Mons Sviatoslav Shevchuk, Arzobispo Mayor de la Iglesia Greco Cat\u00f3lica Ucraniana, celebr\u00f3 en Old Sambir, Ucrania, los 30 a\u00f1os de la restituci\u00f3n de la Iglesia Greco Cat\u00f3lica a la vida p\u00fablica tras su per\u00edodo de clandestinidad bajo la opresi\u00f3n del r\u00e9gimen comunista de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. \u00abNuestras dificultades solo hacen que nuestra voz en el mundo sea m\u00e1s fuerte, y el testimonio de nuestra fe se vuelva m\u00e1s claro\u00bb, predic\u00f3 el prelado. \u00abLos enemigos van y vienen, y la Iglesia de Cristo, el cuerpo transformado y resucitado del Salvador, permanece para siempre\u00bb.<\/p>\n
El prelado uni\u00f3 la conmemoraci\u00f3n a una de las memorias lit\u00fargicas de mayor solemnidad: la Fiesta de la Transfiguraci\u00f3n del Se\u00f1or. \u00abCelebrar hoy la Transfiguraci\u00f3n del Se\u00f1or significa estar lleno del poder del Cristo resucitado en nuestra vida diaria. Ese poder nos muestra la capacidad de no escapar de las dificultades, sino de superarlas\u00bb, predic\u00f3 el Arzobispo Mayor. \u00abHoy podemos enfrentar pruebas a\u00fan m\u00e1s dif\u00edciles. Pero tengan la seguridad de que, mientras Ucrania tenga la Iglesia Greco Cat\u00f3lica Ucraniana, el Cuerpo de Cristo transfigurado y resucitado, no morir\u00e1\u00bb.<\/p>\n
Mons. Shevchuk expres\u00f3 la gratitud de los fieles actuales de la UGCC a Dios y hacia los Obispos, sacerdotes, religiosos, y fieles \u00abque no ten\u00edan miedo de ir a la monta\u00f1a del Se\u00f1or en tiempos de oscuridad comunista\u00bb. El prelado record\u00f3 que los creyentes dejaron el temor en 1987, y anunciaron que dejar\u00edan la clandestinidad, bajo la gu\u00eda de Mons. Pavlo Vasylyk. \u00abEspero que recuerden esa gloriosa foto de la primavera de 1989, cuando nuestros obispos clandestinos y sacerdotes marcharon en la Plaza Roja\u00bb, coment\u00f3 el Arzobispo Mayor.<\/p>\n
\u00abM\u00e1s tarde, los historiadores llamar\u00edan a esta marcha en Arbat ‘un desfile de la victoria de la Iglesia Greco Cat\u00f3lica Ucraniana sobre el comunismo'\u00bb, agreg\u00f3 el prelado. \u00ab\u00bfNo fue este un maravilloso poder de transformaci\u00f3n?\u00bb. Mons. Shevchuk afirm\u00f3 que estos creyentes llevaron sobre sus hombros a la Iglesia perseguida, pero pudieron, de una manera similar a los Ap\u00f3stoles de Cristo, presenciar su gloria y su resurrecci\u00f3n.<\/p>\n