Las\u00a0autoridades\u00a0filipinas\u00a0deben respetar los derechos b\u00e1sicos de las personas detenidas por violar las regulaciones COVID-19 del gobierno, dijo hoy Human Rights Watch.\u00a0La polic\u00eda y los funcionarios locales confinaron a los arrestados a jaulas para perros y los obligaron a sentarse al sol del mediod\u00eda como castigo, entre otros abusos.Los informes de abuso contra los detenidos deben investigarse sin demora y los responsables deben ser disciplinados o procesados \u200b\u200bde manera apropiada, dijo Human Rights Watch.<\/p>\n
\u00abLa polic\u00eda y los funcionarios locales deben respetar los derechos de las personas arrestadas por violar el toque de queda y otras regulaciones de salud p\u00fablica, lo que se puede hacer sin dejar que el gobierno filipino tome las medidas apropiadas para combatir COVID-19\u00bb, dijo\u00a0Phil Robertson\u00a0, subdirector de Asia .\u00a0\u00abCualquier maltrato debe investigarse de inmediato, y las autoridades responsables deben rendir cuentas\u00bb.<\/p>\n
Desde que el presidente Rodrigo Duterte puso la isla principal de Luz\u00f3n en Filipinas el 16 de marzo de 2020, la polic\u00eda ha\u00a0arrestado a\u00a0cientos de personas en la\u00a0capital\u00a0, Manila y\u00a0otras partes\u00a0del pa\u00eds.\u00a0La mayor\u00eda de los arrestos son por violar el toque de queda, pero algunos son por violar el \u00bb\u00a0distanciamiento social\u00a0\u00bb y\u00a0las regulaciones de cuarentena\u00a0.\u00a0Otras ciudades y provincias hicieron cumplir sus propios cierres tras la acci\u00f3n de Duterte, cerrando efectivamente el pa\u00eds.<\/p>\n
Los funcionarios locales en la ciudad de Santa Cruz, en la provincia de Laguna, al sur de Manila, admitieron encerrar a cinco j\u00f3venes dentro de una\u00a0jaula de perros\u00a0el 20 de marzo.\u00a0Los funcionarios trataron de justificar\u00a0su acci\u00f3n diciendo que los j\u00f3venes hab\u00edan violado el toque de queda y hab\u00edan sido verbalmente abusivos, y dijeron que tambi\u00e9n hab\u00edan estado acorralando perros callejeros esa noche.<\/p>\n
Las autoridades obligaron a los infractores de toque de queda en Para\u00f1aque, una ciudad dentro de Metro Manila, a\u00a0sentarse bajo el intenso sol del mediod\u00eda\u00a0despu\u00e9s de su arresto.\u00a0Los funcionarios afirmaron que solo los pusieron all\u00ed temporalmente porque no ten\u00edan lugar para retenerlos.\u00a0En la provincia de Bulacan, justo al norte de Manila, la polic\u00eda\u00a0mat\u00f3 a un hombre\u00a0despu\u00e9s de que supuestamente evit\u00f3 un puesto de control.\u00a0La polic\u00eda afirma que el hombre hab\u00eda disparado a perseguir a los agentes de polic\u00eda.<\/p>\n
El Departamento de Justicia determin\u00f3 que las autoridades pueden\u00a0arrestar a las personas\u00a0incluso si \u00abno se resisten seriamente\u00bb a la acci\u00f3n policial para cumplir con el toque de queda y otras restricciones.\u00a0La Comisi\u00f3n Nacional de Derechos Humanos\u00a0responden\u00a0ed\u00a0que violaci\u00f3nes \u201cno deben de imponerse de forma autom\u00e1tica con la detenci\u00f3n\u201d y ha a\u00f1adido que esas detenciones podr\u00edan dar lugar a abusos de derechos humanos adicionales.<\/p>\n
El gobierno filipino debe tomar medidas urgentes para garantizar que no ocurran m\u00e1s malos tratos a medida que las autoridades endurezcan sus medidas contra COVID-19 en los pr\u00f3ximos d\u00edas, Human Rights Watch.\u00a0El 24 de marzo, Duterte\u00a0firm\u00f3 una ley\u00a0que le otorga poderes de emergencia para lidiar con la respuesta al contagio.\u00a0La ley coloca a todo el pa\u00eds bajo un \u00abestado de emergencia\u00bb durante al menos tres meses.\u00a0La ley contiene una disposici\u00f3n que penaliza, pero no define, la creaci\u00f3n y propagaci\u00f3n de\u00a0\u00abinformaci\u00f3n falsa\u00bb,\u00a0abriendo la puerta al posible uso indebido.\u00a0Duterte tambi\u00e9n ha anunciado un\u00a0\u00abplan de acci\u00f3n nacional\u00bb\u00a0COVID-19\u00a0dirigido por el ej\u00e9rcito y la polic\u00eda.<\/p>\n
Arrestar a las personas por infracciones de toque de queda para hacer cumplir el distanciamiento social relacionado con COVID-19 es contraproducente si la polic\u00eda coloca a los detenidos en centros de detenci\u00f3n abarrotados donde el virus podr\u00eda propagarse f\u00e1cilmente.\u00a0Por ejemplo, la agencia de prensa del gobierno\u00a0inform\u00f3\u00a0que la polic\u00eda en la ciudad de Bacolod, en Negros, arrest\u00f3 a 728 personas por violar el toque de queda entre el 15 y el 21 de marzo, y las detuvo durante la noche en los encierros de la polic\u00eda antes de liberarlas al d\u00eda siguiente.<\/p>\n
Human Rights Watch public\u00f3 un\u00a0documento\u00a0el 19 de marzo que describe las dimensiones de los derechos humanos de COVID-19.\u00a0Entre otras recomendaciones, insta a los gobiernos a garantizar que las cuarentenas, los bloqueos y las prohibiciones de viaje, incluido el toque de queda, se adhieran a\u00a0las normas de derechos humanos\u00a0.\u00a0Insta a las autoridades a\u00a0proteger\u00a0a\u00a0las personas detenidas\u00a0y a garantizar que se respete el derecho a la\u00a0libertad de expresi\u00f3n\u00a0.<\/p>\n
Hasta\u00a0el 24\u00a0de\u00a0marzo\u00a0, Filipinas registr\u00f3 552 casos de infecciones por coronavirus y 35 muertes.<\/p>\n
\u00abSi bien el gobierno de Filipinas necesita proteger la salud y el bienestar de las personas, cualquier intervenci\u00f3n debe estar en l\u00ednea con el est\u00e1ndar internacional de derechos humanos, incluida la prohibici\u00f3n del trato cruel, inhumano y degradante de las personas detenidas\u00bb, dijo Robertson.<\/p>\n