Forzados por el nuevo coronavirus, Ir\u00e1n tom\u00f3 el m\u00e1s peque\u00f1o de los pasos para aplacar a la promoci\u00f3n mundial de la libertad religiosa.<\/p>\n
Una\u00a0liberaci\u00f3n\u00a0temporal\u00a0de unos 85,000 prisioneros para frenar la propagaci\u00f3n de la enfermedad COVID-19\u00a0incluy\u00f3 a\u00a0Ramiel Bet Tamraz, un cristiano asirio que cumple una condena de cuatro meses por celebrar reuniones ilegales en la iglesia.<\/p>\n
Fue uno de los siete cristianos\u00a0liberados\u00a0, algunos bajo fianza.<\/p>\n
La liberaci\u00f3n, que tambi\u00e9n perdon\u00f3 a 10,000 prisioneros antes de la celebraci\u00f3n del fin de semana pasado de Nowruz, el a\u00f1o nuevo persa, no incluy\u00f3 a cuatro cristianos a los que recientemente se les otorg\u00f3 un nuevo juicio.<\/p>\n
El padre de Ramiel, V\u00edctor, fue pastor de la Iglesia Pentecostal Asiria de Teher\u00e1n hasta 2009, cuando fue cerrado por el gobierno por celebrar servicios en farsi, el idioma nacional iran\u00ed.\u00a0Detenido en 2014 por realizar servicios en el hogar, en 2017 recibi\u00f3 una condena de 10 a\u00f1os de c\u00e1rcel.\u00a0Liberados anteriormente bajo fianza con su esposa Shamiram, esperan el resultado de las apelaciones judiciales.<\/p>\n
La hermana de Ramiel, Dabrina, ha abogado por su familia hasta la\u00a0Casa Blanca\u00a0.<\/p>\n
\u00abCrear conciencia siempre ayuda\u00bb, dijo a CT, antes de la liberaci\u00f3n de su hermano.\u00a0\u00abCuando los organismos estadounidenses e internacionales se pronuncian y se dirigen a los cristianos perseguidos, tienen una enorme influencia\u00bb.<\/p>\n
Seg\u00fan el \u00faltimo\u00a0informe anual\u00a0de violaciones contra cristianos en Ir\u00e1n, 17 creyentes terminaron 2019 en prisi\u00f3n por su fe.\u00a0Recogido de estad\u00edsticas p\u00fablicas que describen oraciones de 4 meses a 10 a\u00f1os, el informe, publicado en enero y producido conjuntamente por Open Doors, Article 18, Middle East Concern y Christian Solidarity Worldwide, advirti\u00f3 que el n\u00famero real podr\u00eda ser mucho mayor.<\/p>\n
Open Doors, que\u00a0clasifica a\u00a0Ir\u00e1n como el n\u00famero 9 entre los peores perseguidores de cristianos del mundo,\u00a0informa que\u00a0al menos 169 cristianos fueron arrestados desde noviembre de 2018 hasta octubre de 2019.<\/p>\n
En comparaci\u00f3n con aquellos que rechazan la defensa, Dabrina dijo que la atenci\u00f3n internacional puede resultar en un mejor tratamiento en prisi\u00f3n y la retirada de los cargos.\u00a0Ella cree que esta es una de las razones por las que las sesiones judiciales de sus padres se retrasan.<\/p>\n
\u00abPonerlos en prisi\u00f3n les costar\u00e1 mucho\u00bb, dijo.<\/p>\n
\u00abTendr\u00e1n que dar respuestas sobre por qu\u00e9 encarcelaron a un pastor con licencia de 65 a\u00f1os, de origen cristiano\u00bb.<\/p>\n
La constituci\u00f3n de Ir\u00e1n establece el Islam chi\u00edta como la religi\u00f3n oficial.\u00a0Pero tambi\u00e9n garantiza la libertad de religi\u00f3n para las minor\u00edas religiosas oficiales: cristianos armenios y asirios, zoroastrianos y jud\u00edos.<\/p>\n
