Los musulmanes en Turqu\u00eda observar\u00e1n la noche de Barat (Laylat al-Barat), la noche del perd\u00f3n y la salvaci\u00f3n del Islam, en sus hogares con corazones pesados \u200b\u200beste a\u00f1o, en lugar de congregarse en mezquitas debido al coronavirus.\u00a0Sin embargo, a pesar de todas las dificultades que representa la amenaza para la salud p\u00fablica, miles parecen aferrarse a su fe, rezando por el bien de toda la humanidad.<\/p>\n
Laylat al-Barat es la noche del d\u00eda 15 de Shaban (tambi\u00e9n llamado Mid-Shaban) en el calendario lunar isl\u00e1mico (Hijri).<\/p>\n
Ali Erba\u015f, jefe de la Direcci\u00f3n de Asuntos Religiosos de Turqu\u00eda, emiti\u00f3 un mensaje que marca la ocasi\u00f3n.<\/p>\n
En su mensaje, Erba\u015f or\u00f3 por toda la humanidad para superar la pandemia de coronavirus.\u00a0\u00abSigamos todas las medidas anunciadas por las autoridades. Sigamos luchando con esperanza, devoci\u00f3n y determinaci\u00f3n para eliminar esta molestia\u00bb.<\/p>\n
Subrayando que Barat se considera auspicioso en la tradici\u00f3n isl\u00e1mica, Erba\u015f inst\u00f3 a todos a considerar esta noche santa como una oportunidad para \u00abpedir perd\u00f3n con la determinaci\u00f3n y la conciencia de no repetir los mismos errores, arrepinti\u00e9ndose de todos los errores que hemos cometido a sabiendas o sin saberlo, y los pecados que hemos cometido, con sincero pesar \u00ab.<\/p>\n
Tambi\u00e9n pidi\u00f3 a todos que se unan a una oraci\u00f3n com\u00fan, que se transmitir\u00e1 en los canales estatales TRT 1 y Diyanet TV el martes por la noche, despu\u00e9s de Isha’a o la oraci\u00f3n nocturna, para aquellos que arriesgan sus vidas en la primera l\u00ednea, especialmente personal de salud, luchando contra la pandemia de coronavirus.<\/p>\n
La noche de Barat es una de las cinco noches santas en el Islam.\u00a0Aunque estas noches no est\u00e1n marcadas por d\u00edas festivos en Turqu\u00eda, los minaretes de las mezquitas de todo el pa\u00eds est\u00e1n iluminados y se recitan oraciones especiales para la ocasi\u00f3n.\u00a0Estas noches generalmente se conocen como \u00abkandil geceleri\u00bb en turco porque los musulmanes sol\u00edan encender l\u00e1mparas de aceite llamadas \u00abkandils\u00bb en las mezquitas en estos d\u00edas.\u00a0Y aunque la mayor\u00eda de la gente no estuvo en las calles este a\u00f1o, esperando en la fila frente a las panader\u00edas y pasteler\u00edas por los tradicionales panecillos kandil, debido a la pandemia de coronavirus, algunos hogares hornearon los suyos.<\/p>\n