La afligida familia de Zubair Fathima Rinosa en la capital de Sri Lanka, Colombo, exige justicia y explicaciones despu\u00e9s de que las pruebas, publicadas dos d\u00edas despu\u00e9s de que su cuerpo fuera incinerado, mostraran que la mujer musulmana de 44 a\u00f1os no muri\u00f3 a causa de COVID-19, la enfermedad causada por el nuevo coronavirus.<\/p>\n\n\n\n
Mohammed Sajid, uno de los cuatro hijos de Rinosa, dijo que su madre fue cremada el 5 de mayo como parte de la controvertida pol\u00edtica de Sri Lanka de cremaci\u00f3n obligatoria de todas las v\u00edctimas del coronavirus en violaci\u00f3n de las pr\u00e1cticas funerarias isl\u00e1micas tradicionales.<\/p>\n\n\n\n
Dice que su hermano firm\u00f3 un formulario de consentimiento para la cremaci\u00f3n bajo coacci\u00f3n de las autoridades.<\/p>\n\n\n\n
Sin embargo, dos d\u00edas despu\u00e9s, los resultados de las pruebas de Rinosa mostraron que no muri\u00f3 de coronavirus. \u00abEl 7 de mayo, nos enteramos a trav\u00e9s de un comunicado de prensa que hab\u00eda habido un error en las pruebas iniciales de mi madre para el virus. Ella no muri\u00f3 de COVID-19\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n
Sajid dijo que su padre llor\u00f3 \u00abdolorosamente\u00bb despu\u00e9s de que se supo que su madre fue cremada \u00aberr\u00f3neamente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abMi padre lloraba sin parar. No paraba de decir: \u00abPuedo aceptar que alg\u00fan d\u00eda se vaya, pero no que la hayan incinerado\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
‘Contra el derecho religioso b\u00e1sico’<\/strong><\/p>\n\n\n\n Cuatro de los nueve que han muerto por la enfermedad eran musulmanes. Todos ellos fueron incinerados, lo que va en contra de la tradici\u00f3n isl\u00e1mica de enterrar a los muertos.<\/p>\n\n\n\n El pa\u00eds insular de mayor\u00eda budista del sur de Asia acord\u00f3 originalmente los entierros, pero modific\u00f3 las directrices el 11 de abril haciendo obligatorias las cremaciones de las v\u00edctimas de COVID-19, un paso que, seg\u00fan los musulmanes, les priva de su derecho religioso b\u00e1sico.<\/p>\n\n\n\n \u00abLa familia est\u00e1 de luto. No s\u00f3lo la han perdido, sino que tambi\u00e9n han sido privados del derecho religioso b\u00e1sico de enterramiento. Tambi\u00e9n fueron tratados muy mal por las autoridades\u00bb, dijo a Al Jazeera Ali Zahir Moulana, ex diputado del Congreso Musulm\u00e1n de Sri Lanka (SLMC).<\/p>\n\n\n\n \u00abInstamos a las autoridades a que tomen todas las medidas de precauci\u00f3n pertinentes de manera que no deshumanicen a las personas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n El m\u00e1ximo \u00f3rgano de Ulama del pa\u00eds insular inst\u00f3 al gobierno a permitir el entierro.<\/p>\n\n\n\n \u00abQueremos reiterar que la postura de la comunidad musulmana en este asunto siempre ha sido que un musulm\u00e1n fallecido debido a COVID-19 debe tener la opci\u00f3n de ser enterrado, de acuerdo con las directrices de la OMS y tal como se aplican en m\u00e1s de 180 pa\u00edses, ya que es una parte integral de nuestra fe y una obligaci\u00f3n religiosa de la comunidad hacia el difunto\u00bb, dijo todo Ceylon Jamiyyathul Ulama en una declaraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Destacados activistas y personalidades musulmanas han expresado su preocupaci\u00f3n contra la prohibici\u00f3n de los entierros que consideran parte de la ret\u00f3rica antimusulmana en medio de la pandemia.<\/p>\n\n\n\n El abogado del presidente Gotabaya Rajapaksa, Ali Sabry, dijo que la orden de cremaci\u00f3n del gobierno no respetaba las directrices de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS).<\/p>\n\n\n\n \u00abSi los responsables de la toma de decisiones, tras haber considerado todos los hechos y aspectos y haber llegado a una decisi\u00f3n basada en preocupaciones cient\u00edficas, m\u00e9dicas o l\u00f3gicas, no tengo problemas con ella y la gente debe cumplirla\u00bb, dijo a Al Jazeera.<\/p>\n\n\n\n ‘Prejuicios \u00e9tnicos y religiosos’<\/strong><\/p>\n\n\n\n Los nacionalistas budistas y una secci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n han culpado a los musulmanes, que constituyen casi el 10 por ciento de la poblaci\u00f3n, de la propagaci\u00f3n del virus que, en todo el mundo, ha matado a m\u00e1s de 280.000 personas e infectado al menos a cuatro millones de personas.<\/p>\n\n\n\n Hilmy Ahamed, vicepresidente del Consejo Musulm\u00e1n de Sri Lanka, dijo a Al Jazeera que \u00ablas fuerzas budistas extremistas\u00bb est\u00e1n usando su influencia en el gobierno \u00abpara castigar a la comunidad musulmana\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u00abEsto es parte de su agenda racista, donde le est\u00e1n diciendo al resto del pa\u00eds que ‘les daremos una lecci\u00f3n a los musulmanes’.<\/p>\n\n\n\n \u00abExiste la creencia generalizada de que los musulmanes no votaron por el gobierno actual, as\u00ed que [lo que les est\u00e1 pasando ahora a los musulmanes] es una venganza pol\u00edtica\u00bb.