Los cristianos son 117.700, seg\u00fan las estad\u00edsticas del gobierno, de una poblaci\u00f3n de 83 millones.<\/p>\n
Sin embargo, las estimaciones para los conversos al cristianismo oscilan entre 300,000 y 1 mill\u00f3n,\u00a0seg\u00fan\u00a0la Comisi\u00f3n de Libertad Religiosa Internacional de los Estados Unidos.\u00a0Su \u00faltimo informe establece que la ley proh\u00edbe a los musulmanes cambiar o renunciar a sus creencias religiosas, y que la apostas\u00eda es un delito que se castiga con la muerte, al igual que la proselitizaci\u00f3n.<\/p>\n
Pero incluso para los conversos, la defensa ayuda.\u00a0Dabrina destac\u00f3 el ejemplo de Mary (Nacida Fatemeh) Mohammedi, una futura estudiante universitaria de 19 a\u00f1os, a quien el r\u00e9gimen le neg\u00f3 la educaci\u00f3n.\u00a0Fue arrestada en enero, protestando contra el gobierno iran\u00ed por encubrir el derribo accidental de un avi\u00f3n civil en respuesta al\u00a0asesinato\u00a0de Qassem Soleimani\u00a0por parte de\u00a0Estados Unidos\u00a0.<\/p>\n
Liberada antes de la medida de coronavirus, su audiencia en la corte puede haberse\u00a0retrasado\u00a0debido al brote.<\/p>\n
Pero antes de esto, los informes dicen que Mohammedi fue golpeado y obligado a sentarse en el fr\u00edo frente a los ba\u00f1os.\u00a0Dabrina dijo que las prisioneras especialmente necesitan defensa, ya que tienen m\u00e1s probabilidades de sufrir malos tratos.<\/p>\n
Practicado por solo el 21 por ciento de los pa\u00edses de la regi\u00f3n de Medio Oriente y \u00c1frica del Norte, tal encarcelamiento de mujeres por razones religiosas es raro en el mundo, seg\u00fan el\u00a0Informe de persecuci\u00f3n religiosa de g\u00e9nero espec\u00edfico de\u00a0Open Doors 2020\u00a0.<\/p>\n
Pero el \u00faltimo expediente de Ir\u00e1n del grupo de defensa afirma que el n\u00famero ha aumentado, una vez que el gobierno comenz\u00f3 a arrestar a miembros de la iglesia en casa, en lugar de solo a los l\u00edderes.<\/p>\n
\u00abEl comportamiento de las fuerzas de seguridad fue muy agresivo y violento\u00bb, dijo una mujer a Open Doors, describiendo una redada.\u00a0\u00abNos trataron, especialmente a las mujeres, como si trataran a un grupo de prostitutas\u00bb.<\/p>\n
Mohammedi ha sido una molestia particular para el gobierno, como un raro ejemplo de un defensor de los cristianos dentro de Ir\u00e1n.\u00a0Luego de una \u00abinvitaci\u00f3n\u00bb a los cristianos por parte del ministro de inteligencia para explicar por qu\u00e9 se convirtieron del Islam, ella\u00a0le\u00a0escribi\u00f3\u00a0una\u00a0carta abierta\u00a0.<\/p>\n
Mohammedi acus\u00f3 al ministro de violar la constituci\u00f3n, que establece que \u00abnadie puede ser molestado o acusado simplemente por tener cierta creencia\u00bb.<\/p>\n
Pero ella no es la \u00fanica que protesta.<\/p>\n
Desde dentro de la prisi\u00f3n, Nasser Navard Gol-Tapeh\u00a0escribi\u00f3\u00a0una carta abierta cuestionando la narrativa del gobierno de que la conversi\u00f3n est\u00e1 en contra de la seguridad nacional.<\/p>\n
