{"id":13539,"date":"2020-01-14T11:27:14","date_gmt":"2020-01-14T17:27:14","guid":{"rendered":"http:\/\/conciencianacional.org\/?p=13539"},"modified":"2020-01-14T11:27:14","modified_gmt":"2020-01-14T17:27:14","slug":"china-devotos-de-la-iglesia-de-dios-todopoderoso-detenidos-por-practicar-su-fe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=13539","title":{"rendered":"(China) Devotos de la Iglesia de Dios Todopoderoso detenidos por practicar su fe"},"content":{"rendered":"<p><strong>El Gobierno chino ofrece recompensas financieras por denunciar a los creyentes que se esconden huyendo de la persecuci\u00f3n y utiliza t\u00e1cticas intimidatorias contra sus familiares.<\/strong><\/p>\n<p>Zhang Yanling, de 51 a\u00f1os, es miembro de la\u00a0<span class=\"keyword_link\">Iglesia de Dios Todopoderoso<\/span>\u00a0(IDT), el movimiento religioso m\u00e1s perseguido en China. Sus vecinos la describen como una persona sincera, bondadosa y honesta. Pero el a\u00f1o pasado, las autoridades chinas pusieron en marcha una campa\u00f1a de b\u00fasqueda para localizarla y arrestarla como si fuera una criminal peligrosa.<\/p>\n<figure style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Zhang-Yanling-miembro-de-la-IDT.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Zhang Yanling, miembro de la Iglesia de Dios Todopoderoso.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El 4 de septiembre de 2019, la Agencia de Seguridad P\u00fablica del condado de Sishui, bajo la jurisdicci\u00f3n de la ciudad de Jining, en la provincia oriental de Shandong, emiti\u00f3 una orden de allanamiento dirigida a la Sra. Zhang, a quien se busca por \u00aborganizar y utilizar una organizaci\u00f3n xie jiao para socavar la aplicaci\u00f3n de la ley\u00bb. El art\u00edculo 300 del C\u00f3digo Penal Chino establece que: \u201cQuienquiera que organice o utilice cualquier tipo de secta supersticiosa, sociedad secreta u organizaci\u00f3n de culto [xie jiao] o utilice la superstici\u00f3n para sabotear la implementaci\u00f3n de cualquier ley o regulaci\u00f3n administrativa del Estado ser\u00e1 sentenciado a no menos de tres a\u00f1os pero no m\u00e1s de siete a\u00f1os de prisi\u00f3n, adem\u00e1s de una multa; si las circunstancias son especialmente graves, ser\u00e1 sentenciado a no menos de siete a\u00f1os de prisi\u00f3n o a cadena perpetua, adem\u00e1s de una multa o incautaci\u00f3n de propiedades [\u2026]\u00bb.<\/p>\n<p>Con el objetivo de alentar a las personas a proporcionar pistas que conduzcan a su detenci\u00f3n, los medios de comunicaci\u00f3n estatales\u00a0<em>Qilu TV<\/em>\u00a0y\u00a0<em>Qilu Evening News<\/em>, un diario de amplia circulaci\u00f3n, publicaron la foto de Zhang Yanling e informaci\u00f3n sobre la misma. En\u00a0<em>WeChat<\/em>, el popular sitio de mensajer\u00eda chino, se cre\u00f3 un grupo especial para ayudar a atraparla, y se ofrecieron incentivos que oscilaban desde 5000 a 10 000 yuanes (alrededor de 720 a 1440 d\u00f3lares) por pistas sobre su paradero.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15422\" aria-describedby=\"caption-attachment-15422\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"jetpack-lazy-image jetpack-lazy-image--handled wp-image-15422 size-full\" src=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Se-public%C3%B3-en-l%C3%ADnea-una-orden-de-arresto-dirigida-a-Zhang-Yanling.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" data-attachment-id=\"15422\" data-permalink=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/devotos-de-la-iglesia-de-dios-todopoderoso-detenidos-por-practicar-su-fe\/se-publico-en-linea-una-orden-de-arresto-dirigida-a-zhang-yanling\/\" data-orig-file=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Se-public\u00f3-en-l\u00ednea-una-orden-de-arresto-dirigida-a-Zhang-Yanling.jpg\" data-orig-size=\"640,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Se public\u00f3 en l\u00ednea una orden de arresto dirigida a Zhang Yanling\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Se-public\u00f3-en-l\u00ednea-una-orden-de-arresto-dirigida-a-Zhang-Yanling.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Se-public\u00f3-en-l\u00ednea-una-orden-de-arresto-dirigida-a-Zhang-Yanling.jpg\" data-lazy-loaded=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15422\" class=\"wp-caption-text\">Se public\u00f3 en l\u00ednea una orden de arresto dirigida a Zhang Yanling, emitida por la Agencia de Seguridad P\u00fablica del condado de Sishui, en Shandong.