Proyecto CLEAR de la Facultad de Derecho de la CUNY, conden\u00f3 los \u00abexcesivos y pol\u00edticamente motivados cargos\u00bb as\u00ed como los \u00abagresivos esfuerzos\u00bb para mantenerlos detenidos antes del juicio.<\/p>\n\n\n\n
\u00abComo organizaciones jur\u00eddicas, de defensa y pol\u00edticas con una larga historia de apoyo a los movimientos en pro de la justicia, somos muy conscientes de que, particularmente en los puntos de inflexi\u00f3n de la transformaci\u00f3n social, el Estado desplegar\u00e1 la m\u00e1xima fuerza para socavar el impulso\u00bb, escribieron los grupos. \u00abEl esfuerzo cruel e innecesario del gobierno federal para mantener a Colin y Urooj en prisi\u00f3n preventiva, y potencialmente para el resto de sus vidas naturales, es un enfoque guiado por una agenda pol\u00edtica m\u00e1s que por la ley\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e1s de 50 ex fiscales federales han presentado un amicus curiae instando al tribunal federal de apelaciones a desestimar la oferta de detenci\u00f3n del gobierno, argumentando que \u00abcontradice\u00bb la ley de fianza establecida.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e1s de 1.500 profesionales de la salud firmaron una carta exigiendo la inmediata liberaci\u00f3n de los abogados de la detenci\u00f3n en el Centro de Detenci\u00f3n Metropolitano de Brooklyn, donde docenas de empleados han dado anteriormente positivo en el test de coronavirus. Los detenidos all\u00ed han presentado recientemente una demanda colectiva contra la instalaci\u00f3n federal, alegando condiciones de confinamiento inconstitucionales durante el brote.<\/p>\n\n\n\n
Y m\u00e1s de 1.400 personas afiliadas a los alma mater de Mattis y Rahman, Fordham y la Universidad de Nueva York, firmaron cartas separadas apoyando a la pareja.<\/p>\n\n\n\n
\u00abNo se debe permitir al gobierno federal usar esta acusaci\u00f3n como un arma para silenciar las voces que piden el cambio que este pa\u00eds necesita desesperadamente\u00bb, escribieron los miembros de la comunidad legal de la Universidad de Nueva York.<\/p>\n\n\n\n