\u00ab\u00bfSer\u00eda posible incluso para un cristiano comprometido\u00bb, escribi\u00f3, se\u00f1alando el mandato b\u00edblico de someterse al gobierno, \u00abque naci\u00f3 y creci\u00f3 en Ir\u00e1n y cuyos antepasados \u200b\u200bvivieron en esta tierra durante miles de a\u00f1os, para actuar contra la seguridad nacional? de su propio pa\u00eds?<\/p>\n
Cumpliendo una condena de 10 a\u00f1os por establecer iglesias en casas, la duraci\u00f3n del mandato de Gol-Tapeh lo hizo\u00a0inelegible\u00a0para la liberaci\u00f3n del coronavirus.<\/p>\n
Mansour Borji, director del Art\u00edculo 18, espera multiplicar sus ejemplos.\u00a0Tambi\u00e9n miembro de la junta de SAT-7 PARS, Borji ha\u00a0aparecido\u00a0en la red de sat\u00e9lites cristianos para ayudar a los iran\u00edes a comprender su derecho universal a la libertad de religi\u00f3n y creencias.<\/p>\n
\u00abLos iran\u00edes aqu\u00ed no han sido criados con un entendimiento de cu\u00e1les son sus derechos, solo sus deberes\u00bb, dijo.\u00a0\u00abLo que Ir\u00e1n est\u00e1 haciendo para negar a sus ciudadanos estos derechos es ilegal\u00bb.<\/p>\n
Borji reconoci\u00f3 las estipulaciones que limitan la libertad en el c\u00f3digo civil iran\u00ed.\u00a0Pero rechaz\u00f3 el cargo de apostas\u00eda, se\u00f1alando que la jurisprudencia chi\u00edta no es uniforme sobre la pena de muerte.<\/p>\n
Sin embargo, afirm\u00f3 claramente que el gobierno iran\u00ed es signatario de la Declaraci\u00f3n Universal de Derechos Humanos y del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos.\u00a0Estos documentos de las Naciones Unidas t\u00e9cnicamente rigen todo el derecho civil, dijo, un mensaje que enfatiza en SAT-7.<\/p>\n
\u00abAhora, cuando los acusados \u200b\u200bcristianos conversos van ante un fiscal, pueden hablar sin sentirse como un criminal\u00bb, dijo Borji.\u00a0\u201cLes da resistencia mental y la base moral.<\/p>\n
\u00abPueden decir: ‘S\u00e9 que es mi derecho legal elegir'\u00bb.<\/p>\n
SAT-7 PARS comenz\u00f3 a transmitir en 2006, y ahora llega a 2 millones de hablantes de farsi en Ir\u00e1n y pa\u00edses vecinos.\u00a0La mitad de estos son\u00a0menores de\u00a025 a\u00f1os.<\/p>\n
Adem\u00e1s de la transmisi\u00f3n religiosa tradicional, SAT-7 PARS tambi\u00e9n aborda cuestiones sociales delicadas.\u00a0Estos han incluido\u00a0la mutilaci\u00f3n genital femenina\u00a0(rara entre la mayor\u00eda musulmana chi\u00edta de Ir\u00e1n, m\u00e1s frecuente entre su minor\u00eda sunita) y\u00a0el abuso dom\u00e9stico\u00a0(que afecta a hasta 2 de cada 3 mujeres iran\u00edes).<\/p>\n
Pero despu\u00e9s de las discusiones con la ONU y la Uni\u00f3n Europea, en 2018 SAT-7 se\u00a0asoci\u00f3\u00a0con la Red Ecum\u00e9nica N\u00f3rdica sobre Libertad Internacional de Religi\u00f3n y Creencia para promover el concepto en todas sus estaciones, incluidos el \u00e1rabe y el turco.<\/p>\n
El primero de esta serie de ocho\u00a0videos educativos\u00a0se transmiti\u00f3 en farsi.\u00a0El resto se est\u00e1 traduciendo actualmente.<\/p>\n
Sin embargo, desde Teher\u00e1n, Sebouh Sarkissian, arzobispo de la Iglesia Ortodoxa Armenia, aconseja a los extra\u00f1os que respeten la libertad de religi\u00f3n ya presente.<\/p>\n