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los padres de Zhang Yanling, ambos de aproximadamente 70 a\u00f1os, tambi\u00e9n devotos de la IDT, fueron arrestados el 22 de junio de 2018 luego de haber sido denunciados. La Sra. Zhang, l\u00edder de la IDT en ese momento, logr\u00f3 escapar, pero desde entonces, se ha convertido en un objetivo de caza del Partido Comunista Chino (PCCh). Posteriormente, su madre fue sentenciada a cuatro a\u00f1os de prisi\u00f3n, a pesar de su edad, simplemente por tener en su hogar libros publicados por la Iglesia.<\/p>\n<p>Zhang Yanling le dijo a\u00a0<em>Bitter Winter<\/em>\u00a0que su madre hab\u00eda sido encarcelada como parte de la t\u00e1ctica de \u00abculpa por asociaci\u00f3n\u00bb frecuentemente utilizada por el PCCh para perseguir a las personas de fe. Las autoridades tambi\u00e9n presionaron a otros miembros de su familia para averiguar su paradero. \u00abLa polic\u00eda amenaz\u00f3 a mi suegra afirmando que no liberar\u00edan a mi hijo, su nieto, quien tambi\u00e9n hab\u00eda sido detenido, hasta que les brindara informaci\u00f3n sobre mi paradero\u00bb, explic\u00f3 Zhang Yanling.<\/p>\n<p>Desde que el aviso que promet\u00eda prometedoras recompensas financieras por denunciarla fuera distribuido a lo largo de todo el pa\u00eds, la vida de la Sra. Zhang nunca volvi\u00f3 a ser la misma. \u00abNo me atrevo a salir por temor a que mis vecinos me reconozcan y denuncien. Estoy enjaulada como un p\u00e1jaro\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Numerosos documentos internos del PCCh procedentes de todas partes de China a los que\u00a0<em>Bitter Winter<\/em>\u00a0pudo acceder demuestran que el r\u00e9gimen ha adoptado una serie de medidas destinadas a erradicar completamente a la IDT. Entre ellos se encuentran los esfuerzos organizados para hallar a los miembros de la IDT que han huido de sus lugares de residencia para evitar ser perseguidos, los cuales incluyen incentivos financieros por denuncias y despliegue de vigilancia de alta tecnolog\u00eda. Algunos Gobiernos locales han anunciado que delatar a los creyentes es una \u00abconducta heroica y admirable\u00bb, alentando a las personas a efectuar denuncias de manera proactiva y proporcionar pistas sobre los miembros de la IDT, prometiendo recompensas de hasta 300 000 yuanes (alrededor de 43 200 d\u00f3lares).<\/p>\n<figure id=\"attachment_15423\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-15423\">\n<p><figure id=\"attachment_15423\" aria-describedby=\"caption-attachment-15423\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"jetpack-lazy-image jetpack-lazy-image--handled wp-image-15423 size-full\" src=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Un-aviso-emitido-por-el-Gobierno-de-Mongolia-Interior-ofrece-considerables-recompensas-monetarias.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" srcset=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Un-aviso-emitido-por-el-Gobierno-de-Mongolia-Interior-ofrece-considerables-recompensas-monetarias.jpg 640w, https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Un-aviso-emitido-por-el-Gobierno-de-Mongolia-Interior-ofrece-considerables-recompensas-monetarias-320x180.jpg 320w\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" data-attachment-id=\"15423\" data-permalink=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/devotos-de-la-iglesia-de-dios-todopoderoso-detenidos-por-practicar-su-fe\/un-aviso-emitido-por-el-gobierno-de-mongolia-interior-ofrece-considerables-recompensas-monetarias\/\" data-orig-file=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Un-aviso-emitido-por-el-Gobierno-de-Mongolia-Interior-ofrece-considerables-recompensas-monetarias.jpg\" data-orig-size=\"640,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Un aviso emitido por el Gobierno de Mongolia Interior ofrece considerables recompensas monetarias\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Un-aviso-emitido-por-el-Gobierno-de-Mongolia-Interior-ofrece-considerables-recompensas-monetarias.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Un-aviso-emitido-por-el-Gobierno-de-Mongolia-Interior-ofrece-considerables-recompensas-monetarias.jpg\" data-lazy-loaded=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15423\" class=\"wp-caption-text\">Un aviso emitido por el Gobierno de Mongolia Interior ofrece considerables recompensas monetarias por denunciar a miembros de grupos religiosos enumerados como xie jiao.