Han entrado en vigor cambios significativos en las leyes de aborto de NI.<\/p>\n
Las terminaciones se pueden llevar a cabo en todas las circunstancias en las primeras 12 semanas de un embarazo.<\/p>\n
Despu\u00e9s de eso, los abortos son legales en algunos casos, por ejemplo, no hay l\u00edmite de t\u00e9rmino en casos de anomal\u00edas fetales fatales.<\/p>\n
Robin Swann est\u00e1 \u00abrevisando urgentemente\u00bb los arreglos para permitir a las mujeres acceder a servicios de aborto gratuitos en Inglaterra, a la luz de la crisis de Covid-19.<\/p>\n
Los funcionarios en Stormont todav\u00eda est\u00e1n decidiendo c\u00f3mo poner en pr\u00e1ctica las nuevas leyes.<\/p>\n
El Departamento de Salud ten\u00eda la intenci\u00f3n de que las mujeres pudieran seguir viajando a Inglaterra mientras tanto, pero las restricciones de viaje debido al coronavirus han puesto el acuerdo en dificultades.<\/p>\n
Se ha pedido que se permitan los abortos en el hogar, en algunas circunstancias, durante el brote.<\/p>\n
Un portavoz del Departamento de Salud dijo a BBC News que el Sr. Swann est\u00e1 considerando el asunto, pero cualquier decisi\u00f3n tendr\u00e1 que venir del Ejecutivo en su conjunto, debido a la \u00abimportancia y sensibilidad del tema\u00bb.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo llegamos aqu\u00ed?
\nEn julio pasado, los parlamentarios de Westminster\u00a0votaron para despenalizar el aborto en Irlanda del Norte\u00a0y crear nuevas leyes.<\/p>\n
Antes de esa votaci\u00f3n, el aborto solo se permit\u00eda en circunstancias muy limitadas.<\/p>\n
Le correspondi\u00f3 a la Oficina de Irlanda del Norte (NIO) elaborar un marco para supervisar la provisi\u00f3n de servicios de aborto.<\/p>\n
La semana pasada, las regulaciones\u00a0se hicieron p\u00fablicas por primera vez\u00a0y establecieron cu\u00e1ndo y d\u00f3nde podr\u00edan tener lugar los abortos, as\u00ed como qui\u00e9n podr\u00eda llevarlos a cabo.<\/p>\n
Las terminaciones ser\u00e1n legales hasta 12 semanas sin condiciones.<\/p>\n
Se aplicar\u00e1 un l\u00edmite de 24 semanas en situaciones en las que continuar el embarazo implicar\u00eda un riesgo de lesiones para la salud f\u00edsica o mental de la mujer.<\/p>\n
No se aplicar\u00e1 un l\u00edmite de tiempo en casos de anomal\u00edas fetales fatales, donde existe un riesgo sustancial de que el feto muera o, si nace, sufra una discapacidad mental o f\u00edsica grave.<\/p>\n
Tampoco habr\u00e1 l\u00edmite de tiempo para un aborto si existe un riesgo para la vida de la madre, mayor que si el embarazo no se interrumpe, o, seg\u00fan el gobierno, \u00abcuando sea necesario para evitar lesiones permanentes graves a la salud f\u00edsica o mental salud de la mujer o ni\u00f1a embarazada, incluso en casos de necesidad inmediata \u00ab.<\/p>\n
Qu\u00e9 significan los cambios en la ley de aborto de Irlanda del Norte
\nLas partes de NI fracasan en su intento de detener el cambio en la ley de aborto
\nLos profesionales m\u00e9dicos que pueden realizar un aborto incluyen un m\u00e9dico, una enfermera registrada o una partera registrada.<\/p>\n
Se aplicar\u00e1 una objeci\u00f3n de conciencia, lo que significa que los profesionales m\u00e9dicos que no quieran participar en la terminaci\u00f3n no estar\u00e1n obligados a hacerlo.<\/p>\n
Los cambios realmente son significativos, permitiendo interrupciones en todas las circunstancias en las primeras 12 semanas de embarazo y m\u00e1s all\u00e1 de eso en otras situaciones sin l\u00edmites de t\u00e9rmino que se aplican en casos de anomal\u00edas fetales fatales.<\/p>\n
Para algunos, la ley no ir\u00e1 lo suficientemente lejos.\u00a0Para otros, ir\u00e1 mucho m\u00e1s all\u00e1 de lo que apoyar\u00edan.<\/p>\n
Algunos profesionales m\u00e9dicos han dicho que siguen preocupados sobre si la cl\u00e1usula sobre objeci\u00f3n de conciencia los proteger\u00e1.<\/p>\n
Adem\u00e1s del debate \u00e9tico sobre los l\u00edmites de t\u00e9rmino, tambi\u00e9n hay preguntas reales sobre c\u00f3mo funcionar\u00e1n estos servicios de aborto.<\/p>\n
Para que se produzca un aborto, se requerir\u00e1 que un profesional m\u00e9dico certifique que el embarazo no ha excedido las 12 semanas, o que se requiere una interrupci\u00f3n inmediata.<\/p>\n
Restricciones para viajar por el COVID-19
\nLas terminaciones por otros motivos requerir\u00e1n que el certificado sea firmado por dos profesionales m\u00e9dicos.<\/p>\n
El marco prev\u00e9 que los abortos se lleven a cabo en las instalaciones del m\u00e9dico de cabecera, cl\u00ednicas provistas por un fideicomiso de salud y asistencia social y hospitales HSC.<\/p>\n
Corresponder\u00e1 al Departamento de Salud de Stormont implementar el marco, incluido el asesoramiento y otro tipo de apoyo para mujeres y ni\u00f1as, ya que el aborto se convierte en un nuevo servicio de atenci\u00f3n m\u00e9dica en Irlanda del Norte.<\/p>\n
El a\u00f1o pasado, el gobierno del Reino Unido decidi\u00f3 permitir que las mujeres en Irlanda del Norte accedan a servicios de aborto gratuitos en Inglaterra, antes de que se establezca el nuevo marco.<\/p>\n
Dijo que el acuerdo continuar\u00e1 hasta que est\u00e9 \u00abseguro de que la prestaci\u00f3n de servicios en Irlanda del Norte est\u00e1 disponible para satisfacer las necesidades de las mujeres\u00bb.<\/p>\n
Sin embargo, viajar ha sido restringido debido a la crisis de Covid-19.<\/p>\n