\u00abLos cristianos pueden celebrar y practicar su religi\u00f3n\u00bb, dijo.\u00a0\u201cVivimos en un per\u00edodo de respeto mutuo, nos aceptamos como somos.<\/p>\n
\u00abPero si la libertad significa que podemos evangelizar a los iran\u00edes, esto est\u00e1 prohibido\u00bb.<\/p>\n
Ning\u00fan cristiano ha sido arrestado por practicar su fe, dijo Sarkissian, solo por tratar de convertir a los musulmanes.<\/p>\n
Su iglesia cuenta con entre 750,000 y 850,000 ciudadanos \u00e9tnicos armenios de Ir\u00e1n, que adoran libremente, en su propio idioma, en aproximadamente 25 iglesias.\u00a0Organizan estudios b\u00edblicos y dirigen escuelas dominicales.<\/p>\n
Teher\u00e1n tambi\u00e9n cuenta con 16 escuelas armenias, donde adem\u00e1s del plan de estudios est\u00e1ndar, ense\u00f1an el cristianismo junto con la historia y el idioma armenios.<\/p>\n
Dos de los cinco esca\u00f1os del parlamento (de 290) reservados para minor\u00edas religiosas se asignan a cristianos armenios.<\/p>\n
El gobierno iran\u00ed invita a los l\u00edderes de la iglesia a eventos oficiales, rinde homenaje a la Navidad y les permite iluminar las calles alrededor de la iglesia para la Pascua, dijo.<\/p>\n
Sarkissian es miembro de la junta internacional SAT-7 y aprecia c\u00f3mo la red lleva el evangelio a los hogares cristianos de habla farsi.\u00a0Muchos armenios no hablan bien su idioma original.<\/p>\n
Pero de acuerdo con su lenguaje de liturgia, los ortodoxos les dicen a los investigadores religiosos que la suya es una iglesia armenia.<\/p>\n
\u00abLa gente en general es libre de elegir su propia religi\u00f3n\u00bb, dijo Sarkissian.\u00a0\u201cPero aqu\u00ed, la religi\u00f3n del estado es el Islam y todos los musulmanes deben observarla.<\/p>\n
\u201cNo se recomienda la conversi\u00f3n;\u00a0deber\u00edan permanecer en su fe \u00ab.<\/p>\n
Al principio de su viaje de fe, Mohammedi llor\u00f3 cuando un sacerdote en una de las iglesias tradicionales de Ir\u00e1n la rechaz\u00f3.<\/p>\n
Ella atribuy\u00f3 esto a la opresi\u00f3n del gobierno.<\/p>\n
\u00abPusieron a la gente bajo presi\u00f3n\u00bb,\u00a0dijo al\u00a0Art\u00edculo 18. \u00abY si la gente quiere saber sobre el cristianismo, no dicen nada, porque es demasiado peligroso\u00bb.<\/p>\n
Sin embargo, esto no se limita a los ortodoxos.\u00a0Reza Jafari comenz\u00f3 a explorar el cristianismo en un servicio farsi de una Iglesia Evang\u00e9lica Asiria en Teher\u00e1n, que bajo una ola de presi\u00f3n gubernamental les pidi\u00f3 que dejaran de asistir.<\/p>\n
Ahora presentador de SAT-7 PARS con sede en Chipre, su programa semanal\u00a0Signal de\u00a090 minutos\u00a0presenta testimonios de otros que han aceptado a Cristo.<\/p>\n
Jafari pretende que sea un est\u00edmulo, especialmente para los creyentes dispersos.<\/p>\n
Al compartir las convicciones de Borji y Mohammedi sin el enfoque espec\u00edfico en la libertad religiosa, tambi\u00e9n espera normalizar el concepto de seguir a Jes\u00fas.<\/p>\n
\u00abA veces, los musulmanes fan\u00e1ticos piensan que somos agentes secretos\u00bb, dijo Jafari.<\/p>\n
\u00abQueremos que los iran\u00edes vean que somos como ellos, y no una especie diferente\u00bb.<\/p>\n