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n<p>El 20 de agosto de 2019, la Agencia de Seguridad P\u00fablica del condado de Chiping bajo la jurisdicci\u00f3n de la ciudad de Liaocheng, en Shandong, emiti\u00f3 un \u00abAviso de recompensa\u00bb en l\u00ednea, ofreciendo 2000 yuanes (alrededor de 290 d\u00f3lares) por brindar informaci\u00f3n sobre cuatro miembros de la IDT del condado. Entre ellos, el Sr. Sun y su esposa, quienes han estado huyendo durante cinco a\u00f1os para evitar ser arrestados.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15424\" aria-describedby=\"caption-attachment-15424\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"jetpack-lazy-image jetpack-lazy-image--handled wp-image-15424 size-full\" src=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Aviso-de-recompensa.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" srcset=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Aviso-de-recompensa.jpg 640w, https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Aviso-de-recompensa-320x180.jpg 320w\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" data-attachment-id=\"15424\" data-permalink=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/devotos-de-la-iglesia-de-dios-todopoderoso-detenidos-por-practicar-su-fe\/aviso-de-recompensa\/\" data-orig-file=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Aviso-de-recompensa.jpg\" data-orig-size=\"640,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Aviso de recompensa\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Aviso-de-recompensa.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Aviso-de-recompensa.jpg\" data-lazy-loaded=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15424\" class=\"wp-caption-text\">\u00abAviso de recompensa\u00bb, publicado por la Agencia de Seguridad P\u00fablica del condado de Chiping, en Shandong.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cNuestra fe no deber\u00eda habernos convertido en delincuentes o infractores de la ley. El PCCh no solo nos ha dejado sin hogar, sino que tambi\u00e9n intenta atraparnos ofreciendo recompensas monetarias. Es sumamente malvado, es como decir que lo negro es blanco\u00bb, coment\u00f3 el Sr. Sun sobre su orden de allanamiento.<\/p>\n<p>\u00abDado que nuestras fotos fueron publicadas en l\u00ednea, tenemos miedo de ser identificados dondequiera que vayamos\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 su esposa. \u00abNo podemos salir, y mucho menos hallar un trabajo remunerado para poder mantenernos. Corremos peligro en todo momento ya que tenemos que mostrar nuestras tarjetas de identificaci\u00f3n cada vez que queremos alquilar un apartamento, tomar un autob\u00fas o ver a un m\u00e9dico. Llevamos cinco a\u00f1os huyendo, escondi\u00e9ndonos, mud\u00e1ndonos de una casa alquilada a otra. El PCCh no nos dejar\u00e1 vivir en paz\u00bb.<\/p>\n<p>La pareja tuvo que mudarse una vez m\u00e1s, temerosa de ser descubierta y denunciada por sus vecinos.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/es.bitterwinter.org\/devotos-de-la-iglesia-de-dios-todopoderoso-detenidos-por-practicar-su-fe\/\">Bitter Winter<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Gobierno chino ofrece recompensas financieras por denunciar a los creyentes que se esconden huyendo de la persecuci\u00f3n y utiliza t\u00e1cticas intimidatorias contra sus familiares. Zhang Yanling, de 51 a\u00f1os, es miembro de la\u00a0Iglesia de Dios Todopoderoso\u00a0(IDT), el movimiento religioso m\u00e1s perseguido en China. Sus vecinos la describen como una persona sincera, bondadosa y honesta.&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/?p=13539\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">(China) Devotos de la Iglesia de Dios Todopoderoso detenidos por practicar su fe<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":13528,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,80,83],"tags":[182,85,86],"class_list":["post-13539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional","category-noticias","tag-china","tag-internacional","tag-libertad-religiosa","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13540,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13539\/revisions\/13540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriolibertadreligiosa.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}