Un tribunal de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n conden\u00f3 a un convertido al cristianismo de 65 a\u00f1os de edad a tres a\u00f1os de prisi\u00f3n por insultar las creencias isl\u00e1micas, lo que incluy\u00f3 el reenv\u00edo de un mensaje enviado a su tel\u00e9fono m\u00f3vil que se burlaba de los mul\u00e1s que\u00a0gobiernan\u00a0a los iran\u00edes.<\/p>\n
La organizaci\u00f3n de libertad religiosa Article 18 inform\u00f3 el martes en su p\u00e1gina web que Ismaeil Maghrebinejad, un converso de 65 a\u00f1os al\u00a0cristianismo, ha sido condenado a tres a\u00f1os de prisi\u00f3n por \u201cinsultar las creencias sagradas isl\u00e1micas\u201d.<\/p>\n
Maghrebinejad fue condenado en virtud del art\u00edculo 513 del C\u00f3digo Penal Isl\u00e1mico, que prev\u00e9 una pena de entre uno y cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/p>\n
El opaco sistema de justicia iran\u00ed conden\u00f3 a Maghrebinejad el 11 de enero. Ahora tiene 20 d\u00edas para apelar su sentencia de prisi\u00f3n.<\/p>\n
Seg\u00fan el art\u00edculo 18, Ismaeil, que fue arrestado en su casa en enero de 2019, se enfrentaba a dos cargos adicionales: \u201cpropaganda contra la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica\u201d, \u201cpertenencia a un grupo hostil al r\u00e9gimen\u201d.<\/p>\n
Un juez dijo en una audiencia celebrada en noviembre que el cargo penal de \u201cpropaganda contra la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica\u201d era \u201caplicable\u201d, porque hab\u00eda creado un canal de telegramas en el que hab\u00eda \u201cpromovido el cristianismo evang\u00e9lico\u201d, escribi\u00f3 el art\u00edculo 18.<\/p>\n
La audiencia de enero trat\u00f3 sobre \u201cinsultar las creencias sagradas isl\u00e1micas en el ciberespacio\u201d. El Art\u00edculo 18 dec\u00eda que Maghrebinejad \u201cfue encontrado culpable porque hab\u00eda reenviado un mensaje que hab\u00eda sido enviado a su tel\u00e9fono, el cual se burlaba de los cl\u00e9rigos iran\u00edes gobernantes\u201d.<\/p>\n
Mansour Borji, Director de Investigaci\u00f3n y Defensa del Art\u00edculo 18, dijo al Jerusalem Post: \u201cEstas sentencias excesivas constituyen una grave violaci\u00f3n de las obligaciones constitucionales y legales internacionales de Ir\u00e1n de garantizar la libertad de religi\u00f3n y creencia, as\u00ed como la libertad de expresi\u00f3n. Creemos que estos cargos vagamente definidos se utilizan para castigar a las personas por adoptar una religi\u00f3n de su elecci\u00f3n de acuerdo con el art\u00edculo 18 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos, del cual Ir\u00e1n es signatario\u201d. Pedimos que se revoque el veredicto contra el Sr. Ismaeil Maghrebinejad, e instamos a las autoridades iran\u00edes a que garanticen el debido proceso en este y otros casos que implican a los cristianos\u201d.<\/p>\n
Borji tambi\u00e9n dijo que la sentencia era una \u201creacci\u00f3n desproporcionada a algo tan ordinario\u201d.<\/p>\n
\u201cLos otros cargos a los que se enfrenta Ismaeil, as\u00ed como el ahora anulado cargo de apostas\u00eda, se relacionan con su conversi\u00f3n al cristianismo. Esto puede revelar la verdadera raz\u00f3n por la que ha sido acusado por algo que la mayor\u00eda de los iran\u00edes comunes y corrientes hacen a diario\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n
Estados Unidos ha clasificado a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica como un \u201cpa\u00eds de preocupaci\u00f3n\u201d desde 1999, porque su r\u00e9gimen viola la libertad religiosa tal como se define en la Ley de Libertad Religiosa Internacional de Estados Unidos (1998).<\/p>\n
El informe del Departamento de Estado sobre Libertad Religiosa Internacional de 2018 fue revisado por The Jerusalem Post.<\/p>\n
La secci\u00f3n sobre Ir\u00e1n se lee en parte: \u201cLos cristianos, particularmente los evang\u00e9licos y los conversos del Islam, continuaron experimentando niveles desproporcionados de arrestos y detenciones, y altos niveles de hostigamiento y vigilancia, seg\u00fan los informes de las ONG cristianas. Numerosos cristianos permanecieron encarcelados al final del a\u00f1o por cargos relacionados con sus creencias religiosas. Seg\u00fan se informa, las autoridades carcelarias continuaron reteniendo el cuidado m\u00e9dico de los prisioneros, incluyendo algunos cristianos, de acuerdo con los grupos de derechos humanos\u201d.<\/p>\n
El art\u00edculo 18 escribi\u00f3 que Maghrebinejad \u201cse convirti\u00f3 al cristianismo hace casi 40 a\u00f1os y desde entonces ha sido acosado regularmente por las fuerzas de seguridad de Ir\u00e1n, a pesar de la propia constituci\u00f3n de Ir\u00e1n y del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos, que Ir\u00e1n ratific\u00f3 en 1975, ambos garantizan la libertad de religi\u00f3n, incluyendo el derecho a tener la religi\u00f3n que uno elija y a propagar esa religi\u00f3n\u201d.<\/p>\n
La hija de Maghrebinejad, Mahsa, dijo a Article18 el a\u00f1o pasado que \u201cella cre\u00eda que su padre estaba siendo acosado en parte porque ella y su esposo, Nathan, que ahora viven en Estados Unidos, contin\u00faan pastoreando cristianos en Ir\u00e1n a trav\u00e9s de Internet\u201d.<\/p>\n