<\/p>\n\n\n\n En una carta al inspector general de polic\u00eda, organizaciones, incluyendo el Consejo Musulm\u00e1n de Sri Lanka y la Federaci\u00f3n de Mezquitas del Distrito de Colombo, dijeron que puestos en los medios sociales y grabaciones de audio consideradas como discursos de odio estaban circulando, seg\u00fan inform\u00f3 el peri\u00f3dico hind\u00fa el mes pasado.<\/p>\n\n\n\n En la carta, fechada el 12 de abril, se dec\u00eda que los v\u00eddeos que circulaban por los medios sociales difund\u00edan mensajes que instaban a la gente a abstenerse de comprar productos de negocios gestionados por musulmanes.<\/p>\n\n\n\n Los musulmanes se han enfrentado a un aumento de los ataques de los partidarios de la l\u00ednea dura budista tras el fin de la guerra civil entre los separatistas tamiles y las fuerzas gubernamentales en 2009.<\/p>\n\n\n\n Los negocios propiedad de la comunidad minoritaria han sido objeto de m\u00faltiples ataques en los \u00faltimos 10 a\u00f1os. La naci\u00f3n insular de 21 millones de habitantes retir\u00f3 el sistema musulm\u00e1n halal de certificaci\u00f3n de alimentos en 2013 tras las campa\u00f1as de los nacionalistas budistas.<\/p>\n\n\n\n Tras los mortales ataques del domingo de Pascua del pasado abril, las relaciones entre la mayor\u00eda de los budistas cingaleses y los musulmanes se han deteriorado a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n Sajith Premadasa, que fue el subcampe\u00f3n en las elecciones presidenciales de noviembre, tambi\u00e9n expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por el \u00absesgo religioso\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u00abTodo ser humano debe ser tratado por igual. Si no podemos defender esos valores morales y \u00e9ticos que son esenciales para una sociedad humana, somos un estado fallido debido al racismo, los prejuicios \u00e9tnicos y religiosos inherentes y la marginaci\u00f3n\u00bb, public\u00f3 Premadasa en Twitter.<\/p>\n\n\n\n ‘Estigmatizaci\u00f3n de los musulmanes’<\/strong><\/p>\n\n\n\n Grupos de derechos como Human Rights Watch (HRW) y Amnist\u00eda Internacional y otros organismos internacionales tambi\u00e9n se han pronunciado contra la \u00abestigmatizaci\u00f3n\u00bb de los musulmanes.<\/p>\n\n\n\n \u00ab[La posici\u00f3n del gobierno sobre la cremaci\u00f3n obligatoria] ha sido criticada por cuatro relatores especiales de las Naciones Unidas como una violaci\u00f3n de la libertad de religi\u00f3n. Los relatores especiales se\u00f1alaron que los musulmanes de Sri Lanka han sido estigmatizados y atacados con discursos de odio durante la pandemia del coronavirus\u00bb, dijo Meenakshi Ganguly, director para el sur de Asia de HRW, en un informe publicado a finales del mes pasado.<\/p>\n\n\n\n \u00abLa amenaza que el coronavirus supone para todos los srilankeses ofrece al gobierno la oportunidad de mejorar las relaciones comunitarias en el pa\u00eds\u00bb, dijo Ganguly.<\/p>\n\n\n\n \u00abPara promover la seguridad p\u00fablica, es importante que se vea que las autoridades act\u00faan contra la discriminaci\u00f3n, no la promueven\u00bb.<\/p>\n\n\n\n La Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n Isl\u00e1mica (OCI), que es la segunda organizaci\u00f3n intergubernamental m\u00e1s grande despu\u00e9s de la ONU, expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por los informes de la escalada de los discursos de odio en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n La OCI pidi\u00f3 a las autoridades que \u00abgaranticen la seguridad y los derechos de la comunidad musulmana, as\u00ed como el compromiso de respetar sus pr\u00e1cticas y rituales religiosos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Las minor\u00edas y los inmigrantes de varios pa\u00edses del mundo, entre ellos el vecino de Sri Lanka, la India, han sido objeto de ataques y se les ha culpado de la propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n\n\n\n El viernes, el jefe de la ONU, Antonio Guterres, dijo que la pandemia ha desatado \u00abun tsunami de odio y xenofobia, chivos expiatorios y alarmismo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Guterres dijo que \u00abel sentimiento antiextranjero\u00bb, \u00ablas teor\u00edas de conspiraci\u00f3n antisemita\u00bb, y los ataques contra los musulmanes han aumentado.<\/p>\n\n\n\n Las autoridades de Sri Lanka han negado las acusaciones de discriminaci\u00f3n contra los musulmanes, sosteniendo que la orden de cremaci\u00f3n se aplicaba tambi\u00e9n a otros grupos religiosos, incluidos los cristianos minoritarios.<\/p>\n\n\n\n Pero dos cat\u00f3licos, Oshala Lakmal Anil Herath y Ranmal Anthony Amerasinghe, impugnaron la orden de cremaci\u00f3n en la Corte Suprema en dos peticiones separadas. Herath dijo que la orden era \u00abarbitraria\u00bb y contra la ley.<\/p>\n\n\n\n A pesar de que Al Jazeera intent\u00f3 varias veces obtener un comentario de la Oficina Presidencial y el Ministerio de Salud de Sri Lanka, en el momento de la publicaci\u00f3n no se hab\u00eda recibido ninguna respuesta.<\/p>\n\n\n\n Mientras tanto, Sajid dice que quiere \u00abcierre y justicia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u00abNo quiero que nadie pase por el trauma y la agon\u00eda que sufri\u00f3 mi familia la semana pasada\u00bb.<\/p>\n\n\n\n